Читаем Tilting the Balance полностью

Ludmila flew over advancing Lizard tanks. They were across a small river whose line the Soviets had been holding when she’d gone out on her attack run an hour or so before. She bit her lip. It was as she’d feared: in spite of everything the Red Army could do, in spite of her own pinprick successes inside Lizard-held territory, the local position was deteriorating. Sukhinichi would fall, and after that only Kaluga stood between the Lizards and Moscow.

The U-2 bounced to a stop. A couple of groundcrew men lugged jerricans of petrol toward the airplane, squelching through mud that was still pretty thick. Behind them came Georg Schultz, ammunition belts draped across his chest so that he resembled nothing so much as a Cossack bandit. He took a chunk of black bread from a pocket of the German infantry blouse he still wore, held it out to Ludmila. “Khleb,” he said, one Russian word he’d mastered.

“Spasebo,”she answered, and took a bite. Right in back of Schultz slogged Nikifor Sholudenko. Maybe he didn’t want the German spending even a moment alone with her because they were rivals, or maybe just because he was NKVD. Either way, Ludmila was glad to see him: he was someone to whom she could report, which meant she wouldn’t have to hunt up Colonel Karpov.

Or could she? The air base looked like an anthill somebody had kicked, with people running every which way to no apparent purpose. Before she could ask any questions, Schultz spread his arms wide and exclaimed, “Bolshoye drap-big skedaddle.” That was, ironically, the same term the Russians had used to describe the flight of bureaucrats from Moscow when it looked as if the Germans would capture the capital in October 1941. Ludmila wondered if Schultz was using it with malice aforethought.

That, however, mattered relatively little. “Skedaddle?” Ludmila said in dismay. “We’re puffing out of here?”

“We are indeed,” Nikifor Sholudenko said. “Orders are to shorten, consolidate, and strengthen the defensive front.” He didn’t bother to add that that was a euphemism for retreat, just as severe fighting meant a battle we’re losing. Ludmila knew that as well as he did. So, very likely, did Georg Schultz.

Ludmila said, “May I fly another mission before we pull back? I stung them the last time; they hardly had any air defenses set up.”

“Who can defend against one of these things?” Schultz said in German, setting an affectionate hand on the U-2’s cloth-covered fuselage. “They peep in through the keyhole when you’re taking a leak.”

Sholudenko snorted at that, but to Ludmila he shook his head. “Colonel Karpov’s orders are that we leave now. They came in just after you took off; if you hadn’t been airborne, we probably would have already cleared out.”

“Where are we going?” Ludmila asked.

The NKVD man pulled out a scrap of paper, glanced down at it. “They’re setting up a new base at Collective Farm 139, bearing 43, distance fifty-two kilometers.”

Ludmila translated distance and bearing into a dot on the map. “That’s right outside Kaluga,” she said unhappily.

“Just west of it, as a matter of fact,” Sholudenko agreed. “We’re going to fight the Lizards house by house and street by street in Sukhinichi to delay them while we prepare new positions between Sukhinichi and Kaluga. Then, at need, we will fight house by house in Kaluga. I hope the need does not arise.”

He stopped there; not even an NKVD man, answerable to no one at the air base but himself and perhaps, for something particularly heinous, Colonel Karpov, wanted to say too much. But Ludmila had no trouble reading between the lines. He didn’t expect whatever makeshift line the Red Army would set up north of Sukhinichi to hold the Lizards. He didn’t expect to hold them at Kaluga, either, not by the sound of what he said. And between Kaluga and Moscow lay only plains and forest-no more cities in- which to slow down and maul the invaders.

“We’re in trouble,” Georg Schultz said in German. Ludmila wondered at his naivete in speaking so freely: the Nazis might not have the NKVD, but they certainly did have the Gestapo. Didn’t Schultz know you weren’t supposed to open your mouth where people you couldn’t trust were listening?

Sholudenko gave him an odd look. “The Soviet Union is in trouble,” he conceded. “No more so than Germany, however, and no more so than any of the rest of the world.”

Before Schultz could answer, Colonel Karpov came running up the airstrip, shouting, “Get out! Get out! Lizard armor has broken through west of Sukhinichi, and they’re heading this way. We have maybe an hour to get clear-maybe not, too. Get out!”

Wearily, Ludmila climbed back into the little Kukuruznik Groundcrew men turned the plane into the wind; Georg Schultz spun the two-bladed wooden prop. The engine, reliable even if puny, caught at once. The biplane rattled down the runway and hopped into the air. Ludmila swung it northeast, toward Collective Farm 139.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги