Читаем This Much Is True полностью

Also, you stop giving a damn. When I get into a tube train and I want to sit down and there are no seats, I say: ‘Please, may I sit down?’ Once I was so exhausted and a man was sitting down right in front of me. When he didn’t stand up to offer me his seat, I just plonked myself on his lap! He was surprised, then really quite angry, but he got up pretty quickly. He didn’t stay under the Mighty Margolyes for long!

On another occasion, quite recently, I was at Waverley Station in Edinburgh when my back went into spasm. The pain was too much to bear but there were no empty seats nearby, so I asked this young guy for his seat. He was on the phone and I shouldn’t have interrupted, I realise that, but there was nowhere for me to sit and I really needed to rest my back. I said to this young man, ‘Would you mind if I had your seat?’ ‘What? What? I’m on the phone, for Christ’s sake,’ he snapped. ‘There are seats over there. Go over there!’ Then he went back to his phone conversation.

I had a bottle of water with me. I took off the cap and I poured it on his head. He got up then! A woman saw; she came over and she said, ‘I saw what you did. That’s a common assault! You assaulted that man!’ I said, ‘Madam, I’m in pain and I needed somewhere—’ ‘I don’t care,’ she interrupted. ‘You assaulted that boy. I’m going to get the police.’ She returned with a transport police officer. By now, the young man, just a little bit damp, had disappeared, but I explained what had happened: that I’d emptied some water on the man’s head when he had refused to offer me his seat, to which the officer said, ‘Oh, dear, that doesn’t help matters, does it?’ I agreed, and then I saw that my train was coming in, so I just got up and walked away. The policeman didn’t come after me, and I wasn’t arrested, so in a sense, I got away with it.

Usually I’m quite sweet, but I was so angry with that young man. How dare he! He was at least fifty years my junior. I’ve noticed that the people who do offer their seat are usually women. Men rarely bother; they pretend to be too engrossed in a newspaper to notice if someone needs to sit down. But good manners still matter. You should always be as polite, careful and caring to people as you possibly can be. But if people are nasty and cruel, then fuck it — they’ve got it coming.

My spine may be unstable and my knees are giving up, but I’m not. That’s the benefit of being a character actress. My looks have changed over the years, but as I was never beautiful, I’m no less beautiful now. I get more work, if anything. In the last five years, I’ve co-starred in Frog Stone’s BBC Four sitcom Bucket, in which I played a foul-mouthed and flatulent septuagenarian from hell (NAR — No Acting Required), ticking off my daughter and my bucket list of must-dos before I snuff it. (By the way, that’s an example of the literary term ‘zeugma’, which I’ve always longed to use.)

More recently, I’ve been busy on stage at the Park Theatre in London playing Sydney and the Old Girl, and in Melbourne taking on Maggie Smith’s great hit, The Lady in the Van. (I was so nervous about taking on the role that I went round to Alan Bennett’s house to get his blessing. He reassured me that it didn’t matter I was so short. I’m also realising what is now not possible for someone of my age. There is a sadness in accepting I will now never play Masha in The Three Sisters, for example. But I’d advise everyone to look at the footage of Gwen Ffrangcon-Davies reciting Juliet on TV when she was nearly one hundred years old. It will give you hope.

I’m too old for a lot of things, but I’m not too old for everything. I’ve been fortunate my career has opened up surprisingly well in the last fifteen years. Documentaries have become an important new strand in my professional life. I enjoy talking to complete strangers. When I need to sit on a park bench, I go to where someone’s sitting. Most people like to pounce on an empty bench, but I long for human communion — that to me is Holy Communion. I love talking to people, and asking them questions. They’re giving me a present of their stories. Talking, listening, learning what it’s like to look through the eyes of another soul. That’s what I relish about being a ‘documentary person’.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии