Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа

– Если охранительная Сила дыхания скапливается наверху, тогда делаешь опорожнение в точках жэнь-ин, тянь-ту и хоу-чжун. Когда охранительная Сила дыхания скапливается внизу, тогда делаешь опорожнение в точках сань-ли и ци-цзе. Когда идет скопление и переполнение и вверху, и внизу, тогда воздействуешь и сверху, и снизу, и действуешь на точку чжан-мэнь, которая располагается на 1 цунь ниже подреберья.

Если ситуация тяжелая, тогда воздействуешь с помощью куриной лапки. Делаешь визуальный осмотр и исследование пульса. Если обнаруживаешь, что пульс большой, струнный и ускоренный, или он прерывается и не доходит, а кожа на животе туго натянута, тогда нельзя производить укалывание.

Желтый император говорит:

– Как можно узнать, что есть болезнь кожи и плоти, крови и Дыхания, сухожилий и костей?

Бо Гао отвечает:

– Цвет появляется между бровями. Если есть поверхностный глянец, тогда болезнь находится в коже. Если цвет губ сине-желтый, красный и белый или же черный, то болезнь находится в мышцах. Если питающая Сила дыхания движется слабо и прерывисто, то болезнь находится в области крови и Силы дыхания. Если в цвете глаз присутствует синее, желтое, красное, белое или черное, то болезнь находится в сухожилиях. Если уши сухие, воспаленные, на кончиках меняют цвет и в них скапливается грязь, то болезнь находится в костях.

Желтый император говорит:

– Как проявляются признаки болезни?

Бо Гао отвечает:

– У болезни может быть много проявлений. И все их не перечислить. Однако кожа делится на области, мышцы имеют поддержку, кровь и Сила дыхания имеют свою ось, в костях есть соединения, и все они имеют соответствия.

Желтый император говорит:

– Хочу послушать, каковы причины.

Бо Гао отвечает:

– Области кожи распределяются на 4 конечностях. Опора плоти находится в промежутках между мышцами на руках и голенях по ходу янских каналов, а также в промежутках между мышцами по ходу меридиана малый инь на ноге. Кровь и Сила дыхания распространяются по всем сосудам. Если они застаиваются и не движутся, то в данных местах начинается переполнение. Если болезнь находится в области сухожилий, но нет ни инь, ни ян, ни левого, ни правого, то нужно искать, где находится болезнь. Если она соответствует костям, то избыточность начинает переполнять пространство внутри костей, и болезнь уходит в головной мозг.

Желтый император спрашивает:

– Как лечить болезнь?

Бо Гао отвечает:

– Признаки болезни подразделяются на поверхностные и глубокие, плывущие и погруженные. Нельзя исчерпать все проявления, но каждое находится на своем месте. Если болезнь в промежутках, то она находится мелко. Если она развивается, то уходит глубоко. Если болезнь в промежутках, тогда воздействуешь малыми иглами и мало. Если она уходит глубоко, тогда воздействуешь много. Следуя изменениям, воздействуешь на Силу дыхания. Так действует высший мастер.

Желтый император сказал:

– Человек бывает толстым и худым; большим и маленьким; старым, в расцвете сил и молодым; может характеризоваться холодом и теплом. Как учитывать эти различия?

Бо Гао ответил:

– Когда человеку больше 50 – он старый, больше 20 – зрелый, больше 18 – молодой, больше 6 – маленький.

Желтый император спросил:

– Как определяется, толстый он или худой?

Бо Гао ответил:

– Если человек толстый, то у него есть и жир, и мышцы.

Желтый император спросил:

– А как это различать?

Бо Гао ответил:

– Если подколенная ямка твердая, кожа наполненная, то он толстый. Если мышцы под коленом нетвердые, а кожа расслабленная, то он жирный. Если мышцы и плоть не отделяются, то он худой.

Желтый император спрашивает:

– Как различить тело холодное и теплое?

Бо Гао отвечает:

– У толстого человека мышцы скользкие, у него гладкая кожа и холодное тело. Если тонкие поры, тогда тело горячее. Если грубые поры, то тело холодное.

Желтый император спросил:

– А как различать, большой человек или маленький, толстый или худой?

Бо Гао отвечает:

– Жир и сало образуются, когда много Силы дыхания, а кожа расслабленная. Поэтому оно может накапливаться на животе и обвисать. Когда преобладают мышцы, то тело может быть небольшим. А когда жир, то тело может быть собранным, но маленьким.

Желтый император сказал:

– Если в этих 3 ситуациях разное количество крови и Силы дыхания, то как поступать?

Бо Гао ответил:

– У кого много сала, то много Силы дыхания, а если много Силы дыхания, значит, будет жар. А если жар, то он терпит холод. У кого развиты мышцы и много крови, то Дыхание наполняет форму. Если наполнена телесная форма, то человек здоров. Если это жир, а не сало, то кровь будет чистая. Если кровь чистая, а Сила дыхания скользящая и ее мало, то человек не может быть большим. Эти различия существуют у многих людей.

Желтый император спросил:

– А как для большинства людей судить?

Бо Гао ответил:

– У многих обычных людей кожа, мышцы, жир и сало не могут друг с другом соединяться. Кровь и Сила дыхания не могут увеличивать друг друга, поэтому у них форма не большая и не маленькая, соответствует телу. Такой человек называется обычным.

Желтый император спросил: