Она позволила своему вниманию задержаться на необычных серебристо-белых крыльях пламени у него за спиной, ее ухмылка стала дикой. Она дала ему ровно столько времени, чтобы на лбу появилась морщинка. Затем она нанесла удар. Одним быстрым щелчком ее пальцев его могучее оружие приобрело цвет пепла, а затем исчезло.
Сурси с удовлетворением наблюдал, как его охватила паника. Редкое проявление эмоций от демона, известного своим ярким темпераментом. Он неоднократно пытался — и терпел неудачу — призвать крылья.
— Вот трюк, такой же мерзкий, как сам дьявол. — Ее голос был одновременно молодым и старым, когда она произносила свое заклинание. Он выразительно выругался. — С этого дня и впредь проклятие будет распространяться по этой земле. Ты забудешь все, кроме своей ненависти. Любовь, доброта, все хорошее в твоем мире прекратится. Однажды это изменится. Когда ты познаешь истинное счастье, я клянусь взять все, что ты тоже любишь.
Сурси наблюдала, как он безуспешно пытался призвать свои крылья, надеясь, что он захочет их достаточно отчаянно, чтобы сделать так, как она просила, особенно с проклятием на нем сейчас. Все, чего она хотела, — это освободить свою дочь от распутного пьяницы. Чтобы обеспечить ей истинное счастье. И уберечь ее от этого жалкого царства. Сурси слишком долго стояла в стороне и смотрела, как тускнеет свет в душе ее дочери. Гордыня заботился только о себе, был неспособен посвятить себя одному любовнику. Что-то, что было бы прекрасно, если бы у ее дочери был такой же темперамент.
Сурси прищелкнула языком, разочарованная тем, что король не выпустил своего внутреннего монстра, чтобы дать отпор, и начала поворачиваться. Вместо того чтобы преследовать ее, он заговорил голосом, которым пользуются убийцы, прежде чем ночью перерезать кому-нибудь горло.
— Ты ошибаешься.
Сурси сделала паузу, бросив взгляд через плечо. Не многие осмеливались говорить о ее неправоте. Особенно после того, как отказался оказать ей услугу. Она была могущественным союзником и еще худшим врагом.
— О?
— Дьявол может быть противным, но он не показывает фокусов. — Его улыбка была медленной, насмешливой. — Он торгуется. — Сурси пристально наблюдала за ним, чувствуя, как ее магия пробуждается от тихой угрозы, которую он представлял. Воздух между ними был заряжен ненавистью. Он убил бы ее, не задумываясь, если бы у нее не было чего-то, чего он отчаянно хотел. — Хочешь заключить сделку?