На последнем листе рукописи (оборот 13 л.) карандашная помета автора: «дописано 18 февраля 1855 года — под влиянием известного события написаны последние строк«(6 апреля 1856 г.)». Эти последние строки отчеркнуты Чернышевским, начиная со слов: «Вообще влияние человека», против них на полях обведена чертою заметка: «Здесь получено известие» (речь идет о смерти Николая I).
Стр. 452, 27 строка. В рукописи: успели написать столько, что
Стр. 470, 19 строка. В рукописи: с ударениями и без ударений **
Grundriss der grichischen Litteratur, von Bernhardy. Первые строки предисловия, Vorwort (отмечаем большими буквами гласные, на которых есть ударение). Gegenwörtig mAg auf dem wEiten FEIde der LitterArhistorie, das Unter nAhen und fErnen tHEilnehmen bestEht Oder den]
** Не приводим примеров, чтобы убедиться
Стр. 473, 12 строка снизу. В рукописи: не более, как отражение
Стр. 476, 13 строка снизу. В рукописи: русской поэзии.
Статья третья
Рукопись на 13 листах разного размера, из которых девять — в полулист писчего формата, остальные— вставки на отдельных листках. Рукопись содержит множество вклеек. На полях листов 2 и 8 зачеркнуты автором отрывки, написанные шифром. Цитаты из статей Надоумко в рукописи приведены не полностью: начиная со слов: «Сии маленькие желтенькие,
синенькие и зелененькие» и далее (стр. 491–495) они заменены указаниями Чернышевского типографии о наборе соответствующих отмеченных мест из «Вестника Европы».
Стр. 477, 13 строка. В рукописи: издателя,
Стр. 483, 4 строка. В рукописи: большинства публики.
Но справедлива
Стр. 484, 6 строка снизу. В рукописи: бесполезно:
Вражда Дельвига
Стр. 485, 17 строка снизу. В рукописи: а Сомов имел
Стр. 485, 6 строка снизу. В рукописи: заслуживает
Стр. 486, 7 строка. В рукописи после слов: «подробных доказательств», следует:
Стр. 491, 8, 9 строки. В рукописи: «Телескоп» с
Стр. 496, 14 строка. В рукописи: из «Ивана Выжигинэ» (И!) [Risum teneatis]; были другие рецензенты