Читаем Tilting the Balance полностью

The Lizard guards ignored him as long as he didn’t cause trouble. The Poles and Jews who served them still thought he was a child molester and a murderer. “I hope they cut your balls off one at a time before they hang you,” a Pole said. He’d given up answering back. They didn’t believe him, anyhow.

Some blankets, a bucket of water and a tin cup, another bucket for slops-such were his worldly goods. He wished he had a book. He didn’t care what it was; he would have devoured a manual on procedures for inspecting light bulbs. As things were, he stood, he sat, he paced, he yawned. He yawned a lot.

A Polish guard stopped in front of the cell. He shifted the club he carried from right hand to left so he could take a key out of his pocket. “On your feet, you,” he growled. “They got more questions for you, or maybe they’re just gonna chop you up to see how you got to be the kind of filthy thing you are.”

As Russie got up, he remembered there were worse things than boredom. Interrogation was one of them, not so much for what the Lizards did as for the never-ending terror of what they might do.

Crash! Something hit the side of the prison like a bomb. At first, as he staggered and clapped hands to ears, Moishe thought that was just what it was, that the Germans had landed one of their rockets right in the middle of Lodz.

Then another crash came, hard on the heels of the first. It flung the Pole headlong against the bars of Russie’s cell. The guard went down, stunned and bleeding from the nose. The key flew from his hand. In a spy story, Moishe thought, it would have had the consideration to land in his cell so he could grab it and escape. Instead, it bounced down the hall, impossibly far out of reach.

Still another crash-this one knocked Russie off his feet and showed daylight through a hole in the far wall. As he curled up into a frightened ball, he wondered what the devil was going on. The Nazis couldn’t have fired three rocket bombs so fast… could they? Or was it artillery? How could they have brought artillery through Lizard held territory to shell Lodz?

His ears rang, but not so much that he couldn’t hear the nasty chatter of gunfire. A Lizard ran down the hall, carrying one of his kind’s wicked little automatic rifles. He fired out through, the hole the shells had made in the wall. Whoever was outside returned fire. The Lizard reeled back, red, red blood spurting from several wounds.

Someone-a human-burst in through the hole. Another Lizard came running up. The man cut him down; he had a submachine gun that at close range was as lethal, as anything the aliens used. More men rushed in behind the first. One of them shouted, “Russie!”

“Here!” Moishe yelled. He uncoiled and scrambled to his feet, hope suddenly overpowering fright.

The fellow who’d called his name spoke in oddly accented Yiddish: “Stand back, cousin. I’m going to blow the lock off your door.”

Spy stories came in handy after all. Russie pointed to the floor of the corridor. “No need. There’s the key. This mamzer”-he pointed to the unconscious Pole-“was about to take me away for more questions.”

“Oy. Wouldn’t that have been a balls-up?” The last wasn’t in Yiddish; Moishe wasn’t sure what language it was in. He had precious little time to wonder, the man grabbed the key, turned it in the lock. He yanked the door open. “Come on. Let’s get out of here.”

Moishe needed no further urging. Alarms were clanging somewhere, off in the distance; power here seemed to be out. As he ran toward the hole in the outer wall, he asked, “Who are you, anyway?”

“I’m a cousin of yours from England. David Goldfarb’s my name. Now cut the talk, will you?”

Moishe obediently cut the talk. Bullets started flying again; he ran even harder than he had before. Behind him, somebody screamed. The medical student part of him wanted to go back and help. The rest made him keep running-out through the hole, out through the open space around the prison, out through a gap in the razor wire, out through the screaming, gaping people in the street.

“There are machine guns on the roof,” he gasped. “Why aren’t they shooting at us?”

“Snipers,” his cousin answered. “Good ones. Shut up. Keep running. We aren’t out of this mess yet.”

Russie kept running. Then, abruptly, his companions, those who survived, threw away their weapons as they rounded a corner. When they rounded another corner, they stopped running. David Goldfarb grinned. “Now we’re just ordinary people-you see?”

“I see,” Moishe answered-and, once it was pointed out to him, he did.

“It won’t last,” said one of the gunmen who’d been with Goldfarb. “They’ll turn this town inside out looking for us. Somebody kills a Lizard, they get nasty about that.” His teeth showed white through tangled brown beard.

“Which means it’s a good idea to get away from the net before they go fishing,” Goldfarb said. “Cousin Moishe, we’re going to take you back to England.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги