Учительница (ЛП)

плакать. Она долго удерживала меня и, когда я, наконец, смогла собраться, она

протянула мне платок.

— Все, что он сказал мне, это то, что Джейни собирается жить здесь, начиная со

следующей недели. Затем Брук уезжает в Нью-Йорк, и Джейни была рада возможности

остаться с папой на лето. Я спросила его, что с тобой случилось, и он сказал, что это «не

мое собачье дело». Он все улыбался рядом с Джейн, но как только вернулся в дом, то

пошел в свою комнату, и я услышала, как он играет на гитаре, пока не пошла спать.

— Я не знаю, что случилось, Нора, — я вздохнула. — Все, что я ему сказала, это

то, что, если ему понадобится время, чтобы забрать Джейни, его диплом может

подождать. Он начал обвинять меня в желании все бросить, потому что здесь Джейни, и

просто раздул из мухи слона. Затем он отгородился и даже не поговорил со мной.

«Учительница» Р.Л. Меррилл

— Он испуган, милая, — она потерла мою спину и кивнула. — Он боится

ошибиться с Джейни и боится потерять тебя. Я сказала тебе, что Дэнни, которого ты

видела, был другим, в хорошем смысле.

— Я постараюсь не мешать тебе, Нора. Я просто приеду, как мы изначально

запланировали, и подожду его ответной реакции. Если он поговорит со мной, отлично.

Если он этого не сделает, но все еще будет делать свою работу, то я сделаю то, что

планировала. Если он хочет... Ничего. Я просто собираюсь дать ему задания, и мы

посмотрим, что произойдет, хорошо?(Перевод группы

— Ты смелая женщина, Джесси, — она грустно кивнула. — Я помогу, как только

смогу.

— Просто позаботься о нем, пожалуйста?

Она улыбнулась и оставила меня за работой. Я прописала несколько курсов для его

работы, составила список всех заданий, которые ему нужны, и задала кучу к каждому

предмету: Экономика, Психология 1 и 2, Выживание, ЧП, Фотография, Английский 2...

все занятия, которые мы еще не начали. Добавлю сорок зачетов к его семидесяти, и он

будет ближе к своей цели. В остальном я ему не нужна. Я приду в среду и посмотрю, что

он сделал, если сделал.

Через час моя сумка была намного легче, когда я покинула его дом. Нора сказала, что позвонит мне, если что-нибудь изменится, и я поблагодарила ее. Я поехала домой, решив, что больше не буду плакать об этом. Я должна была закончить занятия в школе в

ближайшие пару дней, чтобы мои ученики из студии танца были готовы к выступлению, и побить Дэнни в этой игре остроумия. Когда я вернулась домой, Космо вышел вперед, играя на гитаре.

— Джесси, детка. Давно не виделись. Как преподавательский бизнес? — я показала

ему большие пальцы и фыркнула. — В самом деле? Это хорошо, да? Думал, что ты

будешь сегодня у Блэка.

— Мужчины невыносимы, Космо. Ты знал это? — я вздохнула и плюхнулась на

ступеньку рядом с ним.

— Уверен, что некоторые да, детка, — он посмотрел на меня, как на бедуина. — Я, например, могу вынести многое. Но предполагаю, что это не то, о чем ты говоришь.

Я покачала головой:

— Нет, это не так, но возьму на заметку. Я собираюсь принять душ и лечь спать.

Скорее всего, это будет мой график на неделю.

— Беда в раю? — его брови приподнялись к челке.

Я опустила голову, встала и пошла к своей двери.

— Можно и так сказать. Также можно сказать, что упорство тоже побеждает.

Пожалуйста, скажи парням, что если они захотят пошуметь и прервать мой сон, то им

впервые придется иметь дело с неприятной мной.

— Скажу, детка, — он усмехнулся. — Скажу. Слушай, слушай, — сказал он и

набрал мелодию на гитаре. Я повернулась, чтобы увидеть, что он смотрит на меня. —

Дай парню небольшой перерыв. Мы, мужчины, чертовски глупы, когда дело касается

отношений. Это часть нашего генетического кода. Мы говорим и делаем неправильные

вещи, иногда специально, потому что слишком испорчены, чтобы быть честными.

Эммм, просто подумай об этом.

«Учительница» Р.Л. Меррилл

— О, я подумаю об этом, — я ухмыльнулась. — Все, что я могу сделать, так это

подумать об этом. Спокойной ночи, Космо.

Он засмеялся и продолжил играть на своей гитаре. Думаю, я узнала бы эту

мелодию по нотам.

Вторник в школе был такой же длинный, как и та ночь в студии, когда мои

ученики получили серьезнейшею тренировку в своей жизни. Я поперла на них танком, и

некоторые смотрели на меня в страхе перед тем, как отправиться спать. Не могу сказать, что я винила их. Я не была уверена, что меня не должны опасаться.

В среду я закончила заполнять все свои документы, поэтому все, что оставалось сделать

в четверг — это встретиться с Глорией. Она заверила меня, что все еще работает над

тем, чтобы вернуть меня, и я сказала ей, что ценю это. После работы я поехала прямо к

Дэнни, чтобы снова поприветствовать Нору, которая сообщила мне, что тот отсутствует.

— Он работает. Почти без остановок. Думаю, он пытается позлить тебя, — сказала

она со смехом.

Когда я посмотрела, что он сделал, я была приятно удивлена. Он закончил три

зачета по Психологии и написал четырехлистный доклад вместе с двумя зачетными

работами по заданным книгам. Я все оценила и оставила для него свои отметки. Однако, он не оставил мне записки. Ну, в этой игре все-таки играют двое.

В четверг я отписалась и попрощалась с Глорией.