Угощение на Хэллоуин

— Да. Немного отдавало в спину.

— Но тебе понравилось?

— В некоторой степени. Это странно?

— Ты занимаешься тренировками?

— Я бегаю.

— Это больно?

— Иногда.

— Ты бросишь бегать, потому что больно?

— Только если получу травму.

— Значит, присутствие боли не означает, что не стоит этого делать. Правильно?

— Ты собираешься затащить меня в постель?

— Ну… вообще-то ты уже на постели. В постель было бы следующим логическим шагом.

— Ты положил презерватив в ящик для инструментов?

— Нет.

— Нет?

— Я положил туда десять.

Джоуи удивленно на него посмотрела.

— Знаешь, в случае, если ты хотела…

— Я хочу.

Он подошел ближе.

Джо подняла руку. Крис остановился.

— Я хочу, — повторила она. — Но.

— Но?

— Но.

Было слишком много «но».

Но у нее была работа на Гавайях, куда скоро придется возвращаться.

Но она не хотела сделать ему больно, трахнув его и бросив.

Но она снова не хотела сделать больно себе после самого ужасного разрыва в своей жизни.

Но сейчас ее жизнь была на распутье, и всё усложнится в разы, если Джоуи вступит в краткосрочные отношения.

И все же.

— Острая индийская еда, — сказала она.

— Что?

— Я ее обожаю. Просто обожаю. И я всегда много ем, когда иду в индийский ресторан, и потом мне плохо. Но я никогда не сожалею о том, что съела ее.

— Ты сравниваешь меня с индийской едой.

— Ты сказал, что многое может причинить боль. Острое карри тоже может.

— Ты немного странная, Джо.

— Ты сравнил секс со мной с полётом в космос вчера.

— А я и не говорил, что я не странный. И я собираюсь заняться с тобой сексом прямо сейчас.

— Нет, не собираешься. Нам нужно поговорить.

— Я уже твердый. К твоему сведению. Но я не давлю.

— Я быстро. Ты должен кое-что пообещать. Ты не можешь нарушить обещание.

— Что за обещание?

— Ты должен пообещать мне не уговаривать меня остаться. Ты не должен делать из этой истории что-то больше, чем двухнедельный роман. И ты не будешь заставлять меня принимать решение по поводу моего будущего, когда я могу решить все сегодня, хорошо? Если прошлая ночь — показатель, каково нам вместе, то следующая пара недель будет отличной.

— К слову, я пока с тобой.

— Будет очень весело, и мы будем хотеть друг друга, и необходимость возвращаться на работу не будет радовать. Но ты должен поклясться, что не станешь меня уговаривать. Этот разрыв с Беном был адским. Я не могу окунуться в серьезные отношения. Мне нужно хотя бы месяцев шесть. Если мы собираемся заняться этим…

— Мы собираемся.

— Мне нужно, чтобы ты был за меня, а не против. Если ты можешь поклясться, что отъезд не станет труднее через две недели, то я за.

— Я могу. Я сдержу обещание.

— Это твоя совесть говорит или твой молоток?

— Не знаю. У них одинаковые голоса. Легко спутать.

— Крис.

— Хорошо, хорошо, — сказал Крис. Он открыл ящик и порылся в нем. — Вот.

Он встал, держа что-то в руках. Не инструмент. Не упаковка презервативов. Было похоже на…

— Это компакт-диск? — спросила она.

— Да.

— Я уже забыла, как они выглядят.

— А это, к слову, не просто диск. Это «В утробе», лучший альбом «Нирваны», их последний альбом, и он подписан Дэйвом Гролом. Я ждал пять часов под дождем, чтобы мне подписали этот диск. Я слушаю его целиком, по меньшей мере, раз в неделю.

— Ты хочешь послушать его… сейчас? — спросила она, не понимая, как «Нирвана» относилась к их разговору.

— Нет, если тебе не нужна бросающая в дрожь музыка для секса. Я собираюсь поклясться на нем. Так мое обещание будет правдивым. Ну, для меня. Так, держи.

Она взяла диск, чувствуя себя тронутой и одновременно удивленной его искренностью.

Крис положил правую руку на диск и поднял левую руку.

— Продолжай, — сказал он. — Я составлю клятву.

— Клянешься ли торжественно, что не станешь отговаривать меня вернуться на Гавайи первого ноября?

— Я торжественно клянусь, что не буду пытаться отговаривать тебя от возвращения на Гавайи первого ноября. Подожди. Какой это будет день недели?

— Воскресенье.

— Тогда я точно не буду отговаривать тебя от возвращения. В воскресенье идет футбол.

— Хорошо. И еще кое-что — клянешься ли ты, что не сделаешь мой отъезд тяжелым, когда придет время?

— Я торжественно клянусь, что не сделаю твой отъезд тяжелым, когда придет время.

— Клянешься ли ты, Крис Стеффенсен, на этой подписанной копии «В утробе», что не допустишь странности между нами?

— Я торжественно клянусь, что не допущу странностей — если только в хорошем смысле слова. А теперь могу я, наконец, засунуть свой член туда, куда ты мне сама разрешишь?

— Да. Только сегодня без анала. Я все еще утомлена после перелета.

— Я не имею ни малейшего понятия, как перелет связан с твоей попкой и, честно говоря, не хочу.

— Ты точно не хочешь.

— Секса сейчас?

— Можно мне в этот раз сверху?

— Ну, если ты настаиваешь, — сказал он со вздохом. Кроме вздоха она заметила в его глазах искорку смеха.

— Нам стоит снять комнату?

— У нас есть комната. Я работаю один.

— А у тебя не возникнет проблем?

— У меня не почасовая оплата. К тому же, я остаюсь здесь с ночевкой, пока работаю. Это удобнее, чем ездить сюда из Портленда каждый день.

— Значит, можем устроить перерыв и пообедать?

— Хорошо, — сказал он. — Мой любимый прием пищи.

Глава 8