Читаем Tilting the Balance полностью

“It does feel better without overshoes,” he said. He guided himself into her. “Oh, God, does it!” Their mouths met, clung. Neither of them said anything then, not with words.

“I always said you were a gentleman, Sam,” Barbara told him as he rolled off her: “You keep your weight on your elbows.” He snorted. She said, “Don’t go away now.”

“I wasn’t going anywhere, not without you.” He put an arm around her, drew her close. She snuggled against him. He liked that. In some ways, it seemed more intimate than making love. You could make love with a stranger; he’d done it in a fair number of minor-league whorehouses in minor-league towns. But to snuggle with somebody, it had to be somebody who really mattered to you.

As if she’d picked the thought out of his head, Barbara said, “I love you.”

“I love you, too, hon.” His arms tightened around her. “I’m glad we’re married.” That seemed just the right thing to say on a wedding night.

“So am I.” Barbara ran the palm of her hand along his cheek. “Even if you are scratchy,” she added. He tensed, ready to grab her; sometimes when she made jokes in bed, she’d poke him in the ribs. Not tonight-she turned serious instead. “You made exactly the right toast this afternoon. ‘Life goes on’… It has to, doesn’t it?”

“That’s what I think, anyhow.” Yeager wasn’t sure whether she was asking him or trying to convince herself. She still couldn’t be easy in her mind about her first husband. He had to be dead, but still…

“You have the right way of looking at things,” Barbara said, serious still. “Life isn’t always neat; it’s not orderly; you can’t always plan it and make it come out the way you think it’s supposed to. Things happen that nobody would expect-”

“Well, sure,” Yeager said. “The war made the whole world crazy, and then the Lizards on top of that-”

“Those are the big things,” she broke in. “As you say, they change the whole world. But little things can turn your life in new directions, too. Everybody reads Chaucer in high-school English, but when I did, he just seemed the most fascinating writer I’d ever come across. I started trying to learn more about his time, and about other people who were writing then… and so I ended up in graduate school at Berkeley in medieval literature. If I hadn’t been there, I never would have met Jens, I never would have come to Chicago-” She leaned up and kissed him. “I never would have met you.”

“Little things,” Sam repeated. “Ten, eleven years ago, I was playing for Birmingham down in the Southern Association. That’s Class A-1 ball, the second highest class in the minor leagues. I was playing pretty well, I wasn’t that old-if things had broken right, I might have made the big leagues. Things broke, all right. About halfway through the season, I broke my ankle. It cost me the rest of the year, and I wasn’t the same ballplayer afterwards. I kept at it-never found anything I’d rather do-but I knew I wasn’t going anywhere any more. Just one of those things.”

“That’s just it.” She nodded against his chest. “Little things, things you’d never expect to matter, can turn up in the most surprising ways.”

“I’ll say.” Yeager nodded, too. “If I hadn’t read science fiction, I wouldn’t have gotten chosen to take our Lizard POWs back to Chicago or turned into their liaison man-and I wouldn’t have met you.”

To his relief, she didn’t make any cracks about his choice of reading; someone who dove into Chaucer for fun was liable to think of it as the literary equivalent of picking your nose at the dinner table. Instead, she said, “Jens always had trouble seeing that the little things could make-not a big difference, but a surprising difference. Do you see what I’m saying?”

“Mm-hmm.” Yeager kept his answer to a grunt. He didn’t have anything against Jens Larssen, but he didn’t want his ghost coming between them on their wedding night, either.

Barbara went on, “Jens wanted things just so, and thought they always had to be that way. Maybe it was because his work was so mathematically precise-I don’t know-but he thought the world operated that way, too. That sort of need for exactitude could be hard to live with sometimes.”

“Mm-hmm.” Sam grunted again, but something loosened in his chest even so. He never remembered her criticizing Jens before.

No sooner had that thought crossed his mind than she said, “I guess what I’m trying to tell you, Sam, is that I’m glad I’m with you. Taking things as they come is easier than trying to fit everything that happens into some pattern you’ve worked out.”

“That calls for a kiss,” he said, and bent his head down to hers. She responded eagerly. He felt himself stirring, and knew a certain amount of pride: if you couldn’t wear yourself out on your wedding night, when were you supposed to?

Barbara felt him stirring, too. “What have we here?” she said when the kiss finally broke. She reached between them to find out. Yeager’s lips trailed down her neck toward her breasts again. Her hand tightened on him. His found the dampness between her legs.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги