Только одна пуля

Маргарита Александровна непонятливо наблюдала за этим церемонным рукопожатием, пока в глазах не вспыхнул блеск догадки.

— Так это вы? — спросила она. — И сразу не пожелали признаться…

Сухарев не был подготовлен к такому упреку, хотя сделал все для того, чтобы заслужить его. Однако пятки знали свое дело, с прихлопом развернувшись в сторону прекрасной Маргариты.

Я первым начал свой высокопарный монолог, в котором слово «вина» рифмовалась со словом «непреднамеренность», а Поль с Игорем. Куда ж теперь деваться?

Маргарита Александровна пыталась остановить его прощающим движением пальцев:

— Вам не надо оправдываться, но ради бога: кто такой Поль? Где же вы, Иван Данилович?

Пятки жили самостоятельной жизнью, они уже выводили меня из прихожей, а в руках — черный «дипломат», который и был доставлен к ногам Маргариты.

— Вот! — сказал Иван Сухарев, стараясь оставаться нейтральным. — Это ваше.

— Но кто такой Поль? — вопрошала она. — Это он?

— Типичный случай, — заметил полковник Куницын о некоторой усмешкой, — когда добро желает оставаться анонимным.

54

Л и с т  д е л а  с о р о к  ч е т в е р т ы й

6 декабря 1944 года

Плетцензее

В о п р о с. Как тебе удалось ускользнуть из каменного двора? Надеялся, что удастся без вести пропасть? Ха-ха!

О т в е т. Я не стану отвечать на ваши вопросы. Можете пытать меня снова, я вам ничего не скажу, потому что ничего не знаю. Снова повторяю: я не тот, за кого вы меня принимаете.

В о п р о с. Следовательно, и бутылки с оранжадом не было?

О т в е т. Я уже говорил, бутылки не было.

Свидетель полицейский инспектор Лакри показывает, что опознает Поля Дешана, задержанного 9 сентября 1943 года во время облавы с пестрым саком в руках, в котором содержались спиртные напитки и бутылка оранжада общим количеством семь бутылок.

В о п р о с. Включая бутылку оранжада?

О т в е т  с в и д е т е л я. Да, всего семь бутылок.

В о п р о с. И что же вы сделали с этими бутылками?

О т в е т. Мы конфисковали их, герр следователь, но только со спиртными напитками.

В о п р о с. Об этом была сделана соответствующая запись в протоколе, да?

О т в е т. Никак нет. Конфискация была произведена по устному распоряжению господина инспектора.

В о п р о с. А бутылку оранжада вы отдали ему обратно, безмозглый червяк?

О т в е т. Да. А что?

В о п р о с. И об этом тоже сделана запись в протоколе? Я что-то не вижу.

О т в е т. Я забыл сделать эти записи, герр следователь. Вернее, я сделал их мысленно. Это же оранжад. Неужели он кому-либо нужен?

В о п р о с. Пошел вон. Тобой займутся твои начальники. Так где же бутылка?

О т в е т. Кого вы спрашиваете? Меня?

В о п р о с. Да, да, того самого, который называет себя Полем Дешаном.

О т в е т. Оранжад был совсем неплох. Я его выпил.

В о п р о с. Где бутылка, я спрашиваю?

О т в е т. Пустая? Я ее выбросил в урну на углу бульвара Ватерлоо. Вам ни о чем не напоминает это название, герр следователь?

В о п р о с. Ты у меня сейчас заговоришь…