Цена проклятия

Одна из крыс наткнулась на мой ботинок. Она встала на задние лапки, передними уперлась в ногу и повела усиками вверх-вниз. Я не шевелилась. Крыса занервничала. Глазки у неё забегали, нос интенсивно задвигался, а уши встали торчком. Грызун пискнул, и все остальные оторвались от своих важных занятий, одновременно уставившись в мою сторону. Наверное, это был сигнал: "Кушать подано". Свет внутри ящерки потух, и сердце забилось быстрее. Кто-нибудь знает, как не показывать страх хищникам? Сейчас меня будут есть, поэтому хотелось бы узнать ответ на вопрос побыстрее. Я решительно встала на ноги, собираясь драться до последней капли крови. В полной темноте слышался только приближающийся осторожный цокот когтей по кафельному полу и стук костей, через которые перебирались жаждущие свежей пищи грызуны. Прижавшись спиной к стене, я ждала нападения. Кровь прилила к голове и шумела в ушах, мешая слушать угрожающее шкрябание. Скрипнула дверь. Вовремя. Яркий свет, озаривший комнату, оказал магическое действие на грызунов. Крысы исчезли мгновенно, быстрее, чем я успела моргнуть и увидеть в проеме двери смуглого худощавого мужчину. Конвоир казался обычным человеком, одетым в светлую рубашку, чистые, выглаженные брюки и синюю легкую куртку. Так что, двадцать первый век добрался и сюда? В поселок, где почитают Вуду? Не доверяя себе самой, я оглянулась вокруг. Кости. Много костей. И далеко не все человеческие. А справа, в углу навалена целая груда, украшенная какими-то ленточками, веревочками, перьями. Даже бусы висят. Алтарь? Мужчина подошел и возмущенно отнял у меня блестяшку, снятую с оленьего рога, венчающего гору костей. Даже и не помню, когда стащить успела. Потом крепко ухватил за руку, волоча за собой, как козу на заклание. Неудачное сравнение, но как сказать по-другому? Я же упираюсь. Ручку вот оторвала от дверцы, так сильно он меня дернул. Надеюсь, сородич бабули не заметил, что я все-таки успела спрятать в кармане еще одну интересную вещицу. Где-то мне попадалась картинка с похожим изображением медальона.

Мужчина с силой втолкнул меня через открытые настежь двери в большую светлую гостиную, в центре которой за низким журнальным столиком на подушке царственно восседала уже знакомая жрица. Старуха перебирала браслеты, лежащие перед ней. Наконец, она выбрала один, сплетенный из красных нитей, а затем, подержав его в ладони, надела на руку девочке лет шести, ожидающей рядом. Малышка радостно покрутила рукой, любуясь украшением, поцеловала морщинистую щеку, и выскочила за дверь, во весь голос скандируя знакомую песню. Правда, не разберу какую именно.

- Внучка, - пояснила жрица, приглашая меня садиться. Все, что она говорила дальше, осталось тайной за семью печатями. Куплю Витарру шоколадку при встрече. Волк абсолютно прав, когда говорит, что знание языков никому еще не помешало в этой жизни. Некоторые слова я, конечно, понимала. Но основной смысл ускользал. Когда до старухи дошло, что моя светлость витает в облаках, она рассерженно стукнула кулаком по столу и что-то приказала охраннику, дежурившему за моей спиной. Не прошло и двух минут, как на стол передо мной опустился череп крупного животного с Майком внутри. Бедняжка лежал, подтянув коленки к подбородку. Он старательно жмурил глаза, в тщетной надежде, что беда пройдет мимо, а его оставят в покое. Бабка стукнула костяшками пальцев по черепу, и пленнику пришлось вставать на ноги. Выслушав слова Грейс, Майк повернулся, а, увидев меня, стал даже меньше ростом, съежился, затрясся, страшась последствий от своих неосторожных признаний. Жрица стукнула череп ещё раз, чтобы пикси заговорил.

- Она хочет получить предметы, обладающие Силой. Если скажешь, где они, тебя убьют быстро. Или будут мучить, - парень медленно произносил слова, опасаясь прямого обвинения с моей стороны. Едва закончив, Майк обнял себя руками и с мольбой посмотрел мне в глаза. Потом набрался храбрости, - не говори им ничего. Или скажи правду, что это я все придумал. Никаких артефактов ты не брала.

- Скажи ей, что браслета больше нет, - предложила я, внимательно наблюдая, как по крышке стола двигаются гри-гри. Украшения стремительно расползались в разные стороны, пока Грейс слушала перевод. Старуха щелкнула пальцами, собирая беглецов в кучу, и сердито что-то сказала. Майк перевел:

- Что с ним случилось?

- Дракон сжег, - пожала плечами я, одновременно пытаясь нащупать лей-линию или другой источник Силы.

- Невозможно, - безапелляционно заявила жрица, доставая из кармана знакомый мешочек с красной пылью. - Никто не может уничтожить вещь, созданную фэйри, кроме них самих. А они не существуют. Мелкие крылатые человечки не в счет. Не этой, так следующей зимой они вымрут. Сейчас я проверю твои слова и, если обманываешь, отрублю правую руку.