Цена риска

– Герцогиня Катрин Штайнер, позвольте представить вам Тормано Ляо, устроителя и хозяина нашего вечера.

– Благодарю вас за приглашение,– протянув Тормано руку, произнесла Катрин. Лицо Тормано засветилось искренней радостью.

– Вы оказали мне высокую честь, согласившись прийти сюда, герцогиня. Ваш визит будет золотыми буквами вписан в анналы Соляриса,– высокопарно ответил Тормано.– Он взял руку герцогини и поцеловал кончики ее пальцев.

Риан продолжал представлять гостей Тормано:

– С господином Делоном вы, разумеется, знакомы. Он имеет честь сопровождать ее высочество Оми Курита.

– Пусть счастье никогда не покидает ваш дом.– Оми низко поклонилась.

– Ваше присутствие здесь, госпожа Оми, доказывает, что ваше пожелание начинает сбываться,– сказал Тормано, ответив таким же глубоким и долгим поклоном.

Риан посмотрел на Тормано, лицо его было, как всегда, бледным, почти безжизненным. Некоторое время Риан молчал, чего-то выжидая, и, странно поглядывая, произнес, изображая удивление:

– О, я думал, что вы знакомы! Гален шагнул вперед и, слегка наклонив голову, протянул Тормано руку:

– Командант Кокс, спасибо за оказанную честь.

– Ну что вы говорите,– коварная ухмылка заиграла на губах Риана,– какая вечеринка может обойтись без верного пса Виктора Дэвиона?

XV

Цюрих, Маршрут Сарна. Федеративное Содружество 30 марта 3056 г.

– Здесь больше никто не должен умереть,– крикнула Дейра, глядя в лицо террористу.

– Дейра, у него винтовка,– завизжал Рик.– Не подходи к нему.

Дейра внимательно оглядела террориста.

«Мальчишка, он страшно нервничает»,– подумала она.

Террорист навел на нее ствол автоматической винтовки и крикнул:

– Если двинешься, я и тебя убью! – И ткнул стволом вперед. Как только ствол оказался вблизи Дейры, она двинулась чуть в сторону, а левой ногой сделала шаг вперед. Одновременно она схватила правой рукой за запястье террориста, повернулась на левой ноге и оказалась стоящей рядом с ним. Сжав его правое запястье обеими руками, она рванула ствол винтовки вверх, одновременно согнув локоть террориста. Винтовка описала в воздухе дугу, и террорист рухнул на спину. Не отпуская его запястья, Дейра ногой оттолкнула выпавшую из его рук винтовку. Террорист лежал на спине, кричал от боли в локте и пытался левой рукой схватить Дейру, но та вывернула его руку вправо, и он очутился на животе.

– Снотворное, быстро! – крикнула Дейра, с силой ударила террориста коленом в позвоночник и услышала его глухой стон.– Я кому сказала! – не своим голосом заорала Дейра.– Снотворное, вкатите ему лошадиную дозу, слышите вы меня, черт вас подери!

Кэти, пошатываясь, подошла к террористу и воткнула длинную иглу в его пульсирующую вену у локтя.

Дейра кивнула и почувствовала, как расслабляются его мышцы. Она подождала, убедилась, что террорист больше не опасен, и отпустила его руку. В этот момент в комнату вбежали полицейские.

– Отнесите его в приемную, свяжите,– приказала Дейра,– и присматривайте за ним. Потом я проверю, и если найду хотя бы один синяк или царапину – держитесь, я вам головы поотрываю.

– Не беспокойтесь, доктор, мы ничего ему не сделаем,– ответили полицейские и выволокли террориста, прихватив с собой его оружие.

Дейра снова подошла к раковине и опять начала мыть руки.

– Как раненый? – спросила она, но никто не ответил. Она обернулась и увидела, с каким ошарашенным видом все смотрят на нее.– Очнитесь,– крикнула Дейра и добавила помягче: – У нас идет операция, возьмите себя в руки.

Первым пришел в себя Рик Брэдфорд:

– Слава Богу, Дейра, тебе просто повезло.

– Дело не в везении,– мотнув головой, ответила Дейра.– Но хватит об этом, давай приступать.

– Но у него же была винтовка! – Рик никак не мог успокоиться.

Дейра стряхнула капли с рук и повернулась к нему:

– Послушай, Рик, если уж тебе так необходимы объяснения, то слушай. У этого мальчишки была обычная автоматическая винтовка Стоунера – Браунинга. После выстрела затвор у нее встал на место, и чтобы выстрелить еще, нужно было его в очередной раз передернуть. Этот щенок так разволновался, что забыл это сделать, вот и все. Мне уже попадался один такой забывчивый на Альине, но там мне пришлось убить его. Все, ты удовлетворен? А теперь приступаем к операции, и побыстрее. Кэти, мои перчатки! – Дейра подняла руки.

– Ну вы даете, доктор,– Анна передернула плечами,– вам в руки лучше не попадаться.

– Черный пояс что-то да значит, милочка,– ответила Дейра.– Так какое все-таки состояние у раненого? – спросила она, засовывая пальцы в перчатки.

Анна совсем уже пришла в себя и ровным голосом ответила:

– Давление – шестьдесят три на сорок два, пульс – восемьдесят восемь ударов, устойчивый, дыхание – сорок, прерывистое.

– Все, начинаем! – Дейра надела халат и подошла к столу.

Брэдфорд встал напротив с другой стороны стола и, пристально глядя на нее, спросил:

– Ты уверена, что сможешь делать операцию после того, что случилось?

Дейра подняла глаза и еле сдержалась, чтобы не наорать на него: