Эдвард отшатнулся. Глаза его блестели безумным блеском. Он вновь сделал шаг ко мне, затем остановился.
— Я хочу остаться, — почти умоляюще прошептала я. — Пожалуйста, дай мне повод остаться. Скажи, что у меня есть шанс быть с тобой…
Я услышала, как он глубоко и шумно вздохнул:
— Диана… — Но он тут же взял себя в руки. Его лицо стало каменным. — Нет.
— Ты не хочешь меня, — чуть не плача сказала я.
— Хочу, конечно! — с силой произнес он, но затем отвел взгляд. — Но я знаю, чем все закончится. Нужно было давно покончить с этим, еще в Корнуолле. Но я не мог. — Он вновь взглянул на меня. В его глазах была тоска. — А теперь мы оба страдаем от боли…
— Неужели ты вообще ничего ко мне не чувствуешь? — с трудом выговорила я.
— Ты важна мне. — Он вновь отступил на шаг. — Боюсь, я мог бы влюбиться в тебя. Если бы себе это позволил.
— Эдвард! — Мое сердце дрогнуло от радости.
— Но я не собираюсь позволять себе любить тебя, — без выражения сказал он.
Это было так неожиданно и жестоко, что у меня перехватило дыхание. Из горла вырвалось рыдание.
— Диана, я уже говорил тебе: любовь — игра для глупцов. Единственный способ выиграть в ней — не играть. Мне пришлось многое пережить, чтобы понять это.
Он говорил резко, грубо, но за его жесткостью без труда угадывалась уязвимость. Он держался изо всех сил.
— Эдвард, не надо, — со слезами в голосе проговорила я. — Не делай этого…
Он с тоской посмотрел на меня:
— Мы оба знаем, что в Лондоне ты несчастна. Это был лишь вопрос времени…
Не было нужды отрицать это. Стоя у постели, на которой Эдвард подарил мне столько блаженства, я чувствовала, как он отдаляется от меня телом и душой. Я ощущала это так же ясно, как если бы с меня сняли пальто: я могла о нем не думать, но вот его не стало — и холод до костей пронзает тело…
Эдвард подошел к гардеробу и, вытащив оттуда мой чемодан, стал молча складывать туда вещи. Через три минуты все было кончено.
— Если ты что-то забудешь, я пришлю тебе в Калифорнию, — проговорил он.
— Ты выгоняешь меня…
— Нет, всего лишь говорю «до свидания», — безо всякого выражения проговорил он.
Но я еще не все сказала ему.
— Подожди! — отчаянно воскликнула я. — Я должна сказать тебе еще кое-что…
— Мы уже поговорили. Хватит.
Подойдя к окну, Эдвард отдернул жалюзи и уставился на тихую улицу, на шикарные особняки, залитые лунным светом. Вытащив из кармана телефон, он вызвал водителя, затем вновь повернулся ко мне, глядя отсутствующим, чужим взглядом:
— Натан приедет через пять минут. Он отвезет тебя в аэропорт. Мой самолет доставит тебя к твоей вожделенной карьере и мужчине твоей мечты. — Он скривил губы. — Спасибо, что помогла мне подняться на ноги. Я готов рекомендовать тебя любому, кому нужна будет помощь физиотерапевта.
Я с тоской взяла его за руку. Коротко сжав мне пальцы, словно нас впервые представляли друг другу, он попытался отдернуть кисть, но я с отчаянным усилием удержала его:
— Эдвард, летим со мной в Калифорнию!
— А что мне там делать? — усмехнулся он.
— Что угодно!
— Штаб-квартира «Сен-Сир Глобал» находится в Лондоне. Это моя обязанность, для которой я рожден…
— И которую ты ненавидишь всей душой, — всхлипнула я.
— Нам было хорошо вместе, Диана. — Эдвард смотрел на меня, и в его глазах плескалась боль. — Но больше нам незачем видеться…
— Незачем? Почему? Я же сказала, что люблю тебя!
Его взгляд потяжелел.
— И что, я должен изменить всю свою жизнь из-за этих дешевых слов?
— Дешевых? — Колени мои дрожали, в душе были лишь пустота, боль и отчаяние, казалось, грозившие поглотить меня целиком, без остатка. — Я хочу прожить с тобой всю жизнь. Мы можем вместе построить свой дом, свое будущее. — Я подняла на него полные слез глаза. — Можем родить ребенка…
Эдварда передернуло от отвращения, и слова застряли у меня в горле.
— Прости, но я больше не желаю быть с тобой. — Эдвард с шумом захлопнул крышку моего чемодана.
— Постой! — Я уже рыдала в голос. — Связь между нами все равно останется! Ты должен знать, что я…
— О боже, хватит!
— Но я…
— Замолчи! Если ты не хочешь уйти, тогда уйду я!
Его бледное лицо было искажено ужасом. Он поспешно выскочил из комнаты. Вскоре я услышала, как хлопнула входная дверь. Эдвард ушел — навсегда ушел из моей жизни.
Из горла у меня вырвалось рыдание. Я смотрела в окно, прижавшись ладонями к стеклу. Он даже не дал мне сказать о ребенке. Признания в любви оказалось достаточно, чтобы заставить его бежать.
Я знала, что так случится. Хотя изо всех сил старалась не думать об этом.
Сквозь слезы я увидела черный седан, бесшумно подкативший к подъезду.
Теперь я наконец понимала, почему Эдвард порвал наши отношения. Почему он так не хотел полюбить меня.
Он не хотел испытывать подобных страданий.
— Вы готовы, мадам? — услышала я голос шофера у двери. — Помочь вам отнести чемодан?
Сжав руку в кулак, я медленно повернулась к нему:
— Я справлюсь.
— Хорошо, мадам.
Я вытерла глаза и расправила плечи. Что ж, я надеялась научить Эдварда любить. Но вместо этого он научил меня.
Любовь — игра для глупцов. Единственный способ выиграть в ней — не играть.