Трилогия "Из сайта читателей, через Портал Фантастики в Фантастические "Перекрёстки Миров"(СИ)

Душа уже не спит.

Гудят жмели в цветках, а также по кустам,

А птички Рай земной дают весеньим пеньем...

Как рад я буду дать и вам,

Желание в лес сходить,

И сердце разбудить,

От сна той зимней спячки.

13.04. 2016 года

 ***

вірш

ЯК ГАРНО ВIРШИК POДIК НАПИСАВ

Юрій Мельник

Як гарно вipшик Родiк написав

Про сiк берези, пролiски у лiсi,

Як у Раю я трохи полiтав,

Умивши сердце в тiй святiй красi,

Що зветься Неньки той природа,

Якої кращоi на всiй Землi нема,

I гарно, коли є та згода,

Помiж людей, нема ii - то тьма!

Тодi покину я те мicте зле,

Пiду у лic, щоб красою милуватись,

Нехай покине сум мене,

Да, на природi краще забуватись,

Як люди тi без совiстi живуть,

Голодному той хрихти не дадуть,

Не мають жалю до чужой бiди,

Не хочу бачити i ти,

Пiди у лic, щоб Матiнка Природа,

Тебе зробила не таким i злим,

А добрим, то нагода

Тoбi не бути черствим i лихим.

13.04. 2016 года

 ***

Литературный перевод на русский язык моего подражания на стих Родослава:

стих

ПРЕКРАСНЫЙ СТИХ ДРУГ РОДИК НАПИСАЛ

Юрий Мельник

Прекрасный стих друг Родик написал

Про сок берёзы, подснежники в лесу,

Как в том Раю немного полетал,

Умывши серце в той святой красе,

Что называется природой Украины,

Которой лучше нет на всей Земле,

И хорошо, коль помыслы те мирны,

У всех людей, так хочется то мне.

А если нет, - покину злой я город,

Пойду в лесу красу ту собирать,

Пускай меня оставит грусть и голод,

Душевности, умеют, ведь, терять,

Её те люди, что без совести живут,

Голодному и крошки не дадут,

И не имеют жалости к страданью,

Не хочется мне видеть ту каналью.

И ты, друг милый, отправляйся в лес,

От зла тебя очистит Мать-Природа,

Хочу, чтобы душою ты воскрес,

Исчезнет в сердце зла та непогода.

14.04. 2016 года.

Да, милая Даша, очень я рад, что Вы не просто моя землячка, а жительница моей Харьковской губернии!

До Октябрьской революции Ваша теперяшняя Сумская область была частью моей Харьковской губернии.

Хоть, Харьков тогда и был очень молодым городом, всего пару веков ему было с хвостиком, но командовал Харьков тогда Центром Воеводческого казачьего Управления и Судебной исполнительной властью и сегодняшними Курской, и Орловской, и Воронежской, и Тамбовской, и Днепропетровской областями, во как!

Коммунисты - сволочи отобрали у Харькова и Вашу Сумскую область, и все остальные, дав вместо этого статус Первой Столицы Украины (был ею Харьков мой родной до 1934 года).

Но остриё искусственного сталинского Голодомора 32-33 годов на Харьков было направлено, он больше всех городов Украины пострадал от этого искусственного сталинского Голодомора, умерло тогда в Харькове от голода пол миллиона человек - 500000!

Поэтому, "лямку" Столицы Украины он уже, увы, не потянул, отдав это звание Второй Столице Украины - Киеву.

Хотя, на самом деле, мой Харьков - очень древний город, просто сожгли его до тла сволочи татаро-монголы за то, что защитники его до последнего бились с ними, не желая отдавать Древний Харьков захватчикам.

Но Духовной Столице всей Руси, по пророку Сковороде, всей планеты Земля по пророку Ностардамусу, как самому большому сейчас городу Земли на 50 параллели, а на санскрите Индии так и вообще, всего Мироздания ("Город главной энергии Бога"), все эти сжигания татаро-монголами были по фигу.

Как птица Феникс, возродился Харьков снова на слиянии русел мелководных речушек Харьков и Лопань, удивляя весь честнОй народ тем, что так быстро он окреп, что командовал в Царской России многими губернями.

Да, Даша, был я в Ваших Сумах, когда там с семьёй гостил у сестры жены Лиды Денисовны Кузьменко, врача поликлиники, ныне, увы, покойной.

Понравился мне Ваш городок, хоть и не большой, но чистенький в Центре, и аккуратный, немного на Белгород этим похожий.

С теплом души к Вам в Сумы из моего родного Харькова,

писатель Мельник Юрий Адамович.

ХОТЕЛ, ПОСЛЕ ЭТОГО ЮРИЙ ИЗ ХАРЬКОВА "СВАЛИВАТЬ" ИЗ ЭТОГО, КАК ОКАЗАЛОСЬ, САЙТА ЧИТАТЕЛЕЙ, А НЕ ПИСАТЕЛЕЙ, КАК ВДРУГ УВИДЕЛ РЕЦЕНЗИЮ НА "ТРИ СЕСТРЫ" ЧЕХОВА!

Антон Чехов «Три сестры»

Tanya

- Дядя Ваня.

Чем так примечательна драматургия Чехова - он не поднимает никаких сверх серьезных проблем, он не пытается быть философом, он просто пытается показать нам жизнь такой, какая она есть...

НУ, ПРОЙТИ МИМО ТАКОЙ РЕЦЕНЗИИ ПРЕКРАСНОЙ О ТВОРЧЕСТВЕ КЛАССИКА ЧЕХОВА, ПОНЯТНОЕ ДЕЛО, ЮРИЙ ИЗ ХАРЬКОВА НИКАК НЕ МОГ.

Юрий Мельник из Харькова:

- "Итак, она звалась Татьяной", - написал как-то мой дружбан Сашок Пушкин.

Рад знакомству, милая Танюша, откуда Вы будете?

Я - из Таганрога, Антон Павлович Чехов, тьфу, склероз, простите милосердно, забыл я снова, что в этой земной жизни я - Мельник Юрий Адамович из Харькова, так же, как и в прошлой земной жизни живой классик, книги которого вся планета Земля читает ещё при жизни, и на русском языке, и в переводах на другие языки.

Как и в прошлой жизни родился я и Мельником, возле Православного Крещения, по разным гороскопам тоже и "Козерог", и "Дракон", и "Чертополох" по цветочному гороскопу.

Как и в прошлой жизни, после обучения, в 24 года стал я снова врачом, и много лет проработал врачом.