Читаем Убить Уайти (ЛП) полностью

Нам нужен был свет, но его не было. Я пытался понять, как далеко мы зашли. Я не слышал скрипа, но Уайти наверняка знал, где мы находимся. Может быть, мы зашли слишком далеко, чтобы услышать его. Но если бы полицейские поймали Уайти и вошли в канализацию, мы бы услышали их и увидели лучи их фонариков. Вместо этого была кромешная тьма.

Знаете старую пословицу о том, что когда умираешь, то видишь яркий свет в конце туннеля? В тот момент я бы с радостью позволил Уайти прострелить мне голову, если бы это означало, что я увижу этот свет. Любой свет был бы лучше, чем этот - даже если бы это означало окончательный конец.

Сондра резко остановила меня. Вода пронеслась мимо нас. Я не мог слышать ее дыхания.

- Сондра? Что...

- Там что-то есть, - прошептала она. - В темноте.

Мы стояли неподвижно, затаив дыхание. Затем я тоже услышала это. Всплеск, за которым последовало тихое ворчание. Звук затих. Вода стала холоднее.

А может, мне это только показалось.

Я вел Сондру вперед. Мы молчали. Нам и не нужно было. Мы оба знали, кто это был.

В конце концов, я почувствовал теплый поток воздуха на своем лице. Я не мог определить, откуда он исходит, но он принес с собой вонь горящего топлива. Я решил, что мы, должно быть, находимся под обломками полицейских машин. Не было никаких признаков активности - ни сирен, ни раций, ни криков. Возможно, мы были слишком далеко под землей, чтобы их услышать. Мы продолжили спуск по проходу, двигаясь теперь быстрее. Труба стала больше, достаточно высокой, чтобы мы оба могли стоять, не ударяясь головами. Ветерок утих, и вернулась удушливая сырость. В темноте что-то пискнуло - может быть, крыса. Я тщетно оглядывался по сторонам, пытаясь уловить взгляд, и тогда я увидел свет в конце нашего туннеля.

Вот только он был не в том конце. Он был позади нас.

Сондра, должно быть, тоже заметила его, потому что она придвинулась ближе ко мне. Я почувствовал, как ее тело прижалось к моему. Она дрожала.

Сзади в темноте было мягкое голубое свечение. Оно было слишком слабым, чтобы быть фонариком, и слишком концентрированным, чтобы быть пламенем. Когда оно приблизилось, я понял, что это - мобильный телефон, раскрытый, чтобы осветить путь.

- Ва... Вам не сcc... cбе... жать, - позвал Уайти. - Оoo... oста... нови... тесccc.

Его причудливые речевые обороты еще больше искажались, отдаваясь эхом в трубке.

Hови... тесc... тесc...

- Мы, должно быть, действительно хорошо долбанули тебя этим автоматом с газировкой, - крикнул я. - Почему бы тебе просто не отказаться от этого?

Этого... этого... того... того...

Вместо ответа Уайти зарычал. Свет мобильного телефона приближался. Внезапно произошла вспышка белого света. Через секунду последовал выстрел. Пуля просвистела мимо нас.

- Ложись! - крикнул я, бросаясь в воду.

Сондра стояла там, глядя в темноту. Выстрел гулко отдавался в трубе.

- Сондра!

Я схватил ее за ногу и дернул вниз.

Уайти выстрелил второй раз. Пуля просвистела над головой, рикошетя от стен.

- Пошли, - сказал я.

Мы побежали, не заботясь о том, слышит нас кто-нибудь или нет. Это было бессмысленно. Уайти знал, где мы находимся. Может быть, нам повезет. Может быть, копы услышат выстрелы и ворвутся в канализацию. Я бросил взгляд через плечо, когда мы убегали. Он больше не стрелял в нас. Возможно, у него закончились патроны или он пытался сэкономить боеприпасы, пока не появится более четкая цель. Свечение мобильного телефона становилось все меньше. Уайти с трудом поспевал за ним.

Потом мы увидели впереди дневной свет, пробивающийся сквозь еще одну канализационную решетку. В лучах плавали частицы пыли. Остановившись, я потянулся, пытаясь дотянуться до железных прутьев, но решетка была слишком высокой. Мы побежали дальше, проходя по пути мимо других решеток. Я догадался, что сейчас мы находимся за пределами промышленного парка - возможно, мы бежим вдоль дороги или какой-нибудь пригородной улицы. Решетки были расположены равномерно, вероятно, они использовались для стока ливневых вод.

Вскоре наше окружение прояснилось. Застойная вода в этом участке трубы не текла, потому что была забита мусором. Листья, обертки от еды, пустые бутылки, раздавленные банки из-под пива, окурки и прочее засоряли трубу, и на все это налип тонкий слой отбросов цвета ржавчины. Я сморщил нос от отвращения. Затем я понял, что поверхность не так неподвижна, как мне показалось. В воде было движение. Личинки комаров извивались вокруг наших ног. Я снова подумал о порезе на ноге Сондры. Что-то прошелестело справа от меня. Повернувшись, я увидел тараканов, ползущих по изогнутым стенам туннеля. Вздрогнув, я снова оглянулся назад. Преследователя не было видно.

- Он нас потерял, - сказал я. - Тот автомат с газировкой, должно быть, испортил Уайти больше, чем мы думали. Он замедляется. Если мы сможем его обогнать, то, возможно, нам удастся выбраться отсюда живыми.

- Он будет продолжать идти, - стонала Сондра. - Даже в таком состоянии он... что это за слово? Решительный? Но сейчас он слаб. Может быть, мы все-таки сможем убить.

Перейти на страницу:

Похожие книги