Убей моего босса

— Вы думаете, с ней действительно могло что-то случиться?

— Не знаю, я ничего не знаю. Но когда я разговаривала с Эмили вчера вечером, ее голос был очень взволнованным. Она обнаружила что-то очень серьезное. Ничего, если я сейчас подъеду?

Нуур объясняет ей дорогу до их квартиры в Хаммарбюхейдене и вешает трубку. Анна выбегает из дома и спешит к ближайшей станции метро. Но прежде чем спуститься по лестнице, она внимательно оглядывается по сторонам.

Поездка в метро занимает совсем немного времени, и вскоре она оказывается на нужной станции. На то, чтобы добраться до требуемого дома, уходит десять минут.

— Заходите, — говорит Нуур, открывая дверь.

Настороженная улыбка. Темные волосы Нуур заплетены в кучу мелких косичек и собраны в хвост. В носу — пирсинг. Большие выразительные глаза. Она примерно одних лет с Эмили, но исповедует совсем другой стиль. А впрочем, понимает вдруг Анна, она понятия не имеет, каким был стиль Эмили. Ведь в Suzanna она всего лишь притворялась. Играла роль. Нуур показывает Анне квартиру. Она совсем небольшая. Только две комнаты и кухня. Нуур, кажется, понимает, о чем думает Анна.

— Квартира довольно маленькая, поэтому Эмили спит на диване. — Она показывает на коричневый диван в гостиной. — Это ее временное жилье, пока она не подыщет себе что-нибудь другое. Она совсем недавно рассталась со своим парнем, и ей нужно где-то жить.

Нуур обходит диван. Анна следует за ней. На полу стоит открытая дорожная сумка, под завязку набитая одеждой и книгами. На маленьком столике рядом лежит несколько стопок бумаг, папок и блокнотов.

— В общем, я не знаю, чем могу помочь, — говорит Нуур и разводит руками.

— Мне кажется, что вы, возможно, что-то знаете. Может быть, Эмили оставила какие-нибудь зацепки? Или она делала записи о том, чем занимается?

— Вот ее вещи. Сама я их не смотрела, я не настолько в курсе, чем она занималась, но, может быть, вам удастся что-нибудь в них найти? — Нуур выглядит встревоженной. — Я несколько раз пыталась до нее дозвониться. Но она не берет трубку.

— Будем надеяться, что она сейчас дома у этого Йона, о котором вы говорили. Но если вы не возражаете, я немного посмотрю здесь.

Нуур кивает.

— Пойду пока заварю чай.

Анна берет ближайшую стопку бумаг и садится с ней на диван. Пролистывает несколько блокнотов и углубляется в записи.

На кухне звякает посуда.

— Она вам хоть что-нибудь говорила о том, чем занимается? — кричит Анна.

— Нет, я только знаю, что это как-то связано с написанием ее докторской диссертации, — отвечает Нуур.

В ответ Анна хмыкает и продолжает листать дальше. Вот желтая пластиковая папка. На ней написано Suzanna. Анна с бьющимся сердцем открывает ее.

Прихватив с собой папку, Анна отправляется с ней на кухню к Нуур. Та приготовила чай и поставила на стол две большие кружки в цветочек. Аромат чая смешивается с ароматом палочек с благовониями, которые стоят в маленьких терракотовых горшочках на подоконнике.

— Я нашла вот это, — говорит Анна, показывая папку.

Нуур кивает, продолжая заниматься сервировкой чая. Анна перелистывает документы в папке. Узнает копии чеков из Suzanna. К некоторым из них приклеены стикеры с пометками Эмили. Также имеется распечатка с целым списком электронных адресов. То тут, то там различные фрагменты записей обведены маркером, на полях виднеются пометки, сделанные неразборчивым почерком. Много репортажей и ксерокопий страниц из Suzanna, дополненные снимками, чеками и электронными адресами. Чуть ниже в стопке обнаруживается напечатанный на принтере снимок. Качество оставляет желать лучшего. Но Анна сразу же узнает снимок, который переслала ей со своего телефона Миранда. Снимок, которым она впоследствии поделилась с Эмили. Дэвид Декер в баре порноклуба. На снимке Эмили обвела голову Дэвида тушью, а рядом небрежно накорябала какие-то каракули. Анна молча разбирает слово за слово: Как давно он этим занимается? Известно ли об этом Диане?

Нуур напряженно смотрит на нее:

— Нашли что-нибудь?

Анна медленно кивает и продолжает просматривать снимки. Их здесь много. Фотографии Дианы, сделанные как в стенах Milles Media, так и за его пределами. Фотографии с пресс-конференций, званых обедов и по меньшей мере с десяток снимков, на которых Диана садится или выходит из такси. Некоторые из снимков сделаны в ресторанах. На всех снимках рядом с ней присутствует множество разных людей, но лишь один человек встречается чаще всех. Хенрик.

Так Эмили знает Хенрика? И что это значит? Она же не собиралась писать в своей статье об измене Дианы своему мужу?

Есть еще распечатки из «Википедии» и заметки из разных газет. О Диане и Дэвиде.

Почти в самом низу папки лежит несколько выписок из регистрационных книг. В них значатся имена Агнешки Вечорек и Дануты Вечорек.

Обе родились в Польше, но в восьмидесятые годы перебрались в Швецию и несколькими годами спустя стали гражданками страны. Агнешка родилась в тысяча девятьсот шестьдесят пятом, Данута — в тысяча девятьсот восемьдесят третьем.