— Я просто делаю свою работу, — сказала Анна и сама почувствовала, насколько слабо прозвучало ее оправдание. Что значит «свою работу»? Это же она ответственный издатель, а не кто-то еще. Разве не она должна принимать подобные решения? «Чертова Диана», — подумала Анна. Нора права. Сузанна действительно еще жива, а они ведут себя так, словно ее больше нет на свете. Диана же, по сути, всего лишь временно исполняет обязанности главного редактора. Анна подумала, что надо бы ей как-нибудь проведать Сузанну в больнице. Посмотреть, как она там.
Покинув комнату, Анна увидела Глорию. Та сидела за своим столом, вся пунцовая от злости. Эмили и Катрин сочувственно топтались рядом.
— Диана отправила Глории кучу емейлов, — объяснила Эмили, когда Анна приблизилась к ним. — Огромный список дел, которые необходимо выполнить прямо сейчас.
— Мне нужно съездить к маме, чтобы забрать у нее дочку. Мама стала совсем плоха, ей стало тяжело встречать ребенка каждый день после школы, — объяснила Глория. — Я пообещала ей, что сегодня уйду с работы самое позднее в пять часов.
Анна почувствовала угрызения совести. Она ведь знала, что Глория в одиночку воспитывает маленькую дочку, и тем не менее она завалила ее работой, когда Ева ушла на больничный. Редактор часто допоздна засиживалась в офисе, как и она сама. Но между ними была разница. У Анны имелся муж, который приходил домой и готовил еду, да и сами дети были постарше. Последняя мысль отозвалась внутри болью. Ведь на самом деле все не так. Тесс и Алиса тоже в ней нуждаются. Пусть даже они старше. Она все равно должна быть дома. С ними.
Ужин! Вот черт! Анна бросила взгляд на часы. Она опаздывала на целый час, время уже приближалось к половине шестого. Если она прямо сейчас отправится домой, купит по дороге продукты и приготовит еду, то к семи часам должна успеть. Немного поздновато, но сойдет. Но потом Анна посмотрела на красные, опухшие от слез глаза Глории и поняла, что уйти с работы прямо сейчас не сможет.
— У нее действительно настолько срочные задания? Разве нельзя разобраться с ними завтра? — спросила она.
Жестом она показала Эмили и Катрин, чтобы те вернулись к своей работе, а сама подтащила к себе стул и уселась рядом с Глорией. Вместе они просмотрели почту. Бо́льшая часть заданий могла и подождать. Остальные Анна разделила поровну. Некоторые были более срочные, их она переслала себе на электронную почту, а половину оставила Эмили. Задания были самые разные: от расшифровки интервью до ответов на предложения фрилансеров и приглашения от организаторов различных мероприятий. Были и вопросы от читателей о том, где можно приобрести ту или иную одежду, которую они видели на страницах журнала или в
Вечеринка по случаю юбилея известного телеведущего. «Ответь „да“», — написала Диана в приложенном письме.
— Эмили, ты очень торопишься домой или можешь остаться и помочь мне со всем этим? — спросила Анна и посмотрела на нее.
— Могу остаться.
— Езжай за дочерью, Глория, — велела Анна.
Пока Глория выключала компьютер, Анна успела заметить, как блестят от слез ее глаза. Когда редактор ушла, она сделала глубокий вдох и отправила Матиасу сообщение, в котором просила прощения и писала, что не сможет попасть домой вовремя и приготовить еду. Не сегодня. Ответ не пришел.
У Анны вдруг возникло чувство, что за ней наблюдают, и она резко обернулась. Вероника сидела, откинувшись на спинку стула, и, скрестив руки на груди, взирала на нее с довольной усмешкой.
— Ну что, до тебя наконец дошло, как работает твоя подруга Диана?
Глава тринадцатая
Свет внезапно погас. Очутившись в темноте, Анна вздрогнула и проснулась. Надо же, она и не заметила, как задремала перед монитором. Когда Матиас наконец-то прислал ей ответ, короткий и недовольный, она уже решила, что может остаться на работе и все доделать. Если она не останется сейчас, то придется задержаться завтра или послезавтра. Или два дня подряд.
Анна потерла заспанные глаза. А когда посмотрела на часы в углу монитора, то увидела, что уже половина девятого. Когда же она в последний раз ела? Анна припомнила скудный салатик, который она запихнула в себя днем прямо на рабочем месте. Это был один из самых дешевых салатов: несколько кусочков жесткой курицы и похожие на куски дубленой кожи ломтики безвкусного бекона. Желудок переворачивался внутри от голода.