Торн К. С. Чёрные дыры и складки времени. Дерзкое наследие Эйнштейна. М.: Изд-во физико-математической литературы, 2007.
Хокинг С. Мир в ореховой скорлупке. СПб.: Амфора, 2007.
Хокинг С., Пенроуз Р. Природа пространства и времени. Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2000.
Фейнман Р. КЭД — странная теория света и вещества. М.: Наука, 1988.
Шрёдингер Э. Что такое жизнь? С точки зрения физика. М.: Атомиздат, 1972.
Литература для дальнейшего чтения, добавленная при переводеВ следующих статье и книге можно найти очень интересное и полезное сопоставление программ теории суперструн и петлевой квантовой гравитации:
Smolin L. How far are we from the quantum theory of gravity? // arXiv:hep-th/0303185
Пенроуз P. Путь к реальности или законы, управляющие Вселенной. Полный путеводитель. Ижевск: Институт компьютерных исследований, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2007.
Фундаментальные вопросы квантовой механики и квантовой теории измерений (включая роль наблюдателя, неравенства Белла, телепортацию и др.) достаточно популярно, но технически точно и на высоком педагогическом уровне рассмотрены в книге:
Менский М. Б. Человек и квантовый мир. Странности квантового мира и тайна сознания. Фрязино: Век-2, 2007.