Читаем Tilting the Balance полностью

Given the way prices had gone crazy since the Lizards came, that wasn’t out of line for good chicken stew and two mugs of beer. Jens felt a surge of pride that she hadn’t been a pro. He dug in his pocket for a roll that would have astonished him in prewar days, peeled off two twenties, and gave them to her. “I’ll get your change,” she said, and started for the cash register.

“Don’t be silly,” he told her.

She smiled. “I said you were a gentleman.”

“Listen, Mary, when I come back from where I’m going-” he began, with the sentimentality satiation and a bit of beer can bring.

She cut him off. “If I ever see you again, tell me whatever you’re going to tell me. Till then, I’m not gonna worry about it. The war’s made everybody a little bit crazy.”

“Isn’t that the truth?” he said, and thought about Barbara for the first time since he decided to try playing footsie with Mary. Take that, bitch, he said to himself. Aloud, to Mary, he went on, “Thanks for everything-and I mean for everything. I’d better be heading out now.”

She sighed. “I know. Nobody ever stays in Idaho Springs-except me.” She took a couple of quick steps forward, pecked him on the cheek, and moved back again before he could grab her. “Wherever it is you’re going to, you be careful, hear me?”

“I will.” Suddenly he wanted to stay in Idaho Springs, a town he’d never heard of until he started planning the trip for Hanford. Amazing what a roll in the hay can do, he thought. But discipline held, aided by doubts whether Mary wanted anything more from him than that one roll, either.

The doorbell jingled again as he walked out of the First Street Cafe. He climbed onto his bicycle. “Giddyap,” he muttered as he started to pedal. The world wasn’t such a bad old place after all.

He held that view even though he needed a solid day to get to the top of Berthoud Pass, which wasn’t much more than twenty miles beyond Idaho Springs. He spent the night in the mining hamlet of Empire, then tackled the run to the pass the next morning. He didn’t think he’d ever worked so hard in this life. He’d gained a thousand feet between Idaho Springs and Empire, and picked up another three thousand in the thirteen miles between Empire and the top of the pass. Not only was he going up an ever-steeper grade, he was doing it in air that got thinner and thinner. Berthoud Pass topped out at better than eleven thousand feet: 11,315, said a sign that announced the Continental Divide.

“Whew.” Jens paused for a well-earned rest. He was covered with sweat and his heart was beating harder than it had when he’d come atop Mary Cooley, a day before and most of a mile lower. Denver had taken some getting used to. He wondered if anybody this side of an Andean Indian could hope to get used to the thin air of Berthoud Pass.

And yet signs on side roads pointed the way to ski resorts. People actually came up here for fun. He shook his head. “Me, I’m just glad it’s downhill from here on out,” he said, swigging from one of the canteens he’d filled back at Bards Creek in Empire. The kind folk there had also given him chunks of roast chicken to take along. He gnawed on a drumstick as he tried without much luck to catch his breath.

He thought he’d sweated out every drop of water in him, but emptying the canteen proved him wrong. He went off behind a boulder-not that anybody would have seen him if he’d taken a leak right out in the middle of US 40-and unzipped his fly.

The second he started to whiz, he hissed in sudden and unexpected pain; somebody might as well have lighted a match and stuck it up his joint. And along with the urine came thick yellow pus. “What the hell is that?” he burst out, and then, a moment later, as realization struck, “Jesus Christ, I’ve got the fucking clap!”

And where he’d got it was painfully obvious, in the most literal sense of the word. Not from the palm of his own hand, that was for goddamn sure. Somebody who’d lie down with one stranger passing through Idaho Springs… he wondered how many strangers she’d lain down with. One of them had left her a present, and she’d been generous enough to give it to him.

“That’s great,” he said. “That’s just wonderful.” Here he’d been on the point of rejoining the human race, and this had to happen. What he’d hoped would be his ticket out of the black gloom that had seized him ever since Barbara started laying that miserable ballplayer now turned out to be just another kick in the nuts-again, literally.

He thought about turning the bicycle around and heading back toward Idaho Springs. Give that tramp a Springfield thank-you, he thought. It would be an easy ride, too-all downhill. Down that grade, I could do twenty miles in twenty minutes. He knew he was exaggerating, but not by that much.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги