Один неопытный мышонокУ старого кота под лапою пищалИ так его, в слезах, на жалость преклонял:«Помилуй, дедушка! Ведь я еще ребенок! Как можно крошечке такой, как я, Твоим домашним быть в отягощенье?Твоя хозяюшка и вся ее семьяПридут ли от меня, малютки, в разоренье?И в чем же мой обед? Зерно, а много два! Орех мне — на неделю! К тому ж теперь я худ! Едва-едваМогу дышать! Вчера оставил лишь постелю;Был болен! Потерпи! Пусти меня пожить!Пусть деточки твои меня изволят скушать!» —«Молчи, молокосос! тебе ль меня учить?И мне ли, старику, таких рассказов слушать!Я кот и стар, мой друг! прощения не жди, А лучше, без хлопот, поди К Плутону, милости его отведать!Моим же деточкам всегда есть что обедать!»Сказал, мышонка цап; тот пискнул и припал.А кот, покушавши, ни в чем как не бывал! Ужель рассказ без поученья? Никак, читатель, есть!Всем юность льстит себя! все мыслить приобресть!А старость никогда не знает сожаленья!
Приветы иногда злых умыслов прикраса. Один Московский гражданин, Пришлец из Арзамаса,Матюшка-долгохвост, по промыслу каплун, На кухню должен был явитьсяИ там на очаге с кухмистером судиться.Вся дворня взбегалась: цыпь! цыпь! цыпь! цыпь! — Шалун Проворно, Смекнувши, что беда, Давай бог ноги! «Господа, Слуга покорный!По мне, хотя весь день извольте горло драть,Меня вам не прельстить учтивыми словами! Теперь: цыпь! цыпь! а там меня щипать, Да в печку! да, сморчамиНабивши брюхо мне, на стол меня! а там И поминай как звали!»Тут сокол-крутонос, которого считалиПо всей окружности примером всем бойцам,Который на жерди, со спесью соколиной, Раздувши зоб, сидел И с смехом на гоньбу глядел,Сказал: «Дурак каплун! с такой, как ты, скотиной Из силы выбился честной народ! Тебя зовут, а ты, урод,И нос отворотил, оглох, ко всем спиною!Смотри пожалуй! я тебе ль чета? но так Не горд! лечу на свист! глухарь, дурак,Постой! хозяин ждет! вся дворня за тобою!»Каплун, кряхтя, пыхтя, советнику в ответ:«Князь сокол, я не глух! меня хозяин ждет?Но знать хочу, зачем? а этот твой приятель, Который в фартуке, как вор с ножом,Так чванится своим узорным колпаком,Конечно, каплунов усердный почитатель?Прогневался, что я не падок к их словам! Но если б соколам, Как нашей братье каплунам, На кухне заглянуть случилосьВ горшок, где б в кипятке их княжество варилось,Тогда хозяйский свист и их бы не провел;Тогда б, как скот каплун, черкнул и князь сокол!»