Читаем Том второй. Фауст полностью

Дай нам совет. Вот в чем его нужда.Хотел бы он родиться не на шутку.В рожденье он, как понял я малютку,Остался, так сказать, на полпутиИ лишь наполовину во плоти.Духовных качеств у него обилье,Телесными ж его не наградили.Он ничего б не весил без стекла.Как сделаться ему, как все тела?ПротейОн ранний плод, созревший до посева,Как преждевременное чадо девы.Фалес(вполголоса)Хотя вопрос пока еще открыт,Мне кажется, что он — гермафродит.ПротейТем лучше. Он в тот пол и попадет,К которому он больше подойдет.Послушай, малый! В море средь движеньяНачни далекий путь свой становленья.Довольствуйся простым, как тварь морей.Глотай других, слабейших, и жирей.Успешно отъедайся, благоденствуйИ постепенно вид свой совершенствуй.ГомункулКакой здесь воздух вольный и живой!Как пахнет морем и морской травой!ПротейТы, мальчик, прав. Когда ж сойдешь ты вниз,На узкий, выдавшийся в море мыс,Где разбиваются седые гребни,То запах моря там еще целебней.Но вот и шествие вдали.Смотри, мы вовремя пришли.Пойдем туда.Фалес                        Я к вам пристану.ГомункулТрех духов выход к океану.

Родосские  тельхины  с  трезубцем Нептуна подплывают на морских конях и драконах.

ХорМы этот трезубец сковали Нептуну,Он им усмиряет валы и буруны.Когда Громовержца удары гремят,Нептун отвечает на грома раскат.Зубчатые молнии падают в воду,Косматые волны встают к небосводу,А все, что меж ними, то обреченоВ неравной борьбе погрузиться на дно.Жезл этот нам передан временно в руки,Чтоб праздник прошел без заботы и скуки.Сирены            Вам, молитвенникам лета,            Солнца и дневного света,            Мы, поклонницы луны,            Кланяемся с вышины.ТельхиныБогиня ночная, ты тем благодатней,Что дышишь без зависти славою братней.Ты ждешь с нетерпеньем, чтоб остров РодосСвой гимн, славословящий солнце, принес.Начав восхожденье из глуби бездонной,Сияя, глядит Аполлон с небосклонаНа море, на остров, на горы, луга,На улицы города и берега.А если случайно их мгла затуманит,Луч лишний, другой, и тумана не станет.И бог узнает себя в сотне картин,Он кроток, он юноша, он исполин.Мы образ его изваяли впервые,Придав божеству очертанья людские.Протей            Пускай гордятся, самохвалы!            Стихии солнечной нимало            Не нужны мертвые дела.            Они кричат, как о победе,            О выделке богов из меди,            Как будто б польза в том была.            Стоят недолго истуканы,            И лава первого вулкана            Растапливает их литье.            Существование на суше            Ведет к ничтожеству, к бездушью            И обрекает на нытье.            Итак, в извечную пучину            Скорее на спине дельфина            Перебирайся на житье.(Превращается в дельфина.)            Сбеги по отмелям песчаным            На обрученье с Океаном,            В котором — счастие твое.Фалес
Перейти на страницу:

Все книги серии Гете И.В. Собрание сочинений в 10 томах

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги