Трилогия о Трауне 3: Последний приказ

Они устроили военный совет в тот же вечер в кабинете Леи — единственном месте, о котором точно было известно, что таинственный источник Дельта до сих пор не имеет к нему доступа. Войдя в дверь, Люк огляделся, вновь вспоминая запутанную цепь событий, благодаря которой в его жизни появились присутствующие здесь друзья. Хан и Лея сидели вместе на диване, радуясь коротким минутам покоя, прежде чем его вновь нарушит реальность галактической войны. Между ними и дверью сидел Чубакка, держа на мохнатых коленях арбалет и полный решимости в очередной раз исполнить возложенный им самим на себя долг. Лэндо хмуро смотрел на компьютерный терминал Леи, изучая нечто похожее на перечень текущих рыночных цен. С-ЗРО и R2-D2 тихо переговаривались в углу, вероятно делясь последними новостями и ходящими среди дроидов слухами. В другом углу, стараясь никому не мешать, укачивала близнецов Винтер.

Его друзья. Его семья.

— Ну? — спросил Хан.

— Я обошел все кабинеты, — ответил Люк. — Поблизости никого — ни живых существ, ни дроидов. А что тут?

— Я пригласила лейтенанта Пейджа, чтобы он лично пришел и проверил все здесь на предмет «жучков», — сказала Лея. — С тех пор больше никто не входил. Никакой опасности быть не должно.

— Здорово, — кивнул Хан. — Может, все-таки теперь узнаем, в чем дело?

— Да, — ответила Лея, и Люк почувствовал, как его сестра собралась с духом. — Мара считает, что ей известно, где находится имперская фабрика по производству клонов.

Хан слегка выпрямился, быстро взглянув на Лэндо.

— И где?

— На планете, которую Император называя, Вейленд, — сказала Лея. — Название, судя по всему, вымышленное — ни в каких перечнях его нет.

— Что это — какая-то старая фабрика клон-мастеров? — спросил Люк.

— Мара говорит, что это бывшая сокровищница Императора, — ответила Лея. — Мне показалось, будто это нечто среднее между залом трофеев и складом оборудования.

— Личное крысиное гнездо, — бросил Хан. — Весьма на него похоже. И где оно?

— Она не знает, — сказала Лея. — Была там всего один раз. Но она считает, что сумеет найти ту планету.

— Почему она раньше ничего не говорила? — спросил Люк.

— Вероятно, она не знала о клонах, пока я не сказала, — пожала плечами Лея. — Не забывай — когда все обсуждали эту тему, она лежала в медицинском отделении.

— И все же трудно поверить, что она ничего не слышала, — возразил Лэндо.

— Трудно, но не невозможно, — сказала Лея. — Ни в одном из общедоступных источников информации, к которым она имела доступ, о клонах не упоминалось. Да и вообще она мало с кем общалась во дворце.

— Как-то все подозрительно совпадает, — заметил Лэндо. — Даже слишком подозрительно. Сперва она получает возможность практически свободно перемещаться по дворцу. Потом ее обвиняет имперский командир, и она оказывается под замком — и вдруг она помахивает Вейлендом прямо у нас под носом и хочет, чтобы мы ее освободили.

— Кто говорил, что ее собираются освободить? — удивленно спросила Лея.

— Разве не это она предлагает? — возразил Лэндо. — Доставить нас на Вейленд, если мы ее выпустим?

— Она ни о чем не просила, — возразила Лея. — И все, что предлагаю я, — предоставить ей навигационный компьютер, чтобы получить координаты Вейленда.

— Боюсь, этого мало, милая, — покачал головой Хан. — Координаты — для начала, конечно, неплохо, но планета достаточно велика для того, чтобы спрятать на ней сокровищницу.

— Особенно если Император не хотел, чтобы ее нашли, — поддержал его Люк. — Лэндо прав. Нам придется взять Мару с собой.

Хан и Лэндо уставились на него. Даже Лея удивленно подняла брови.

— Ты же не хочешь сказать, будто во все это веришь? — спросил Лэндо.

— Вряд ли у нас есть выбор. Чем дольше мы медлим, тем больше клонов может бросить против нас Империя.

— Как дела с твоим расследованием? — напомнила Лея. — Насчет пути через Подерис и сектор Орус?

— На это потребуется время, — ответил Люк. — А гак мы доберемся туда гораздо быстрее.

— Если она говорит правду, — мрачно возразил Лэндо. — А если нет — можешь оказаться в полном тупике.

— Или даже хуже, — добавил Хан. — Траун уже однажды пытался свести тебя с тем сумасшедшим, К’баотом. А тут вполне может быть еще одна ловушка.

Люк по очереди посмотрел на обоих, жалея, что не знает, как им все объяснить. В глубине души он понимал, что поступает правильно, что именно туда ведет его предназначение. Так же как во время последнего противостояния с Вейдером и Императором, его судьба каким-то образом сплелась с судьбой Мары, именно здесь и сейчас.

— Это не ловушка, — наконец сказал он. — По крайней мере, не со стороны Мары.

— Согласна, — тихо проговорила Лея. — Думаю, ты прав. Мы должны взять ее с собой.

Хан уставился на жену, бросил хмурый взгляд на Люка и снова посмотрел на Лею.

— Дай-ка догадаюсь, — буркнул он. — Опять одна из тех дурацких джедайских штучек?

— Отчасти, — признала Лея. — Но в основном — всего лишь тактическая логика. Вряд ли Траун пытался бы столь настойчиво убедить нас, что Мара участвовала в том похищении, если бы он не хотел, чтобы мы не поверили ни единому ее слову насчет Вейленда.