Читаем Too Many Cooks полностью

The door to Wolfe’s room opened and Tolman appeared. It was a little dim in the foyer, and it took him a second to call the roll. When he saw her, he had called it a day. He stared at her and turned a muddy white, and his mouth opened three times for words which got delayed en route. It didn’t seem that she got any satisfaction out of the state he was in, for apparently she didn’t see him; she looked at me and said that she supposed they could see Mr. Wolfe now, and Vukcic took her elbow, and Tolman sidestepped in a daze to let them by. I stayed behind to let Tolman out, which I did after he had exchanged a couple of words with Servan.

The new influx appeared neither to cheer Wolfe nor enrage him. He received Miss Berin without enthusiasm but with a little extra courtesy, and apologized to Vukcic and Servan for having stayed away all day from the gathering at Pocahontas Pavilion. Servan assured him politely that under the unhappy circumstances no apology was required, and Vukcic sat down and ran all his fingers through his dense tangle of hair and growled something about the rotten luck for the meeting of the fifteen masters. Wolfe inquired if the scheduled activities would be abandoned, and Servan shook his head. No, Servan said, they would continue with affairs although his heart was broken. He had for years been looking forward to the time when, as doyen of Les Quinze Maîtres, he would have the great honor of entertaining them as his guests; it was to have been the climax of his career, fittingly and sweetly in his old age; and what had happened was an incredible disaster. Nevertheless, they would proceed; he would that evening, as dean and host, deliver his paper on Les Mystères du Gout, on the preparation of which he had spent two years; at noon the next day they would elect new members—now, alas, four—to replace those deceased; and Thursday evening they would hear Mr. Wolfe’s discourse on Contributions Américaines à la Haute Cuisine. What a calamity, what a destruction of friendly, confraternity!

Wolfe said, “But such melancholy, Mr. Servan, is the worst possible frame of mind for digestion. Since placidity is out of the question, wouldn’t active hostility be better? Hostility for the person responsible?”

Servan’s brows went up. “You mean for Berin?”

“Good heavens, no. I said the person responsible. I don’t think Berin did it.”

“Oh!” It was a cry from Constanza. From the way she jerked up in her chair, and the look she threw at Wolfe, I was expecting her to hop over and kiss him, or at least spill ginger ale on him, but she just sat and looked.

Vukcic growled, “They seem to think they have proof. About those seven mistakes on his list of the sauces. How the devil could that be?”

“I have no idea. Why, Marko, do you think Berin did it?”

“No. I don’t think.” Vukcic ran his fingers through his hair again. “It’s a hell of a thing. For awhile they suspected me; they thought because I had been dancing with Dina my blood was warm. It was warm!” He sounded defiant. “You wouldn’t understand that, Nero. With a woman like that. She has a fire in her that warmed me once, and it could again, no doubt of that, if it came near and I felt it and let my head go I could throw myself in it.” He shrugged, and suddenly got savage. “But to stab that dog in the back—I would not have done him that honor! Pull his nose well, is all one does with that sort of fellow!

“But look here, Nero.” Vukcic tossed his head around. “I brought Miss Berin and Mr. Servan around to see you. I suggested it. If we had found that you thought Berjn guilty, I don’t know what could have been said, but luckily you don’t. It has been discussed over there among most of us, and the majority have agreed to contribute to a purse for Berin’s defense—since he is here in a country strange to him—and certainly I told them that the best way to defend him is to enlist you—”

“But please,” Servan broke in earnestly. “Please, Mr. Wolfe, understand that we deplore the necessity we can’t avoid—you are our guest, my guest, and I know it is unforgivable that under the circumstances we should dare to ask you—”

“But the fact is,” Vukcic took it up, “that they were quite generous in their contributions to the purse, after I explained your habits in the matter of fees—”

Constanza had edged to the front of her chair and put in an oar: “The eleven thousand francs I promised, it will take awhile to get them because they’re in the bank in Nice—”

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже