Традиции мобильной связи

— Нечего ржать. Система работает, я ее проверял перед вылетом. Подумаешь, перезагрузка. Один раз — не пи…, — Иван оборвал фразу на полуслове. Инструкция по общению с иностранцами строго запрещала упоминание некоторых социальных явлений.

— Иван, ты гомофоб?

— Чо? — Иван набычился, — нет, наоборот.

— Гомофил? — удивился Джон.

— Сам ты гомофил! «Наоборот» — в смысле, что пусть они меня боятся. Не отвлекай меня, сейчас снова попробуем сохранить координаты.

Джон обратил внимание на характерное для пользователей Дорз «попробуем» и тяжко вздохнул. Трех перезагрузок Ивану хватило, чтобы подумать «Дорз-маздай», но было еще недостаточно, чтобы сказать это вслух. Через полчаса были скачаны из недр сети и установлены две программы определения координат от сторонних разработчиков. Почти с тем же эффектом. Почти — потому что вторая программа вместо перезагрузки указала на невозможность сохранения файла, предложила связаться с сервисным центром производителя коммуникатора и даже уточнила, на каком языке пользователь желает разговаривать с техподдержкой.

— Сервисная центра слюшает! — отозвался бодрый среднеазиатский голос.

— Почему не сохраняется файл координат?

— Файла кординатама? — переспросил голос, — Минутама. Джямшю-ют!

В трубке какое-то время разговаривали на незнакомом космонавтам языке, потом ответил первый голос:

— Пляхая кординатама. Савсем пляхая. Приезжай Масква, здеся харосая кординатама, приежай Душанбе — харосая кординатама.

— Понаехали в белокаменную! — Иван с негодованием отключился.

— Иван, ты расист? — наивно спросил Джон.

— Твою мать, Джон!

— Иван, ты геронтофил? — Джон был не менее серьезен, чем при любом другом вопросе.

— Заткнись!!!

— Иван перевел дыхание и предложил:

— Звони в англоязычную техподдержку.

Джон соединился с коммутатором техподдержки, коротко пересказал суть проблемы, потом еще раз, потом еще раз.

— Fucking India! Fucking outsorting! Иван, ты на хинди что-нибудь знаешь?

— Харя Кришны шире рамы! — бодро продекламировал Иван, — Мы и без них справимся. Я тут в сети патч нашел.

— Официальный? Быстро они. Я думал, индусы ничего не поняли, а они в реальном времени патч писали.

— Не дождешься. Прошивка 439 от КрейзиМатадор. Решает проблемы с сохранением файла координат. Заодно выгружены лишние драйверы, занимающие память.

— Она же нелицензионная! — воскликнул Джон. В его голосе слышалось самое настоящее негодование, протест и желание заявить в полицию.

— Ну и что. Жизнь дороже, — спокойно ответил Иван.

Прошивка установилась в течение двух минут. Система стала работать намного быстрее, файл координат был моментально получен и сохранен.

— Вот так. У хорошей системы есть фанаты, которые доделывают то, что пропустили на заводе.

— Знаешь, Иван, что мне напоминает твоя любимая Дорз? Русский внедорожник твоего деда. Который сразу с заводского конвейера надо было загонять в гараж и наполовину переделывать, перед тем, как поехать.

— Но он же ездил!

— Дорз так работает, как тот внедорожник ездил.

Иван произнес длинное русское ругательство. Джон заглянул на экран его коммуникатора и увидел нерадостное сообщение:

Вы пользуетесь нелицензионным программным обеспечением в локальном пространстве планеты Плюк. Ваш номер заблокирован.

Ваш коммуникатор заблокирован. Немедленно обратитесь в полицию.

— Давай перезагрузим твой мобильник, в сеть входить не будем, а файл отправим с моего, — предложил Джон.

— Давай.

Иван нажал на традиционную для Дорз-коммуникаторов кнопку «Reset». Эта кнопка, в отличие от всех остальных, была не сенсорная, а металлическая. Производитель предполагал, что на нее будут нажимать часто и с силой. Коммуникатор выключился, но включаться не собирался.

— КрейзиМатадор пишет, что у настоящего админа система работает как часы, поэтому кнопка ресет не нужна, — Джон процитировал фразу с форума автора прошивки.

— И как настоящие админы перезагружают систему?

— На «Пайнэппл» админ может включить систему и больше ее не трогать. А админы Дорз, как я слышал, пляшут вокруг и стучат в бубен. Плясать будешь сам, а я тебе поставлю музыку шаманов.

Иван не успел ответить, как из коммуникатора Джона полились странные звуки. Сначала варган, потом к варгану присоединился бубен. С первым ударом бубна коммуникатор Ивана включился, как ни в чем не бывало.

— Окей, Джон. Лови файл.

— Поймал. Сейчас отправим спасателям. Упс! Это еще что такое? Не поддерживается пересылка файлов?

— Вот тебе, Джон, твой хваленый "Пайнэппл".

— Это не глюк и не баг. Сейчас позвоню в сервисный центр, мне скажут, где надо поменять настройку, и все будет нормально.

Под скептическим взглядом Ивана Джон набрал номер сервисного центра. Приятный женский голос на хорошем английском объяснил, что "Пайнэппл спейсфон" пока официально не поставляется на Плюк, поэтому некоторые сервисы в локальном пространстве планеты Плюк до конца года будут недоступны.