Цифровой журнал «Компьютерра» № 32

Конечно, не стоит строить иллюзий — старики в этом меню потеряются точно так же, как теряются в меню других телефонов. Об SMS тоже можно забыть, причём не только старшему поколению. Главное, что в этом телефоне не понравится молодёжи — невозможность нормально набрать сообщение. При вводе показывается подсказка с буквами, и перемещение по ней заметно притормаживает. В итоге нет-нет, да и нажмёшь на кнопку лишний раз, пропустив нужный символ.

Зато интересно устроена кнопка SOS. Вернее, из кнопки она здесь превратилась в переключатель. И кроме обычного применения у неё есть и секретное. «Если кнопку SOS перевести в рабочий режим, при этом не программируя на неё никаких номеров, то при входящем звонке автоматически поднимается трубка и звонящий прекрасно слышит все, что происходит в помещении» — написано на сайте Just5.

Речь, по сути, идёт о том, что телефон можно превратить в шпионское устройство. Выключив звук звонка и подбросив кому-нибудь аппарат, на него можно позвонить и преспокойно подслушивать. А потом, конечно, рассказывать байки про случайно забытый телефон.

ONEXT Care-Phone 1

Перед нами очередной бабушкофон — об этом можно догадаться и по надписям на коробке «телефон для самых близких» и «позвоните родителям» и по трогательной кружевной салфеточке, нарисованной под изображением телефона. Да что там, здесь даже есть кнопка с сердечком — за ней внук или внучка, дарящая такой аппарат могли бы сразу закрепить свой телефон. Однако стоит ли это делать (как записывать так и дарить) — это ещё вопрос.

Неинтуитивность кнопки «меню» у CP09 вызывала некоторые нарекания, но Care-Phone в этом плане ещё хуже. Речь, правда, не о меню (наоборот — здесь есть соответствующая кнопка с надписью «Menu»), а об адресной книге. Создатели этого телефона почему-то решили соригинальничать и перенести её с кнопки «вниз» в то самое меню. Кнопки «вверх» и «вниз» здесь регулируют громкость сигналов телефона и при нажатии начинают издавать громкий и довольно противный звук.

Само меню тоже не вызывает никаких тёплых чувств. Наоборот, хочется ткнуть автора столь безобразного перевода носом в экран и попросить хоть что-нибудь прочесть. Если английские названия ещё как-то помещаются в экран (разницу между «call settings» и «phone settings» можно понять, даже если слово «settings» не влезло целиком), то по-русски слова переставили местами. Зайдя в настройки мы видим несколько пунктов, состоящих из слова «настройка» и пары букв, по которым ровным счётом ничего не понять, не подождав, пока надпись не начнёт проматываться.

Но и это ещё цветочки — «кривой» перевод встречается сплошь и рядом. Что может означать «вставить PHB номер» в меню, сопровождающем набор SMS? Оказывается, переводчик не догадался, что в английском «phone book» сократили до PHB, и оставил, как было. Впрочем, имеет ли это значение? Ни одна нормальная бабушка не станет забираться в такие дебри.

В остальном телефон мало чем отличается от своих собратьев. Из приятных моментов есть разве что идущие в комплекте подставочка для зарядки и стереогарнитура (несмотря на то, что радио в этой модели нет).

Voxtel RX500

Когда достаёшь RX500 из коробки, на ум приходит лишь одно слово — «кирпич». Это, пожалуй, самый массивно выглядящий и угловатый телефон из обзора. Стоит взять его в руку и понимаешь, что такой штуковиной можно больно стукнуть. Впрочем, телефон при этом не тяжёлый для таких размеров — всего 100 г.

Кроме ухватистости такие размеры идут на пользу и кнопкам — они такие большие, что промахнуться или нажать две разом вряд ли выйдет. Обозначения контрастные и неплохо продуманные — на кнопке отбоя, например, добавлен ещё и значок «питание» — вдруг кто-то не догадается, что ей можно включать и выключать телефон.

На передней панели RX500 уместился и ряд дополнительных кнопок — M1, M2 и M3. К ним можно привязать любой телефон, а чтобы обладатель трубки не забыл, к какой кнопке какой номер привязан, под прозрачной частью задней крышки есть разлинованная бумжака, на которой предполагается записывать имена, людей, чьи телефоны назначены на специальные клавиши.

Переключатель с боковой стороны лишь один — это блокировка, так что путать его не с чем. Фонарик активируется кнопкой и горит только тогда, когда она зажата. С одной стороны, не так удобно, если нужно его включить и положить куда-нибудь (для этого включать придётся через меню), с другой — невозможно случайно включить и не заметить этого. Очень бабушкоориентированно!

Устройство меню в основном опирается на принцип контекстных кнопок. Для этого, как и в старых телефонах Siemens, есть две специальные клавиши, а на дисплей выводится их текущее обозначение. Увы, практика показывает, что освоение такой концепции даётся легко далеко не всем — молодёжь, конечно, схватывает на лету, а вот старикам куда сложнее уловить связь между кнопкой и надписью на экране.