Два царя в высоком Курдистане,Дочь и сын растут у них.Годы носят свои дани,Молодые уж невеста и жених.Серебро и чернь во взорах,Дышат негою ресницы,Сердце бьется, Лейли шорохМедлума слушает десницы.И в жизни царских детейПлетет паутину страданье.Жили когда-то между людейМедлум и Лейли – так гласило преданье.В время осеннее,В день вознесения,Только три поцелуяСмертным даю я.Только раз в годуЯ вас вместе сведу,И с звездой сплетет звездуТри лобзания на ходу.Будешь инок, купец и вояка,Девой смертной, владыкой иль рыбарь,Только пусть воля будет трояка,Чтобы божьей свободе был выбор.И почует воздух холю,Дышит светом ветерок,И исполнит твою волюВетхий деньми кроткий бог.Узревший, что серебряным крыломМедлум закроет слабую Лейли,Становится волшебным мудрецомСреди сынов земли.Луч золотойПолночь пронзил,То Медлума лобызанье той,Кому Медлум бессмертно мил.Божественный свет<Угас> в небесах,Неясный шлют приветДеревья в лесах.И душа пылает всюдуПо лицу земной природы,И, смирясь, внимают чудуИзумленные народы.Все меняет говор, норовИ правдивый гонит ликДля любви нескромных взоров,Для проказы и погонь,И трепещет, как огонь,Человеческий язык.К временам стародавнимВозвращается племя земли,Камень беседует с камнемО веселии вечной любви.Загорясь противоречьемК временам обыкновенным,Все запело человечьимПесен словом вдохновенным.В этот миг золотого сиянияВ небе плещущих огненных крылТолько выскажи лучшие желанияТри, чтобы выбор у Господа был.– Кто был обижен земнойСечей отцовских мечей,По смерти оденется мнойВ светоч венка из лучей.Из сумрака серогоРождается дерево,Нагибаясь к соседу,И веет беседу.Час божестваВ листьях растения,Глаз существаВидит в смущении.В душах отчаянья мрак,Если расстроится любящих брак.Два разрушенных венца,Два страданья без конца.Где живут два рода в ссоре,Где отцов пролита кровь,Там узнает желчь и гореИ безгрешная любовь.И Медлум, и ЛейлиУзнают роковое «нет».Что ответить им моглиПитомцы неги слабых лет?Священны в желаниях родители,Но и у молодых есть права,В отчаянии к бессмертия обителиЛейли промолвила слова:– О, если расставаться нужноДвоим нам в свете этом,То разреши, Господь, чтоб дружноГореть могли мы звездным светом.Бог, чье страшно молвить имяРту земного и везде,Повели, чтобы могли мыВверить жребий свой звезде!И молитвы тихой колосСотворяет зерно хлеба,И Господь услышал голосС высоты ночного неба.Где жизни правдой бедность,Там проходят чудеса,Лучами прекрасную бледностьРаздвояют небеса.Где веселию границаНигде не знавшего вражды?И, чуда новая страница,Горят две яркие звезды.НебосклонДвух сияющих сторонВам жилищем обречен,Там блестите ты и он.Там, звездою мчась вдоль круга,Над местами, где любили,Пусть Медлум узнает другаВ ярком вечера светиле.Ты, отрок непорочный,Возьмешь простор восточный,А ты, прекрасная Лейли,Взойди над сумраком земли.И, покорна небесам,Запад выбрала Лейли,И к восточных звезд лесамПригвождает желчь земли.Старики, подьемля вежды,Мимо призрака землиУзнают во тьме одеждыМимо мчащейся Лейли.И, узрев чело для думНа востоке между тучами,Говорят: то наш МедлумОбъят грезами летучими.