Том 29. Письма 1902-1903

В этом году я снимался в московской фотографии Опитца… — 4 октября Маркс ответил: «За Ваше любезное сообщение относительно существующего у фотографа Опитца хорошо исполненного портрета Вашего приношу Вам мою искреннюю благодарность. Хотя имевшийся у меня фотографический портрет Ваш уже воспроизводился для приложения к сочинениям, но я с большим удовольствием воспользуюсь новым портретом, который Вы находите более удовлетворительным. О присылке ко мне Вашего портрета работы Опитца я уже написал в Москву». В приложении к «Ниве» был воспроизведен указанный Чеховым портрет работы Опитца (см. его в 9 т. Писем), сделанный в 1901 г., а не в 1902 г., как ошибочно пишет Чехов.

3878. Б. ПРУСИКУ

31 октября 1902 г.

Печатается по фотокопии ( ГЛМ). Автограф находится в музее «Памятники народной письменности» (Прага). Впервые опубликовано: «Краткие сообщения Института славяноведения АН СССР», 1957, № 22, стр. 56.

Ответ на письмо Б. Прусика от 25 октября 1902 г. ( ГБЛ;там же, стр. 56, с датой 30 октября 1902 г.).

…адрес мой… — Прусик писал Чехову: «Имею к Вам большую просьбу назначить мне:

1) точный Ваш адрес теперешний,

2) точный теперешний адрес Максима Горького».

После же 10 декабря… — Чехов вернулся из Москвы в Ялту 29 ноября.

…благодарность за фотографии. — В том же письме Прусик сообщал: «Дело в том, что драматург Национального театра хочет выслать Вам фотографии действующих лиц в „Дяде Ване“ и М. Горькому фотографии из „Мещан“ — которые пьесы в моем переводе шли на сцене Национального театра». Были ли присланы эти фотографии, неизвестно.

3879. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ

31 октября 1902 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Чеховский сб., стр. 90.

Открытка.

Н. Д. Телешов ответил 1 ноября 1902 г. ( ГБЛ;И. Федоров. Знаменательная дружба. — А. П. Чехов. Великий художник. Сборник статей. Ростов н/Д, 1960, стр. 325).

…не был вчера у Вас… — Накануне в квартире Телешова состоялось очередное заседание «Среды». См. примечания к письму 3833 ^*.

…приду непременно. — Телешов ответил: «Дорогой Антон Павлович, благодарю за обещание быть у нас в следующую среду. Будем очень рады видеть Вас вместе с Ольгой Леонардовной и Марией Павловной <…>. Говорю во множественном числе („мы“) потому, что не только я, но и Среда вся будет рада, если Вы приедете. В прошлый раз, когда мы Вас ждали, все были огорчены Вашим отсутствием; получилось даже вполне цельное „настроение“».

В ИРЛИхранится недатированная записка Чехова: «„Бавария“, столовое. Магазин Шитта, на углу Тверской и Камергерского пер., где Х<удожественный> Т<еатр>. Барон Стюарт». Ее сопровождает справка Телешова, данная 12 февраля 1940 г.: «В день приезда его <Чехова> ко мне на „Среду“ я спрашивал его, чем мог бы я его угощать за ужином: что он любит и что ему позволено — как больному.

Он написал, что ему можно дать пива. А любит он пиво Шитта у барона Стюарта, что в магазине возле Художественного театра. Что и было выполнено».

Записка эта не могла быть написана ранее 1902 г., когда Художественный театр переехал в Камергерский переулок.

3880. А. И. КУПРИНУ

1 ноября 1902 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: неполно — Сб. товарищества «Знание» за 1904 г. СПБ., 1905, кн. 3, стр. 33–34, 39; полностью — «Октябрь», 1944, № 7–8, стр. 131, с датой 1 октября 1902 г. Дата исправлена в ПССП, т. XIX, стр. 368.

Чехов ошибочно написал «1 октября». Датируется по письму А. И. Куприна от середины октября 1902 г., на которое Чехов отвечает. Куприн ответил 6 декабря ( ЛН, т. 68, стр. 386–387).

…«На покое» получил… — См. письмо 3866 ^*и примечания ^*к нему.

«В цирке»— Рассказ был напечатан в № 1 журнала «Мир божий» за 1902 г.

…только о недостатках… — Куприн послал Чехову корректурный оттиск рассказа «На покое»: «Если у Вас хватит досуга и охоты пробежать его, то не откажите в большой милости написать в двух словах: какое он на Вас произведет впечатление, главное — в отрицательном смысле».

Художественный театр в самом деле хорош… — Куприн писал: «У нас в Петербурге очень много говорят о новом помещении Художественного театра; уверяют, что такого театра нет чуть ли не во всей Европе».

3881. Ф. Ф. ФИДЛЕРУ

2 ноября 1902 г.

Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано: Чеховский сб., стр. 65.

Открытка.

Ответ на письмо Ф. Ф. Фидлера от 31 октября 1902 г. ( ГБЛ).

Рапорт. — Чехов отвечает шуткой на шутку адресата, который в верхнем левом углу письма написал «Циркулярно» и начал письмо обращением «М. Г.!»