Угощение на Хэллоуин (ЛП)

За хорошим разговором и едой ужин прошел быстро. Они с Диланом заказали пиво со вкусом тыквы, а Оскар пил воду и вино. Все шло хорошо, пока Дилан не задал вопрос, на который она не хотела отвечать.

– Так что у тебя с Беном?

– Мы расстались, – сказала Джо, потом взяла последний кусок безглютенового брауни, который заказала на десерт. У нее не было аллергии, но по какой-то причине все десерты были безглютеновыми. Никаких объяснений, кроме того, что она точно в Портленде.

– Могу я спросить почему?

– Ты начинаешь проявлять много любопытства, дорогой, – сказал Оскар. – Если она захочет об этом поговорить, она поговорит.

– Я действительно не хочу об этом говорить, – сказала она.

– Мне его убить? Просто ответь на вопрос. – Дилан взял ее за руку. – Я хочу кого-нибудь убить.

– Никто никого не будет убивать, – сказала она, указывая на него и Оскара. – Я уже слышала, что ты угрожал Крису.

– Почему он угрожал убить Криса? – спросил Оскар. – Он симпатичный. Я не допущу этого.

– Его спроси, – показала она на Дилана, выглядящего беззащитно.

– Я люблю тебя, мужик, но если ты начнешь убивать красивых парней, нам придется кое о чем поговорить. Таких, как мы, мало, – сказал Оскар.

– Я просто немного ему пригрозил. – Дилан поднял палец на полдюйма. – Я попросил его сделать работу, а он все испортил.

– Он не работу испортил. Он испортил сестру, – сказала Джоуи Оскару.

– Это неправда.

– Это правда, – сказала она. – Я была там. И это случилось.

– Нет, я имею в виду, я не угрожал убить его, потому что у них что-то было. Меня это не беспокоит. Они могут делать все, что захотят, когда захотят и в такой развратной манере, какой захотят. Я предполагаю, что это было развратно, да? Всегда казалось, что Крис такой в постели.

– Средне развратно, – сказала она.

– Так и думал, – продолжил Дилан. – Но… мне нужно, чтобы она управляла «Лост Лейк», а она не будет, и это все из-за Криса.

– Он ни в чем не виноват, – сказала она.

– Правда? Тогда кто?

– Никто, – ответила Джоуи, откинувшись на спинку стула. Брауни, который был размером с ее голову, стал теперь размером с кисть руки. Она сдалась. Но, возможно, она заберет кусочек домой.

– Я отказываюсь в это верить, – сказал Дилан. – Кто-то всегда виноват.

– Тогда это моя вина. – Пожала плечами Джоуи и снова села прямо. Возможно, она рано капитулировала перед брауни. – Я не могу бросить работу. Будет выглядеть так, будто я дала Бену выиграть.

– А… – Оскар кивнул Дилану. Дилан кивнул Оскару.

– Прекратите кивать, – сказала она, атакуя брауни вновь. – Я вижу, как вы киваете.

– Так, значит, это из-за Бена? – поинтересовался Оскар.

– Можешь нам рассказать, – сказал Дилан. – Тебе придется рассказать мне в любом случае.

– Он женат, а мне не сказал.

Дилан встал. Спокойно.

– Ты куда собрался? – спросила она.

– На Гавайи. Мне нужно кое-кого убить.

– Садись. – Она схватила его за куртку и потащила. Он сел.

– Он был женат, а тебе не сказал? – Оскар, казалось, был в ужасе. Дилан выглядел слишком злым, чтобы говорить.

– Два года, – сказала она. – Два года мы встречались. Ну, может быть, один год в целом, если считать все его поездки в Л. А. Он работал в Оаху и Калифорнии. Я думала, что всё по работе. Он заместитель главного, это было логично.

– Это разрешено? Вам разрешено было встречаться? – спросил Оскар. Это был честный вопрос.

– Технически нет, но мы не работали вместе. У меня свой босс, и я не отчитывалась перед Беном. Это было нашим оправданием. Я даже ни на секунду не могла подумать, что в Л. А. у него жена. Пока я сама к нему не приехала, чтобы сделать сюрприз. Сюрприз получился плохим.

– Даже не могу представить. – Оскар покачал головой. – Мне жаль. Правда.

– Спасибо. Я ценю это. – Она улыбнулась будущему мужу брата и поняла, что Дилан сделал отличный выбор. – Вот почему я не могу принять работу. Я не могу уйти сейчас. Если я уйду, Бен победит. У него есть работа и его секрет, и он продолжает делать то, что делает. По крайней мере, если я буду там, я буду знать, что это не произойдет с кем-то еще. Все, что мне нужно сделать, это рассказать о жене Бена на одном из собраний, чтобы все знали.

– Сладкая, сладкая месть, – сказал Дилан. Джоуи закатила глаза.

– Это не месть. Он сделал нечто ужасное, и я отказываюсь уйти и дать ему выиграть.

– Я понимаю твои чувства, Джоуи, – сказал Оскар, – но ты не можешь следить за этим мужчиной всю жизнь. В конце концов, он или ты получите другую работу, и он будет лгать другим женщинами столько, сколько захочет, а ты ничего не сможешь поделать.

– Знаю, знаю. – Она подняла руки. – Но, знаешь, Бен дома сейчас и надеется, что я брошу работу. Это его мечта. Он знает, что я могу превратить его жизнь в ад, когда вернусь. Бросить работу – сыграть ему на руку. Это то, чего он хочет. Я не могу дать ему это, не после того, что он сделал. И его жена… Боже, бедная женщина. Я надеюсь, она его придушит.

– Если она этого не сделает, то сделаю я, – ответил Дилан.