Читаем Трагедии полностью

Как мыслишь утаить, что есть твоя природа?

Асмодей

Животных машкер есть немалый арсенал.

Люцифер

600 Да, птицей обернись — в ней кто б тебя признал?Ее несут крыла, и песни плещут в горлеПрельстительны, — ну, что ж, приемли облик орлий,Орлу по смелости во птахах равной нет,Не страшно для него, дневной завидя свет,Сразиться с таковым. У этих птиц в обычайСправляться наскоро с когтимою добычей,Остер и клюв орла, и дальнозрящий взгляд.Иль — выбери Слона. Он мышцами богат,Скрывать не станет он свою огромну тушу,610 Всех тварей он сильней из тех, что топчут сушу,И, воле будь Небес сие не вопреки,Легко Адама он взнизал бы на клыки,Иль, хоботом схватив, разбил о жестки скалы.

Асмодей

Да, силы Господом приложены немалыК охране здравия Наместника Земли.Животны обороть сего бы не смогли;Нет, нам необходим, чтоб с этой сладить силой,Величественный гад, дракон чешуйнокрылый:Он ползает легко, но и легко парит,620 На языке людей он внятно говорит,Он в людях твердость бы немедленно ослабил.Такого сокола ужо бы я навабил,Для простофиль земных ужо бы дал урок!..

Люцифер

Потише, скрытен будь, не то в короткий срокТут стража нас найдет и мигом уничтожит.Что б ни замыслил ты — вопль делу не поможет.Удар наметил коль — исподтишка ударь.

Асмодей

Что ж все-таки дракон?..

Люцифер

Он — хитроумна тварь,А также — смел весьма. Сомнений не имею,630 Что дара эти два даны недаром змею,Коль скоро здесь одно съединено с другим —Удар становится вполне осуществим.О, сколькие грядут вослед за ним недуги!

Асмодей

По одному — верней уловятся супруги,Смутить совместно их, как мыслю, мудрено.

Люцифер

Благословение им общее дано,Как и проклятие: они недаром пара.

Асмодей

А в будущем грядет подобная же кара:За действие одно — их ждет удел один.

Люцифер

640 Едва ли с женщины возможен наш почин,В ней смелость ли найдем, потребна здесь котора?Мужчина, мыслится, поддастся очень скоро,Жена же в грех впадет уже за мужем вслед.

Асмодей

На это, видимо, как раз надежды нет.Вот муж вослед жене — то цель уже конкретна.

Люцифер

Поленится жена вкусить плода запретна.

Асмодей

О, в ней на лакомство позыв неодолим.

Люцифер

Запрет горчит на вкус.

Асмодей

Зато уж плод — сладим,Уж так он духовит, уж так очам прелестен,650 Притом, что вкус его еще и неизвестен,А чтоб узнать его — всего-то надкусить.

Люцифер

Но с мужем тщетно сей соблазн соотносить.

Асмодей

Сперва пренебрежет жена запретом Божьим,Муж согрешит вослед.

Люцифер

А если, предположим,Не пожелает он вкусить сего плода?

Асмодей

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги
Антон Райзер
Антон Райзер

Карл Филипп Мориц (1756–1793) – один из ключевых авторов немецкого Просвещения, зачинатель психологии как точной науки. «Он словно младший брат мой,» – с любовью писал о нем Гёте, взгляды которого на природу творчества подверглись существенному влиянию со стороны его младшего современника. «Антон Райзер» (закончен в 1790 году) – первый психологический роман в европейской литературе, несомненно, принадлежит к ее золотому фонду. Вымышленный герой повествования по сути – лишь маска автора, с редкой проницательностью описавшего экзистенциальные муки собственного взросления и поиски своего места во враждебном и равнодушном мире.Изданием этой книги восполняется досадный пробел, существовавший в представлении русского читателя о классической немецкой литературе XVIII века.

Карл Филипп Мориц

Проза / Классическая проза / Классическая проза XVII-XVIII веков / Европейская старинная литература / Древние книги
12 Жизнеописаний
12 Жизнеописаний

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев ваятелей и зодчих. Редакция и вступительная статья А. Дживелегова, А. Эфроса Книга, с которой начинаются изучение истории искусства и художественная критика, написана итальянским живописцем и архитектором XVI века Джорджо Вазари (1511-1574). По содержанию и по форме она давно стала классической. В настоящее издание вошли 12 биографий, посвященные корифеям итальянского искусства. Джотто, Боттичелли, Леонардо да Винчи, Рафаэль, Тициан, Микеланджело – вот некоторые из художников, чье творчество привлекло внимание писателя. Первое издание на русском языке (М; Л.: Academia) вышло в 1933 году. Для специалистов и всех, кто интересуется историей искусства.  

Джорджо Вазари

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Искусствоведение / Культурология / Европейская старинная литература / Образование и наука / Документальное / Древние книги