Читаем There Won't Be War полностью

“As well as I can in this humidity. I got used to Utah, I’m afraid.” Dr. Nelson laughed. Actually January had hardly slept since his dream. He was afraid of sleep. Couldn’t the man see that?

“And how do you feel about being part of the crew chosen to make the first strike?”

“Well, it was the right choice, I reckon. We’re the be—the best crew left.”

“Do you feel sorry about Tibbets’s crew’s accident?”

“Yes, sir, I do.” You better believe it.

After the jokes and firm handshakes that ended the interview January walked out into the blaze of the tropical noon and lit a cigarette. He allowed himself to feel how much he despised the psychiatrist and his blind profession at the same time he was waving good-bye to the man. Ounce brain. Why couldn’t he have seen? Whatever happened it would be his fault .... With a rush of smoke out of him January realized how painfully easy it was to fool someone if you wanted to. All action was no more than a mask that could be perfectly manipulated from somewhere else. And all the while in that somewhere else January lived in a click-click-click of film, in the silent roaring of a dream, struggling against images he couldn’t dispel. The heat of the tropical sun—ninety-three million miles away, wasn’t it?—pulsed painfully on the back of his neck.

As he watched the psychiatrist collar their tail-gunner Kochenski, he thought of walking up to the man and saying / quit, I don’t want to do this. In imagination he saw the look that would form in the man’s eye, in Fitch’s eye, in Tibbets’ eye, and his mind recoiled from the idea. He felt too much contempt for them. He wouldn’t for anything give them a means to despise him, a reason to call him coward. Stubbornly he banished the whole complex of thought. Easier to go along with it.

And so a couple of disjointed days later, just after midnight of August 9th, he found himself preparing for the strike. Around him Fitch and Matthews and Haddock were doing the same. How odd were the everyday motions of getting dressed when you were off to demolish a city, to end a hundred thousand lives! January found himself examining his hands, his boots, the cracks in the linoleum. He put on his survival vest, checked the pockets abstractedly for fish-hooks, water kit, first aid package, emergency rations. Then the parachute harness, and his coveralls over it all. Tying his bootlaces took minutes; he couldn’t do it when watching his fingers so closely.

“Come on, Professor!” Fitch’s voice was tight. “The big day is here.”

He followed the others into the night. A cool wind was blowing. The chaplain said a prayer for them. They took jeeps down Broadway to runway Able. Lucky Strike stood in a circle of spotlights and men, half of them with cameras, the rest with reporter’s pads. They surrounded the crew; it reminded January of a Hollywood premiere. Eventually he escaped up the hatch and into the plane. Others followed. Half an hour passed before Fitch joined them, grinning like a movie star. They started the engines, and January was thankful for their vibrating, thought-smothering roar. They taxied away from the Hollywood scene and January felt relief for a moment, until he remembered where they were going. On runway Able the engines pitched up to their twenty-three hundred rpm whine, and looking out the clear windscreen he saw the runway paintmarks move by ever faster. Fitch kept them on the runway till Tinian had run out from under them, then quickly pulled up. They were on their way.

When they got to altitude January climbed past Fitch and McDonald to the bombardier’s seat and placed his parachute on it. He leaned back. The roar of the four engines packed around him like cotton batting. He was on the flight, nothing to be done about it now. The heavy vibration was a comfort, he liked the feel of it there in the nose of the plane. A drowsy, sad acceptance hummed through him.

Against his closed eyelids flashed a black eyeless face and he jerked awake, heart racing. He was on the flight, no way out. Now he realized how easy it would have been to get out of it. He could have just said he didn’t want to. The simplicity of it appalled him. Who gave a damn what the psychiatrist or Tibbets or anyone else thought, compared to this? Now there was no way out.

It was a comfort, in a way. Now he could stop worrying, stop thinking he had any choice.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика