Трилогия о Трауне 3: Последний приказ

— В смысле, как посреди стаи исаламири, блокирующих Силу?

— Именно так, — кивнул Люк. — Точнее сказать не могу, пока не подойдем ближе.

Хан еще раз взглянул на гору, ощутив неприятный холодок в желудке.

— Здорово, — пробормотал он. — Просто здорово. И что теперь?

— Пойдем дальше, — пожал плечами Люк. — А что, есть другой вариант?

— Есть — вернуться на «Сокол Тысячелетия» и убраться отсюда. Если, конечно, не горишь желанием шагнуть прямо в имперскую ловушку.

— Вряд ли это ловушка, — задумчиво покачал головой Люк. — Или, по крайней мере, не для нас. Помнишь, как внезапно прервался контакт с К’баотом, про который я тебе говорил?

Хан потер щеку. Да, он понимал, к чему клонит Люк, — исаламири были здесь из-за К’баота, а не из-за него.

— Все равно не верится, — сказал он. — Я думал, К’баот и Траун заодно. Мара сама это говорила.

— Может, они не поладили, — предположил Люк. — Или Траун с самого начала его использовал, а теперь он ему больше не нужен. Если имперцы про нас не знают, исаламири наверняка предназначались для него.

— Ага, хотя на самом деле нет никакой разницы, для кого они предназначались, — заметил он. — Они блокируют тебя точно так же, как и К’баота. Все опять как на Миркре.

— Мы с Марой вполне справились на Миркре, — напомнил Люк. — Справимся и тут. В любом случае мы все равно слишком далеко зашли, чтобы отступать.

Хан поморщился, но Люк был прав. Как только Империя прекратит изображать из Вейленда всеми забытую планету, вполне вероятно, что следующей команде Новой Республики не удастся даже войти в ее атмосферу.

— Скажешь Маре, прежде чем мы туда доберемся?

— Конечно. — Люк посмотрел на небо. — Но скажу по дороге. Лучше пойдем, пока еще светит солнце.

— Верно. — Бросив последний взгляд на долину, Хан поднялся на ноги. С Силой или без Силы, но надо было что-то делать. — Пошли.

Остальные ждали их по другую сторону холма.

— Как там? — спросил Лэндо, когда Хан и Люк подошли к ним.

— О нас все еще не знают, — ответил Хан, оглядываясь в поисках Мары. Она сидела на земле возле С-ЗРО и R2-D2, сосредоточившись на висевших перед ней в воздухе пяти камнях. Люк уже много дней обучал ее этому искусству, и Хан в конце концов оставил все попытки отговорить его от этого. В любом случае уроки теперь, похоже, стали пустой тратой времени.

— Готова проводить нас к своему черному ходу?

— Я готова начать его искать, — ответила она, продолжая удерживать камни в воздухе. — Как я уже говорила, я видела лишь систему воздухоснабжения изнутри горы, но не сами воздухозаборники.

— Мы их найдем, — заверил ее Люк, проходя мимо Хана к дроидам. — Как дела, С-ЗРО?

— Неплохо, спасибо, мастер Люк, — напыщенно ответил дроид. — Эта дорога намного лучше, чем многие предыдущие. — (Рядом с ним что-то прощебетал R2-D2.) — R2-D2 тоже так полагает, — добавил С-ЗРО.

— Не особо на нее рассчитывайте, — предупредила Мара, наконец бросив камни и поднявшись на ноги. — Вряд ли к горе ведут какие-то тропы минейршей — Империя не поощряет какую бы то ни было деятельность туземцев в ее окрестностях.

— Не беспокойтесь, — утешил Люк дроидов. — Ногри помогут нам найти дорогу.

* * *

— Грузовик «Золото Гаррета», стыковку разрешаю, — раздался в динамике «Эфирного Пути» отрывистый голос диспетчера Билбринджи. — Причальная платформа номер двадцать пять. Следуйте по прямой к бую, он задаст вам курс к платформе.

— Принято, диспетчер, — ответил Авес, вводя появившийся на навигационном дисплее курс. — Как насчет защитных полей?

— Оставайтесь на заданном курсе, и не наткнетесь на них, — сказал диспетчер. — Стоит вам отклониться на пятнадцать метров в любую сторону, и получите хороший щелчок по носу. А судя по виду вашего корабля, вряд ли он выдержит хотя бы еще один.

Авес рассерженно взглянул на динамик — сарказм имперцев начинал его по-настоящему утомлять.

— Спасибо, — ответил он и отключился.

— Весело работать с имперцами, да? — заметил с кресла второго пилота Гиллеспи.

— Хотел бы я видеть его физиономию, когда мы умчимся отсюда с их КГЛ, — сказал Авес.

— Хочется верить, к тому времени мы будем уже далеко, — проворчал Гиллеспи. — Сложная у них, однако, тут система управления полетами.

— До той атаки Маззика все было иначе, — сообщил Авес, глядя в иллюминатор. В пустоте парили с полдюжины генераторов защитного поля, задавая путь вдоль полученного от буя курса. — Вероятно, их задача — не допустить, чтобы кто-то болтался у верфей, когда захочет.

— Угу, — пробормотал Гиллеспи. — Надеюсь, они устранили в системе все ошибки.

— Я тоже надеюсь, — поддержал его Авес. — Не хотелось бы выяснять, сколько щелчков по носу на самом деле способен выдержать этот корабль.