Читаем ТЯЖЁЛАЯ РАБОТА полностью

Видимо у меня на лице была такая смешная гримаса, что присутствующие в кабинете стали хихикать и на иврите обсуждать русских, которые якобы настолько странные люди, что даже невозможно понять, когда они шутят, а когда вполне серьёзные. Как бы обо мне не судили местные жители, за то, что не знаю иврита и кажусь им странным. Тоже могу также относиться к местным жителям, за то, что они не знают русский язык. В то время как сейчас в Израиле, примерно, столько русскоязычного населения, сколько коренных израильтян, которые родились на Земле Обетованной. Не буду говорить о том, что сейчас коренных евреев значительно меньше коренных арабов-палестинцев. Однако лишь единицы коренных евреев говорят на арабском языке, в то время как большинство арабов-палестинцев свободно владеют ивритом и ничуть не удивляются тому, что евреи не знают арабский язык.

   Ортодокс, сопровождающий меня по запретной территории военного завода «Эльта», а также служащая по регистрации, кандидатов на работу в запретной зоне военного завода, пытались навязать мне тему беседы насчёт заполнения бланков представленных мне документов. Однако вёл себя не адекватно по отношению ортодокса и служащей по регистрации документов. Поступал точно так же, как делали советские азиаты во время службы в советской армии. Прикидывались, что совершенно не знают русский язык. Даже у них была своя позиция говорить одно и тоже – "Твоя моя не понимает".

Между прочим, такой метод общения с русскоязычными офицерами хорошо срабатывал в пользу советских азиатов. Солдат со Средней Азии не ставили на опасные посты и меньше других гоняли во время службы в армии. Зато азиаты всегда были первыми в столовую и за деньгами во время службы в советской армии наши доморощенные азиаты, которые якобы совершенно ничего не знали и не понимали по русскому языку. Несмотря на то, что за восемь лет постоянного жительства в Израиль Всё-таки что-то научился понимать и разговаривать на иврите.

Однако писать на иврите так и не научился. Письменности на иврите для меня как были закорючками, так и остались навсегда неизвестной письменностью, лингвистику которой изучал поверхностно на историческом факультете в таджикском государственном университете. Таким поверхностным знание иврита осталось в моем сознании. Больше ничего хорошего о иврите не усвоил.

Диалог между ортодоксом и служащей по регистрации документов закончился тем, что служащая доверила ортодоксу бланки документов, которые он обещал заполнить в столовой русскоговорящими сотрудниками и вскоре вернуть документ вместе со мной обратно к месту исхода, то есть, в кабинет служащей по регистрации заполненных документов. Мне оставалось лишь следовать как хвостику за ортодоксом по запретной территории военного завода. Русскоговорящим сотрудником, который будет заполнять на иврите бланки документов, оказалась та же крашенная Лея Миронски. Откровенно говоря, видимо достал Лею Миронски своим вниманием к себе. Являясь кладовщиком столовой, она моталась как угорелая по территории общепита военного завода «Эльта». Не могла присесть ни на минутку. Тут со своими бланками, которые надо заполнять на иврите, попутно задавая мне указанные в бланках вопросы на русском языке. Затем мои ответы надо обратно писать на иврите в бланки документов, которые составляли несколько двусторонних листов. Причём заполнять бланки документов надо грамотно без всяких исправлений и пометок. Иначе документы к регистрации будут не допущены. Все придётся повторять.

– Сразу хочу заявить насчёт своей благонадёжности, которая отмечена в документах с полиции. – официальным тоном, сказал, Леи Миронски, когда она приступила к заполнению бланков допуска на военный завод «Эльта». – Несколько лет тому назад. После работы в северной промышленной зоне тяжёлой промышленности, в пятницу перед праздником "Ем Кипур" (День Повиновения), когда никакой общественный транспорт до Ашдода не ходит, шёл пешком домой с личным рабочим инструментом в пакете. Находясь в городской черте на территории промышленной зоны лёгкой промышленности. Был задержан полицией по подозрению в грабеже пивного бара, о наличии которого ничего не знал. Когда меня привезли в полицейский участок, то по моей автобиографии записанной в компьютере все израильского реестра на новых репатриантов, узнали, что прибыл из мусульманского Таджикистана, где был президентом международной компании «Сандро» Больше чем "Нюрнбергский процесс" шло расследование.

Перейти на страницу:

Похожие книги