Читаем Tidelands полностью

Hand over hand on the frozen rope, Ned pulled the ferry back to the island side and held it against the pier as she stepped lightly out of the boat. He tied up, and together they went through the half-open door. She took off her cape and shook the snow and the wet out of the door, and then hung it on the peg. She put down her basket and warmed her hands before the little fire. Every action was so familiar that she moved without thinking, as if she had decided not to think.

“Shall I mull you some ale?” he asked, looking at her composed face, and wondering if she would break out in tears, or if she was truly as serene as she seemed.

“That’d be good,” she said. “I’m chilled through.”

“Could you not get a lift?” he asked, thinking she might be exhausted by walking.

“No. I saw nobody going my way.”

“You’ll be tired then.” He invited her to comment, but still she told him nothing.

The poker hissed as he dipped it into the jug of ale, and he poured her a cup and took one for himself. “This’ll put some color in your cheeks,” he said uncertainly.

She did not reply, but wrapped her cold hands around the cup and took a sip, her eyes on the leaping flames of the fire.

“Alinor, is anything wrong?” he asked.

She sighed, as if she would tell him everything. But all she said, as she smiled at him through the steam from the ale, was: “I’m well enough.”

Richard and Alys walked home late Monday evening from Stoney Farm, and on Tuesday morning Alys was sleepy when Alinor called her. She sat in silence, her head bowed over her bowl of gruel at breakfast time and scowled at her uncle when he said that he hoped she had not missed the early tides when she had been ferryman.

“Are you coming with me to the mill today?” she asked her mother. “She’s doing the laundry.”

Laundry days at the mill were notorious for Mrs. Miller’s bad temper. “Lord,” Alinor said smiling, “I’m not surprised you want a companion.”

“Also, she’ll pay us for eggs. She’s not got enough. Not even her hens can bear her.”

Ned sat down on his stool at the head of the table. “And do you have your dowry?” he asked.

“Most of it,” Alys said.

“I have the five shillings I promised you,” he offered. “And I’ll add another.”

“I’ll take it!” she smiled. “And on Saturday we’ll have this week’s wages.”

“You’re taking your mother’s wages as well as your own?”

“Uncle, I have to,” Alys said seriously. “And besides, she’ll get it back. When I am Mrs. Stoney of Stoney Farm I’ll give her a present every day.”

“Oil of roses,” Alinor named the one ingredient that she could never afford to buy from the herbalist at Chichester market. “I shall bathe in oil of roses.”

“Ah, you’re each as mad as the other,” Ned said. “Come on, I’ll ferry you across.”

On Wednesday, the lad who was hedging was taken ill, and the two women clipped and laid the hedge, standing for most of the day in thick mud or in the briny cold ditch, bending and breaking the stubborn stems, their hands bleeding from a hundred scratches.

Alys straightened up, grimacing with pain. “My back aches,” she said.

“Have a rest,” Alinor urged her. “I can finish the last bit.”

“Aren’t you tired?”

“No,” Alinor lied. “Hardly at all.”

“I’ll finish,” Alys said grimly, and bent again hacking and twisting the stems.

Friday was cheese-making day at the tide mill and Alinor spent the day in the icy dairy, churning the butter, skimming the cream, and pressing the cheese while Alys did the hard work outside. Everything was to be ready for Friday night, and Mrs. Miller would take it herself to Chichester market on Saturday morning.

When Alys had finished the morning chores she came inside and worked alongside her mother in the dairy, their hands red and raw with cold. At noon, when Mrs. Miller rang the bell in the yard, they went into the kitchen and sat at the table to eat: bread from the mill oven and curds from the cheese. They both pressed their hands together and tucked them in the warmth under their arms to bring the feeling back to their numb fingers while Mr. Miller gave thanks for his own good dinner. Richard Stoney and the other mill lad sat opposite them, their faces pinched with cold. Mrs. Miller, seated at the head of the table, had fine white bread to eat and soft cheese, her daughter Jane on one side, little Peter on the other. Mr. Miller sat in silence at the end of the table before a solitary leg of ham. He went out as soon as he had eaten to make sure that the outside workers did not take too long over their break. Richard winked at Alys, nodded his head to Mrs. Miller and Alinor, and followed him with the other lad.

“You’ll be brewing wedding ale?” Mrs. Miller asked Alinor.

“I’ll strain it and pour it tomorrow,” Alinor said. “I think it’ll be very good. Mr. Stoney is picking it up when he drives to church on Sunday morning.”

Перейти на страницу:

Похожие книги