Читаем Time for Silence полностью

“Just outside Charleroi. We have lived there all our lives, and now…Well, I had thought about joining the army some little while ago…and now, of course, it seems the only thing. But there is Andrée.”

“Where were you going?” Marcus asked.

“I wanted Andrée to go to England. We’ve got an aunt there. Andrée visited her only last year. She lives in a place called Somerset. Our aunt married an Englishman. But…er…Andrée does not want to go there. She wants to stay with me. But if I am going into the army…Poor Andrée, she can’t grasp what has happened to us. The sound of the guns was terrible. They were only a few miles away. Everyone was getting out. My parents didn’t want to leave the farm. They’d been there all their married life. How can you get up and leave everything you’ve ever known? And then it was too late. It all went up in a sort of cloud…the fields…the house itself. And my parents were in the house. Andrée and I were in the fields some way off. That is why we are here now.”

“It is a sad story,” said Miss Carruthers. “It wouldn’t have seemed possible a few weeks ago, and now it is happening all round us.”

“It is a difficult decision to make,” went on the young man. “I don’t want to leave Andrée, but I’ll feel happier if she is in England. I feel I must get into the army somehow. I have always wanted to, and now I feel I have to fight this vicious enemy.”

“Your great anxiety is for your sister,” said Marcus.

The young man nodded. He had not touched his apple pie.

“I should try to eat, if I were you,” said Marcus gently. But the young man shook his head and pushed the plate away.

As soon as the meal was over, I went up to see Edouard. He was sleeping peacefully. I felt depressed by the conversation with the young man, who was just another of those who were enduring terrible suffering at this time.

When I rejoined the party, he was still there. He obviously found comfort in the society of sympathetic listeners.

He was still talking about his sister, Andrée, and stressing how relieved he would be if she were safe in England.

At length Marcus reminded us that we had to make an early start in the morning and what we needed was a good night’s sleep. So we said good-bye to the young man, whom we had by this time discovered was Georges Latour, wished him the best of luck and went to our rooms.

I was pleased to see that Edouard was still sleeping peacefully. I slept in the bed with him, and Annabelinda took the other; and in spite of the excitement of the day, I was soon fast asleep.

When I awoke, I wondered where I was until I looked around the room and saw Edouard beside me and Annabelinda asleep in the other bed.

I yawned and got up, wondering what this day would bring.

In the dining room there was coffee and crusty bread, hot from the oven. Georges Latour was at the table.

“Andrée is not up yet,” he said.

“Is she feeling better?” I said.

“A little, I think. Things never seem quite so bad in the morning, do they?”

“I suppose not.”

I fed Edouard, who regarded Georges Latour solemnly. He said, “Whose is the baby?”

I told him about the Zeppelin raid and the deaths of Jacques and Marguerite Plantain, and how I had found Edouard in his perambulator in the garden.

“I knew him, you see. I used to visit them. It wasn’t as though he were a stranger to me. I could not leave him.”

“What a tragedy this war is for so many!” said Georges.

And I was sorry to have reminded him of his own tragedy. We sat in gloomy silence for a few minutes, and then Marcus came. The atmosphere changed. Even Georges Latour seemed to brighten a little.

“Ah, up in good time, I see,” said Marcus. “And young Edouard? How is he finding life this morning?”

“Much as usual,” I replied. “He seems to be rather indifferent to his surroundings.”

“As long as he has someone to see to his comforts, what does he care where he is?” said Marcus. “You really are very good at looking after him.”

“It’s easy, and he is a good child.”

Marcus then said to Georges, “And you…you’ll be leaving soon, I suppose?”

“As soon as my sister is ready.”

“How is she this morning?”

“More or less the same.”

“I hope it all works out….”

Marcus drank some coffee and ate some of the bread. Miss Carruthers joined us. “It will be wonderful if we can get across the Channel tonight,” she said.

“We’ll try,” said Marcus. “There’ll be troopships coming over, so there may be a little delay. But we’ll make it, never fear….If not tonight, tomorrow.”

“It will be wonderful to be home,” I said.

Then Annabelinda came in.

“Oh, am I late?” she asked.

“Not really,” Marcus assured her. “Just let us say the others were early.”

“How kind you are! I do like people who make excuses for me! Oh, what delicious-looking bread! And coffee, too!”

We chatted for a while and Marcus asked if we could all be ready to leave in fifteen minutes. Then we would set off. We all declared we could be, and he went out to get the car.

But we did not leave in fifteen minutes.

Перейти на страницу:

Похожие книги