Читаем Tidelands полностью

“We can go now,” Mrs. Wheatley said, rinsing her hands under the pump at the kitchen sink and drying them on the cloth at her waist. She laid aside her stained apron, revealing a clean one underneath, and led the way out of the kitchen.

The two women went down the stone-flagged corridor towards the entrance hall. Three dairymaids were waiting outside the carved wooden door to the Peacheys’ private chapel, lined up before the wall in silence. Alinor and Mrs. Wheatley joined them. His lordship’s valet, Stuart, another footman, a couple of grooms, and two gardeners took the opposite wall.

Alinor heard the Peachey family descending the great wooden stairs. First, his lordship, magnificent in dark red velvet with a rich lace ruff, tall hat on his head, cane in his hand, gloriously overdressed for a country morning, for attendance at his own private chapel. His eyes flicked incuriously over his household and stable staff; he did not even notice Alinor. Behind him came his son, dressed more plainly in a brown suit of knee breeches, and a jacket over a linen shirt with a short white collar. He was bareheaded with his light brown hair brushed smoothly, falling to his shoulders. He recognized Alinor, who had nursed him in two illnesses, and he smiled at her and turned to speak to the boy who followed him down the stairs. It was Rob. Alinor would have known him in a heartbeat for her boy, her beloved boy, but he was transformed. He was wearing an old dark green suit of Walter’s with a clean white linen collar edged with a little lace, white woolen stockings to his knees, and black shoes with buckles. Everything was a little too small for his long legs and growing frame, the jacket sleeves showed his bony wrists, the breeches were pulled too high; but he looked nothing like the boy who had emerged unwashed from the cottage by the mire to play barefoot in the churchyard before school.

When he saw his mother, his beaming smile was just the same, and Alinor’s face shone back at him. With a tiny lift of his shoulders he showed off the jacket and the white lace collar, and Alinor nodded her silent admiration. As Sir William arrived at the foot of the stair, Mr. Tudeley, the steward, stepped forward to greet his lordship, and Rob came to his mother, knelt for her blessing and then bounced up, and hugged her tightly.

“I knew you would come,” he said with a giggle in his whisper. “I knew you would.”

“I had to see you. I couldn’t wait till Sunday. Is everything all right?”

“It’s well,” he said. “It’s very well.” He released her and fell into line with the Peachey procession. His lordship walked down the hall, his high heels clicking on the stone floor, his beribboned cane tapping a counterpoint to his stately progress towards the chapel doors, followed by his son, Mr. Tudeley, and then Rob. All the servants curtseyed or bowed as his lordship went by, and then followed in strict order of precedence as the double chapel doors opened wide for them, and there, bowing to his lordship in the doorway, in a suit of dark black with the austere white collar of the reformed preacher, was Father James.

He rose up from his bow and preceded the Peachey family to the ornately carved seats in the chapel. He went past them to step behind the bare communion table, which was placed firmly at the crossways of the chapel. There was nothing on the table but the Bible in English, and the Prayer Book, approved by parliament, open at the morning service. There was nothing to betray him as a priest of the Roman Catholic Church: no vestments, no candles, no incense, no monstrance displaying the sacred host. It was as clean and clear as any chapel in the land. Oliver Cromwell could have prayed in the Peachey pew without troubling his conscience.

His lordship took his place in his seat, his son beside him, Rob a little farther along, and the household assembled behind them. Alinor, standing beside the cook, a few pews behind Sir William, could not take her eyes from Father James as he bent his dark head and read the bidding prayer. He raised his head and, for the first time, he saw her.

His expression changed at once. She knew that her own face was frozen. It felt like a physical shock to see him after thinking of him with such secret delight for so long. She had thought that they would never meet again; and yet here he was, under the same roof as her son, just a few miles from her home. Dutifully, Alinor bent her head and repeated the new prayers. She watched him from under her eyelashes as he moved slowly and confidently through the phases of the service, from the bidding prayer to the declaration of faith.

Перейти на страницу:

Похожие книги