Судя по взгляду Сигислинды, женщина явно сомневалась, но потом, так ничего и не сказав, просто пожала плечами. Бьерн по-прежнему отворачивался.
— Как вы можете! — не выдержала Неле. Она была в гневе. — Эти люди — наши друзья, Бьерн! Ты же не станешь…
— Не беспокойся. — Тор примирительно опустил руку на ее плечо, а потом, покачав головой, подошел к Бьерну.
Теперь ярлу пришлось все-таки посмотреть на него.
Тор постарался подавить пылавшую в его душе ярость, заметив, что Свериг крепче перехватил топор.
— Я понимаю тебя. Ты ошибаешься, но я понимаю, почему ты так поступаешь, и не обижаюсь на тебя. Ты можешь дать мне слово, что с Урд все будет в порядке?
Бьерн вскинул голову, словно Тор только что влепил ему пощечину, и кивнул.
— Я вернусь в камеру, но сначала я хочу поговорить с Урд. Наедине.
— Чтобы вы могли сговориться? — злобно спросил Свериг.
— Если они собирались сговариваться, то для этого у них было достаточно времени! — Лицо Неле покраснело от гнева. — Что ты себе позволяешь, Свериг?! Я не допущу, чтобы ты говорил с гостями в моем доме подобным тоном!
— Ты… — вскинулся Свериг.
— Она права, — перебил его ярл. — Невзирая на все случившееся, мы не должны забывать о том, кто мы такие. И, кстати, никого из нас не было бы здесь сейчас, если бы не Тор. Давайте оставим их наедине.
Свериг рассерженно посмотрел на Бьерна, но потом повернулся и молча вышел из комнаты. За ним последовали охранники и, наконец, ярл и Неле.
Последней из комнаты вышла Сигислинда, да и то после некоторых раздумий. Тор не только подождал, пока за ней закроется дверь, но и внимательно прислушался — острый слух подсказывал ему, что женщина остановилась с другой стороны двери и на мгновение замерла. И лишь когда она ушла, они с Урд действительно остались одни.
Молча подойдя к столу, Тор посмотрел на бледное лицо мертвой воительницы. Некоторое время они с Урд молча стояли, а затем женщина коснулась пальцами тыльной стороны его ладони, но Тор отдернул руку. Он понимал, что этот жест может обидеть Урд, но сейчас ее прикосновение показалось ему невыносимым.
— Почему ты мне ничего не сказала? — прошептал он.
— Что именно?
— Дело не только в этой мертвой женщине. Не только Гротгеру показалось, что он меня узнал, понимаешь? Лассе…
Урд отвела глаза.
— Твой муж, Урд, — продолжил Тор. — Он узнал меня. В тот день, когда он умер, он меня узнал. И я думаю, что тебе тоже известно, кто я.
Он рассчитывал на ответ, но Урд промолчала.
— Может быть, я боялась, — после довольно продолжительной паузы вымолвила она.
— Меня?
— Нет. Того, что все это может закончиться. Это был сон, Тор.
Повернувшись, он посмотрел Урд в глаза. Женщина дрожала всем телом, стараясь не смотреть на труп на столе. Хотя она изо всех сил пыталась сохранять самообладание, Тор чувствовал, что она действительно испытывает страх.
— Сон?
— Ты словно приснился мне, — пробормотала она. — Образ, побеждающий кошмары, когда кажется, что все совсем плохо и уже не на что надеяться. Я не хотела, чтобы этот сон закончился. Я боялась проснуться и понять, что тебя никогда не существовало.
Тор удивленно посмотрел на нее.
— Ты… — Урд старалась взять себя в руки. — Ты бы остался с нами, знай об этом?
«Знай я… о чем?» — хотелось спросить ему, но Тор понимал, что на самом деле ему известен ответ на этот вопрос. Он повернулся к мертвой воительнице.
— Она была… твоей родственницей? — спросил он.
— Мы с ней одной крови, если ты об этом. — Урд протянула руку к лицу мертвой, словно хотела погладить ее по лицу, но тут же отдернула ее, будто испугавшись, что разбудит воительницу от ее вечного сна. — Наш народ мал, и так было всегда. Если перечислить предков моего народа, то, вероятно, можно узнать, что все мы произошли от одной семьи.
Но Тор спрашивал не о том, и Урд это знала.
— Ты должна была сказать мне, — пробормотал он.
Урд была права: это было лишь сном для них обоих, и теперь их ждало пробуждение, быстрое, неприятное, внезапное.
— Что я должна была сказать? — Урд почти кричала. Казалось, она злится на него, но Тор понимал, что это крик отчаяния. Женщина уже не могла сдерживаться. — Что я одна из Несущих Свет? Что я в родстве с теми, от кого я якобы бежала?
— Это действительно так? — мягко спросил Тор. — Ты и вправду лишь притворялась, будто бежишь от них?
В уголках глаз Урд блеснули слезы.
— Я не притворялась. Это правда, но поверил бы ты мне? Я была Несущей Свет, как и она. — Женщина указала на мертвую. — Я верила в то, что мне говорят. Я хотела в это верить, потому что всю жизнь меня растили в вере в бога огня и его власть. Я видела его, Тор.
— Кого видела? — опешил он. — Локи?
— Да. — Урд слабо улыбнулась. — Боги — это не какие-то там мифические существа, обитающие лишь в нашем воображении. Они действительно есть, они живые, и они люди, как ты или я, только намного могущественнее. Я… я верила в его обещания лучшей жизни, в которой не будет места страху и лишениям, как и мы все. Разве ты можешь упрекнуть меня в том, что я просто хотела счастья для себя и своих детей? — Она горестно покачала головой.