Читаем Tilting the Balance полностью

The other thing he noted, with a small shock, was the edge of genuine envy in Horton’s voice. The new radarman’s savvy had intimidated him ever since he got back to Bruntingthorpe. Finding out that Horton admired him was like a tonic. He remembered the gap that had existed back at Dover between those who went up to do battle in the air and those who stayed behind and fought their war with electrons and phosphors.

But Goldfarb had crossed to the far side of that gap. Even before he went to Poland, he’d gone aloft in a Lancaster to test the practicability of airborne radar sets. He’d taken Lizard fire then, too, but returned safely. Ground combat, though, was something else again, If one of those Lizard rockets had struck the Lanc, he never would have seen the alien who killed him. Ground combat was personal. He’d shot people and Lizards in Lodz and watched them fall. He still had nasty dreams about it.

Leo Horton was still waiting for an answer. Goldfarb said, “In the long run, what we do here will have more effect on how the war ends than anything anyone accomplishes gallivanting about with a bloody knife between his teeth.”

“You go gallivanting about with a knife between your teeth and it’ll turn bloody in short order, that’s for certain,” Horton said.

Flight Officer Basil Roundbush came in and poured himself a cup of ersatz tea. His broad, ruddy face lit up in a smile. “Not bad today, by Jove,” he said.

“Probably does taste better after you run it through that soup strainer you’ve got on your upper lip,” Goldfarb said.

“You’re a cheeky bugger, you know that?” Roundbush took a step toward Goldfarb, as if in anger. Goldfarb needed a distinct effort of will to stand his ground; he gave away three or four inches and a couple of stone in weight. Not only that, Roundbush wore a virtual constellation of pot metal and bright ribbons on his chest. He’d flown Spitfires against the Luftwaffe in what then looked to be Britain’s darkest hour.

“Just a joke, sir,” Horton said hastily.

“You’re new here,” Roundbush said, his voice amused. “I know it’s a joke, and what’s more, Goldfarb there knows I know. Isn’t that right, Goldfarb?” His expression defied the radarman to deny it.

“Yes, sir, I think so,” Goldfarb answered, “Although one can’t be too certain with a man who grows such a vile caricature of a mustache.”

Leo Horton looked alarmed. Roundbush threw back his head and roared laughter. “You are a cheeky bugger, and you skewered me as neatly there as if you were Errol Flynn in one of those Hollywood cinemas about pirates.” He assumed a fencing stance and made cut-and-thrust motions that showed he had some idea of what he was about. He suddenly stopped and held up one finger “I have it! Best way to rid ourselves of the Lizards would be to challenge them to a duel. Foil, epee, saber-makes no difference. Our champion against theirs, winner take all.”

From one of the tables strewn with jet engine parts, Wing Commander Julian Peary called, “One of these days, Basil, you’really should learn the difference between simplifying a problem and actually solving it.”

“Yes, sir,” Roundbush said, not at all respectfully. Then he turned wistful: “It would be nice, though, wouldn’t it, to take them on in a contest where we might have the advantage.”

“Something to that,” Peary admitted.

Leo Horton bent over a scrap of paper, sketched rapidly. In a minute or two, he held up a creditable drawing of a Lizard wearing a long-snouted knight’s helmet (complete with plume) and holding a broadsword. Prepare to die, Earthling varlet, the alien proclaimed in a cartoon-style speech bubble.

“That s not bad,” Roundbush said. “We ought to post it on a board here.”

“That’s quite good,” Goldfarb said. “You should think of doing portrait sketches for the girls.”

Horton eyed him admiringly. “No flies on you. I’ve done that a few times. It works awfully well.”

“Unfair competition, that’s what I call it,” Basil Roundbush grumped. “I shall write my MP and have him propose a bill classing it with all other forms of poaching.”

As helpful as he’d been before, Peary said, “You couldn’t poach an egg, and I wouldn’t give long odds about your writing, either.”

About then, Goldfarb noticed Fred Hipple standing in the doorway and listening to the back-and-forth. Roundbush saw the diminutive group captain at the same moment. Whatever hot reply he’d been about to make died in his throat with a gurgle. Hipple ran a forefinger along his thin brown mustache. “A band of brothers, one and all,” he murmured as he came inside.

“Sir, if we can’t rag one another, half the fun goes out of life,” Roundbush said.

“For you, Basil, more: than half, unless I’m sadly mistaken,” Hipple said, which made the flight officer blush like a child. But Hipple’s voice held no reproof; he went on, “So long as it doesn’t interfere with the quality of our work, I see no reason for the badinage not to continue.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги