Третья жизнь

Я постучал в её дверь. Подождал. Постучал ещё. Потом начал пинать дверь с ноги. Что-то сильно ударило в дверь изнутри в ответ. Ага, значит, слышит! А то, что не рада гостям — это не моя проблема.

— Кто там?! Пошли вон!

Судя по голосу, она всё-таки с похмелья.

— Открывай, сова, медведь пришёл! — крикнул я в ответ.

Дверь приоткрылась, и в щель на меня посмотрел глаз с покрасневшим от лопнувших капилляров белком. М-да, надо было в корчму заскочить и кувшинчик пива ей на опохмел прихватить.

— Ты чё щас сказал? — поинтересовался хриплый голос. — Ты из рода Урсус? Так я не из Сов. Таурос.

В щели показалась рука с перстнем на пальце. Ага, бычья голова, вижу. А владелица — корова.

— Я твой сосед, через три двери напротив, — сообщил я. — Из рода Кота. И всё ты поняла, чё я сказал.

Возможно, не стоило сразу афишировать своё попаданство. С другой стороны, без этого мы вряд ли столкуемся.

Дверь распахнулась шире, открыв вид на хозяйку комнаты целиком. Так себе видок, честно говоря. Помятая и опухшая физиономия с обвисшими брылями и вторым подбородком, будто ей уже сильно за сорок, а не около двадцати. Ну, не всем везёт с организмом. Кто-то пьёт пиво вёдрами и питается жирным фаст-фудом, а фигура при этом — за шваброй спрячься. А кто-то сгрызёт морковку, запьёт стаканом воды — и привет плюс пять кило в самых ненужных местах. Только в районе двадцати лет людей первой категории на порядки больше, чем второй.

Я в своей первой жизни к моменту скоропостижной гибели успел обзавестись небольшим пузиком, которое обычно называют пивным. Частенько ещё добавляя, что оно не от пива, а для пива. Что ж, грешен, в новых жизнях привычек не изменил. Правда, при второй попытки не успел дожить до «трудовой мозоли» на пузе. Впрочем, если бы вдруг каким-то чудом не заработал кучу денег и не остепенился, например, открыв трактир, то отрастить брюхо шансов было мало. Когда целыми днями куда-то несёшься и с кем-то дерёшься, как лось в пору гона, то какой уж тут избыточный вес. А в итоге редкий наёмник доживает до тридцати пяти, сохранив при этом в целости полный набор конечностей. И ни пенсия, ни пособие по инвалидности на такой работе не полагаются.

— Ты вообще кто? — хмуро спросила Аннабелль.

— Сказал же, Кот в пальто, — буркнул я, протискиваясь в её комнату и закрывая за собой дверь. — Сосед, принёс жалобу на твоих мальчиков, и...

С её запястья рванулась цепь, обвила меня за шею и дёрнула в сторону, впечатав в стену.

— Ты мне тут ваньку не валяй, — процедила она. — А то башку оторву и скажу, что уже таким пришёл.

— Да правда, я твой дружелюбный сосед из рода Кота, — подняв руки в миролюбивом жесте, заверил я спокойным тоном, благо цепь на горло не давила.

М-да, вот такого поворота я как-то не ожидал. А надо было. Но Аннабелль не казалась мне особо боевитой. Только факт вчерашней инициации я не учёл. Ой, балбес и бестолочь, правильно всё Феликс говорит.

— Из рода Кота, — повторила она.

— Ну, и ещё из другого мира, — не стал скрывать я. — Если ты поняла мои шуточки, то из того же, что и ты.

— Некоторые поняла, — всё также мрачно проговорила Аннабелль. — Тебе лет-то сколько было там?

Я честно признался, чай, не девка, чтоб возраст скрывать.

— Тьфу, сопляк, — сплюнула прямо на пол Аннабелль. — Ясно всё с тобой.

К счастью, цепь с моей шеи она после этого всё-таки убрала.

Та-ак, если я на середине четвёртого десятка сопляк, то сколько же ей самой было лет до попадания? Хм, а ведь это многое объясняет...

— Ну, как скажешь... бабуля, — хмыкнул я в ответ.

— С бабулей ты загнул, но в матери тебе годилась, — заявила она, сложив руки на груди, прикрытой рубашкой, хоть и не зашнурованной.

А надо было бы под грудью, чтоб приподнять. Я думал, женщины такие фишки интуитивно знают. Но, видать, не все. Впрочем, не сказать, чтоб конкретно Аннабелль такой приём пошёл на пользу. Может, она прикрывает руками грудь, инстинктивно? Так я не покушаюсь.

— Чего зенки лупишь, парень? — прервала она недолгую молчаливую паузу. — Зачем припёрся-то?

Я решил начать с делового вопроса и достал из кармана полученный от Стьюи «калькулятор».

— Вот, починить бы или просто включить надо. А ты ж Стихией Технологий владеешь.

— Я в этом вообще не шарю, конпуктеры энти ваши, — скривилась дамочка.

Называть ей девушкой даже мысленно у меня язык не поворачивался. Особенно когда она говорит, как старая бабка. Но, мне кажется, это она наигранно.

— Ты в каком году померла? — поинтересовался я.

Услышав ответ, присвистнул. На семнадцать лет раньше меня. Видать, перерождение в другом мире — процесс не мгновенный. Что ж, в середине двухтысячных тётки за полтинник и ближе к шестидесяти в компьютерах и вправду не шарили. И это она даже смартфоны не застала.

— Ну, ты глянь, попробуй, — всё же предложил я, протягивая ей приборчик.

Аннабелль неохотно взяла его, повертела в руках и приложила к левому наручу. «Калькулятор» тут же будто погрузился в наруч, а когда дамочка откинула крышку, экран засветился. Только вот попытка его вытащить оказалась безрезультатной.

— Интегрировался, — проворчал я. — Должна будешь.