Том 6

У ДОМА ДОНА БЕРНАРДО

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Дон Бернардо, дон Манрике.

Дон Манрике

Рад я встретить здесь испанца,
А тем более такого
Близкого — родню и друга.

Дон Бернардо

Я старинной дружбе нашей
Радуюсь, мой граф, и ныне.

Дон Манрике

Доказательства ты видишь
Верности моей: я тайно
Здесь живу, рискуя жизнью,
Но, узнав, что ты приехал,
Сразу я пришел.

Дон Бернардо

Обиду
Ты нанес бы, дон Манрике,
Мне, когда бы не пришел ты.

Дон Манрике

Знаешь ли, уже Неаполь
С Арагоном не враждует.[65]

Дон Бернардо

Нет, об этом, граф, не знал я.
Я ведь долго был в отъезде:
Солнце трижды по дороге,
Той, что все созвездья делит
Пополам, за это время
Шар свой провозило красный.
Новости об Арагоне
То во Фландрии я слышал,
То в Германии порой.
Но особенно заботит
То меня, что здесь тебе
Надобно от всех скрываться.

Дон Манрике

Если ты узнать желаешь,
Что со мною приключилось,
Ты вели моей любви,
Чтоб она заговорила.

Дон Бернардо

Если я того достоин,
Разреши мои сомненья.

Дон Манрике