Too Many Cooks

The foam on Wolfe’s glass of beer was all gone. Wolfe picked it up, frowned at it, and carried it to his mouth and gulped five times, and set it down empty.

“Well.” He put his eyes on Whipple again. “You must forgive me, sir, if I remind you that this story has been extracted from you against your will. I hope you haven’t blacked it up—or whitewashed it. When you returned to the kitchen, did you tell anyone what you had seen?”

“No, sir.”

“The unusual circumstances of a stranger in the dining room, in Kanawha Spa livery, blacked up with black gloves—you didn’t think that worth mentioning?”

“No, sir.”

“You damn fool, Paul.” It was Crabtree, and he sounded irritated. “You think we ain’t as much man as you are?” He turned to Wolfe. “This boy is awful conceited. He’s got a good heart hid from people’s eyesight, but his head’s fixin’ to bust. He’s going to pack all the burden. No, sir. He came back to the kitchen and told us right off, just the same as he’s told it here. We all heard it, passing it around. And for something more special about that, you might ask Moulton there.”

The headwaiter with the chopped-off ear jerked around at him. “You talking, Crabby?”

The runt met his stare. “You heard me. Paul spilled it, didn’t he? I didn’t see anybody put you away on a shelf to save up for the Lord.”

Moulton grunted. He stared at Crabtree some more seconds, then shrugged and turned to Wolfe and was again smooth and suave. “What he’s referring to, I was about to tell you when Paul got through. I saw that man too.”

“The man by the screen?”

“Yes, sir.”

“How was that?”

“It was because I thought Paul was taking too long to find the paprika, and I went to the pantry hall after him. When I got there he was just turning away from the door, and he motioned to the dining room with his thumb and said somebody was in there. I didn’t know what he meant; of course I knew Mr. Laszio was there, and I pushed the door a little to take a look. The man’s back was toward me; he was walking toward the door to the terrace; so I couldn’t see his face but I saw his black gloves, and of course I saw the livery he had on. I let the door come shut and asked Paul who it was, and he said he didn’t know, he thought it was one of the guests blacked up. I sent Paul to the kitchen with the paprika, and opened the door another crack and looked through, but the man wasn’t in sight, so I opened the door wider, thinking to ask Mr. Laszio if he wanted anything. He wasn’t by the table. I went on through, and he wasn’t anywhere. That looked funny, because I knew how the tasting was supposed to be done, but I can’t say I was much surprised.”

“Why not?”

“Well, sir … you’ll allow me to say that these guests have acted very individual from the beginning.”

“Yes, I’ll allow that.”

“Yes, sir. So I just supposed Mr. Laszio had gone to the parlor or somewhere.”

“Did you look behind the screen?”

“No, sir. I didn’t see any call for a posse.”

“There was no one in the room?”

“No, sir. No one in sight.”

“What did you do, return to the kitchen?”

“Yes, sir. I didn’t figure—”

“You ain’t shut yet.” It was the plump little chef, warningly. “Mr. Wolfe here is a kindhearted man and he might as well get it and let him have it. We all remember it exactly like you told us about it.”

“Oh, you do, Crabby?”

“We do you know.”

Moulton shrugged and turned back to Wolfe. “What he’s referring to, I was about to tell you. Before I went back to the kitchen I took a look at the table because I was responsible.”

“The table with the sauces?”

“Yes, sir.”

“Was one of the knives gone?”

“I don’t know that. I think I would have noticed, but maybe I wouldn’t, because I didn’t lift the cover from the squabs, and one of them might have been under that. But I did notice something wrong. Somebody had monkeyed with the sauces. They were all changed around.”

I let out a whistle before I thought. Wolfe sent me a sharp glance and then returned his eyes to Moulton and murmured, “Ah! How did you know?”

“I knew by the marks. The numbers chalked on the dishes. When I took them to the table, I put the dish with the chalk mark 1 in front of the card numbered 1, and the 2 in front of the 2, and so on. They weren’t that way when I looked. They had been shifted around.”

“How many of them?”

“All but two. Numbers 8 and 9 were all right, but the rest had all been moved.”

“You can swear to that, Mr. Moulton?”

“I guess it looks like I’m going to have to swear to it.”

“And can you?”

“I can, yes, sir.”

“How would it be if at the same time you were asked to swear that, having noticed that the dishes had been moved, you replaced them in their proper positions?”