Это происшествие ещё больше укрепило меня в желании помочь полиции в поимке преступников в подпольном казино. В отделе ко мне приклеилась дурацкая кличка «Барби». Я, как самая молодая, бегаю для всех за кофе, когда моих помощников нет на месте. Приглашала вчера коллегу Юна на свидание, но облом — отказ! Только помечтала о нём во сне. Он такой надёжный, не то, что некоторые «соседи»!
Вечер. Сейчас еду на «дело». Сестра Хояна Ли СуЁн, та, что работает офицером полиции, предложила мне «сходить на разведку». Был сигнал, что нелегальные бизнес-воротилы в Каннаме организуют выездные казино. Арендуют какой-нибудь складской ангар в пригороде Сеула или в сельской местности и проводят там ночной чемпионат по азартным играм. Состоятельные дядечки и тётеньки, ради получения эмоций, отставляют на игровых столах суммы эквивалентные сотням и тысячам долларов. Владельцы подпольного казино гребут деньги лопатой.
СуЁн не могла сама сходить на разведку. Её лицо было хорошо известно многим в криминальном мире Сеула. А вот меня, прокуроршу из Кванджу, в живую в Сеульской Прокуратуре мало кто видел.
Мы отъехали от Каннама километров на двадцать-тридцать. Аджума, сидящая за столом напротив, подозрительно косилась на меня, а когда я сняла тёмные очки и начала пересчитывать выигрыш, то она встала и заорала на весь ангар: «Здесь прокурор Барби! Я видела её по телевизору!»
Охранники пресекли суматоху за столами и вывели аджуму из ангара в одну сторону, а меня в другую. Заперли меня в какой-то сарай. Думаю:
Дозвонятся… А у меня же тоже телефон в кармане под юбкой имеется. Звоню СуЁн, подруга-офицерша недоступна, звоню ХоЯну — недоступен(убью гада!). Звоню прокурору Юну. Он берёт трубку и я выкладываю ему, где я нахожусь и описываю ситуацию, в которую попала. Он обещает приехать с полицией и просит спрятать получше телефон, чтобы полиция определила моё местонахождение по его сигналу.
Прячу телефон под какие-то доски в ангаре. Минут через двадцать меня выводят и ведут к плотине, к реке.
Место действия: Сеул.
Время действия: 21 мая 2007 года.
Ли Хо Ян, заместитель директора в музыкальном агентстве P Nation.
Хери после ночного переполоха находится в больнице. Слава богу, у неё никаких серьёзных повреждений нет. Днём пришёл в больницу к невесте. Она с моей сестрой-полицейской отгадывают кроссворд:
— Что у нас там «ночной наряд на пэ»?
— Патруль? — предполагает моя сестра.
— Не подходит!
— Пост?
— Не подходит. Шесть букв. — говорит пациентка ХеРи.
Девушки вопросительно смотрят на меня. Напрягаю извилины и выдаю:
— Пижама!
Невеста и сестра констатируют, что я кое в чём соображаю. Особенно, если это нужно снять с девушки.
ХеРи рассказала, как у неё недавно брали у неё интервью в больничной палате. В конце интервью она попросила журналистов не называть её Барби.
— Не такая уж я красивая и идеальная, чтобы с меня брать пример. Просто, я хочу чтобы наша страна стала лучше!
Звонок по телефону невесты. Хери сначала звала мою бабушку «председатель Ким», но старейшая представительница моего рода, немного поговорив с моей невестой, приказала ей называть её бабушкой.
Когда моя сестра ушла, то мы с прокуроршей ещё раз обсудили исправления в брачном контракте. ХеРи была намерена отменить наказания за супружескую измену.
И я настоял на сохранении большого штрафа за измену. ХеРи покочевряжилась, но согласилась: