Читаем Tilting the Balance полностью

But only Lucille Potter crouched by Freddie Laplace when Daniels reached him. She was gently getting him to take his bloodstained hands off his calf. “Oh… goodness, Freddie,” Mutt said, inhibited in his choice of language by Lucille’s presence. He hurt not only for Laplace but for the squad; the little guy was-had been-far and away their best point man.

“Give me a hand, Mutt, if you please,” Lucille Potter said. The place where the shell fragment had gone in was a small, neat hole. The exit wound-Mutt gulped. He’d seen worse, but this one’ wasn’t pretty. It looked as if somebody had dug into the back of Laplace’s leg with a sharp edged serving spoon and taken out enough meat to feed a man a pretty good dinner. Lucille was already cutting away the trouser leg so she could work on the wound.

“Careful with that scissors,” Laplace said. “You don’t want to slice me any worse than I am already.” Mutt nodded to himself; if that was what Freddie was worrying about, he didn’t know how bad he’d been hit.

“I’ll be careful,” Lucille answered gently. “We’re going to have to get you back to an aid station after Mutt and I bandage you up.”

“Sorry, Sarge,” Laplace said, still eerily composed. “I don’t think I can walk that far.”

“Don’t worry about it, kid.” Mutt was wondering whether Laplace would keep that leg, not about his walking on it. “We’ll get you there. You just want to hold still now while Miss Lucille patches you up.”

“I’ll try, Sarge. It-hurts.” Freddie was doing his best to be a good Scout, but it didn’t sound easy any more. After a while, the numbness that often came with a wound wore off, and then you started to realize what had happened to you. That wasn’t any fun at all.

Lucille dusted the wound with sulfa powder, then folded the skin over it as best she could. “Too big and ragged to sew up,” she murmured to Mutt. “Just lucky it didn’t smash the bones up, too. He may walk on it again one of these days.” She packed gauze into the hole and put more gauze and tape over it. Then she pointed back toward one of the windmills outside of Danforth. It had a big new Red Cross banner hanging from it “Let’s get him over there.”

“Right you are.” Mutt stooped with Lucille Potter and got Laplace upright, with one of his arms draped over each of their shoulders. They hauled him along toward the windmill. “Musta been Dutch settled around these parts,” Mutt mused. “Not many other folks use those things.”

“That’s true, but I couldn’t tell you for certain,” Lucille said. “We’re too far upstate for me to know much about the people hereabouts.”

“You know more’n I do,” Daniels said. Freddie Laplace didn’t stick his two cents’ worth in. He hung limply in the grasp of the pair who carried him, his head down on his chest. If he was out, it probably counted as a mercy.

“Oh, God, another one,” an unshaven medic with a grimy Red Cross armband said when they hauled Freddie into the makeshift aid station in the room at the bottom of the windmill. “We just got Captain Maczek in here-he took one in the chest.”

“Shit,” Lucille Potter said crisply, which was exactly what Mutt was thinking. The word made his jaw drop just the same.

The medic stared at her, too. She stared back until he lowered his eyes and took charge of Laplace, saying, “We’ll patch him up the best way we know how. Looks like you did good emergency work on him.” He knuckled his eyes, yawned enormously. “Jesus, I’m tired. Other thing we’ve got to worry about is getting out of here in case we’re overrun. We’ve been falling back a lot lately.”

Mutt almost gave him a hot answer-anybody who bitched about the job the Army was doing could go to hell as far as he was concerned. But the medic had a real worry there, because they probably would have to retreat farther. And medic wasn’t exactly a cushy job, either, the Lizards honored the Red Cross most of the time, but not always-and even it they meant to honor it, their weapons weren’t perfect, either.

So, sighing, he tramped away from the windmill and back toward his squad. Lucille Potter followed him. She said, “With the captain down, Mutt, they’re liable to give you a platoon and turn you into a lieutenant.”

“Yeah, maybe,” he said. “If they don’t reckon I’m too old.” He thought he could do the job; if he’d run a ballclub, he could handle a platoon. But how many guys in their fifties sudenly sprouted bars on their shoulders?

“If this were peacetime, you’re right-they would,” Lucille said. “But the way things are now, I don’t think they’ll worry about it-they can’t afford to.”

“Maybe,” Mutt said. “I’ll believe it when I see it, though. And the way things are now, like you said, I ain’t gonna worry about it one way or the other. The Lizards can shoot me just as well for bein’ a lieutenant as for bein’ a sergeant.”

“You have the proper attitude,” Lucille said approvingly.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги