Цветной Дозор

Она попыталась взять Андрея за руку – но тот выдернул ладонь и ускорил шаг. Ладно, подумала Тави. Рано или поздно она вернется, и они будут гулять и разговаривать, разговаривать и гулять, пока не распутают этот безумный узел. Это будет проще – потом, когда она разберется с собой… Но для этого она должна ответить на зов Дэнга.

– Ты переутомилась и сама не понимаешь, что говоришь, – как заклинание, повторил Андрей.

Глава 4 «Гиацинтовый дом»

На деле гостиница с громким названием «Гиацинтовый дом» оказалась типичным для поселка жилищем, разве что чуть просторнее обычного. Предприимчивый владелец просто выделил пару комнат для гостей и устроил к ним отдельный вход. Впрочем, посреди просторно стоящих манговых деревьев, окружавших здание, желтели бамбуковые скелеты трех строящихся хижин: видимо, хозяин был полон надежд на поток туристов. У Тави тут же создалось впечатление, что отметка на карте, как и трогательная приставная лестница, ведущая на второй этаж грота, – дело его рук. Дом окружала открытая галерея, уставленная кадками с пестрыми деревцами кротонов, и от узора прожилок всех оттенков желтого и красного рябило в глазах. Между кадками рыжели наполненные водой глиняные вазы, но вместо традиционных лотосов в них рос все тот же водяной гиацинт. Над глянцевитой зеленой массой поднимались нежные сиреневые кисти цветов. Заключенное в терракотовые стены растение, прозванное в Азии «зеленой чумой», выглядело безобидно и даже красиво.

У входа расположился пожилой мужчина с округлым брюшком; высунув от напряжения язык, он возил кистью по листу жести. Остро пахло непросохшей эмалью. Рядом лежала, поблескивая свежей краской, готовая табличка, обещающая катание на слонах. Заметив Тави и Андрея, мужчина вскочил: видимо, к посетителям он не привык. Не пытаясь вступить в диалог, он отвернулся и закричал что-то в глубину дома; в его голосе слышалась легкая паника. Тут же выскочила молодая девушка, заулыбалась, увидев гостей.

– Добро пожаловать, – заговорила она. – Савади ка-а. Простите моего отца – он не говорит по-английски. Хотите снять комнату?

Тави кивнула, с трудом оторвав взгляд от измятой бумажки, которую уронил разволновавшийся старик. Видимо, это был текст, который он переносил – скорее, даже перерисовывал по букве – на табличку. «Обзорная точка… вершина… монах». Тави все бы отдала, чтобы прочитать всю надпись, но сделать это незаметно от Андрея казалось невозможным. Она предоставила ему договариваться о комнате и чуть передвинулась, пытаясь разглядеть остальные слова. Девчонка радостно болтала, переходя с тайского на английский и обратно, обращаясь то к ним, то к отцу, то к кому-то скрывающемуся в доме. В галерею вышел парень чуть постарше – похоже, старший брат. «Да мы тут целую сенсацию вызвали», – усмехнулась Тави. Но парень воспринял появление туристов как должное: доброжелательно, но безмятежно.

Краем глаза Тави вдруг заметила, как брезгливо поморщился Андрей, и взглянула на парня сквозь Сумрак. Темный. Слабый, едва достигший шестого уровня маг. Слегка обеспокоен чем-то и насторожен – Тави почувствовала неприятное прикосновение чужого сознания и машинально прикрылась, замаскировала свою ауру под человеческую. Он что, на всякий случай сканирует всех незнакомцев – или ждет кого-то? Тави прищурилась, пытаясь проникнуть за маску приветливой вежливости. Многовато Иных для такого крошечного поселка… Поговорить бы.

От Андрея исходили почти ощутимые волны неприязни, но открываться он тоже не стал. Отец семейства, приглашающе размахивая ключами, двинулся ко входу в гостевые комнаты, и Андрей с заметным облегчением зашагал следом: находиться рядом с Темным ему было неприятно почти физически. Будь его воля – сейчас же вскочил бы на мотоцикл и махнул отсюда подальше, но не тащить же переутомившуюся до нервного срыва подругу на ночь глядя по трассе… Ночевка в «Гиацинтовом доме», похоже, станет для него подвигом во имя любви.

Тави вздохнула. Все это, конечно, очень трогательно, вот только она не больна… И вместо того чтобы отправиться вместе с Андреем в номер, она кивнула на табличку:

– Значит, здесь можно покататься на слонах?

Глаза девушки загорелись.

– Да, здесь недалеко, если хотите, мы отвезем вас в любое удобное вам время! – затараторила она. – Вы сможете проехаться по джунглям, искупаться вместе со слоном, посмотреть на их работу… – Она все говорила, и уже выходило, что их слоны – единственные в Таиланде настоящие слоны, а не подделки для туристов. Тави с энтузиазмом кивала, косясь на Темного, лениво прислонившегося к дверному косяку. То ли наблюдал за сестрой из любопытства, то ли хотел проконтролировать.

Тави, впрочем, тоже контролировали: она чувствовала раздраженный взгляд. Андрей стоял у входа в гостевую часть дома, сложив руки на груди, и по его щекам катались гневные желваки. Он незаметно качнул головой: не смей. Тави глупо улыбнулась ему, отвернулась и, пылая туристическим азартом, спросила у девушки:

– А что здесь еще можно посмотреть? Может, храмы?