Читаем The Watchmaker’s Hand полностью

The Watchmaker’s Hand

When a New York City construction crane mysteriously collapses, causing mass destruction and injury, Rhyme and Sachs are on the case. A political group claims responsibility for the sabotage and threatens another attack in twenty-four hours, unless its demands are met. The clock is ticking.Then a clue reveals to Rhyme that his nemesis, known as the Watchmaker, has come to town to fulfill his promise of murdering the criminalist. Now Rhyme and Sachs have to dodge his brilliant scheme to destroy them both, while racing against time to stop the construction site terrorists.With New York in a panic, Rhyme and his team must unravel a handful of plots as tightly wound as a timepiece — before more cranes fall, raining down death and destruction from above.

Jeffery Deaver

Триллер18+
<p>Jeffery Deaver</p><p>The Watchmaker’s Hand</p>

For Jerry Sussman, patriot, family man and friend

e5ccebd2f80138b22ab8c840a6c5a9277d53bcff0c66b8033525dc8f6cbfd648

The computer algorithm hash translation of:

“Time is an illusion.”

— ALBERT EINSTEIN
<p>I</p><p>Person of Interest</p><p>1</p>

His gaze over the majestic panorama of Manhattan, 218 feet below, was interrupted by the alarm.

He had never before heard the urgent electronic pulsing on the job.

He was familiar with the sound from training, while getting his Fall Protection Certificate, but never on shift. His level of skill and the sophistication of the million-dollar contraption beneath him were such that there had never been a reason for the high-pitched sound to fill the cab in which he sat.

Scanning the ten-by-eight-inch monitors in front of him... yes, a red light was now flashing.

But at the same time, apart from the urgency of the electronics, Garry Helprin knew that this was a mistake. A sensor problem.

And, yes, seconds later the light went away. The sound went away.

He nudged the control to raise the eighteen-ton load aloft, and his thoughts returned to where they had been just a moment ago.

The baby’s name. While his father hoped for William, and his wife’s mother for Natalia, neither of those was going to happen. Perfectly fine names. But not for Peggy and him, not for their son or daughter. He’d suggested they have some fun with their parents. What they’d decided at last: Kierkegaard if a boy. Bashilda if a girl.

When she first told him these, Garry had said, “Bathsheba, you mean. From the Bible.”

“No. Bashilda. My imaginary pony when I was ten.”

Kierkegaard and Bashilda, they would tell the parents, and then move on to another topic — quickly. What a reaction they’d—

The alarm began to blare again, the light to flash. They were joined by another excited box on the monitor: the load moment indicator. The needle was tilting to the left above the words: Moment Imbalance.

Impossible.

The computer had calculated the weight of the jib in front of him — extending the length of a Boeing 777 — and the weight on the jib behind. It then factored into the balance game the weight of the load in front and the weight of the concrete counterweights behind. Finally, it measured their distance from the center, where he sat in the cab of the crane.

“Come on, Big Blue. Really?”

Garry tended to talk to the machines he was operating. Some seemed to respond. This particular Baylor HT-4200 was the most talkative of them all.

Today, though, she was silent, other than the warning sound.

If the alarm was blaring for him, it was blaring in the supervisor’s trailer too.

The radio clattered, and he heard in his headset: “Garry, what?”

He replied into the stalk mike, “Gotta be an LMI sensor problem. If there was moment five minutes ago, there’s moment now. Nothing’s changed.”

“Wind?”

“None. Sensor, I’m...” He fell silent.

Feeling the tilt.

“Hell,” he said quickly. “It is a moment fault. Forward jib is point three nine degrees down. Wait, now point four.”

Was the load creeping toward the end of the blue latticed jib on its own? Had the trolley become detached from the drive cables?

Garry had never heard of that happening.

He looked forward. Saw nothing irregular.

Now: —.5

Nothing is more regulated and inspected on a construction site than the stability of a tower crane, especially one that soars this high into the sky and has within its perimeter a half-dozen structures — and hundreds, perhaps thousands, of human souls. Meticulous calculations are made of the load — in this case, 36,000 pounds of six-by-four-inch flange beams — and the counterweights, the rectangular blocks of cement, to make sure this particular crane can lift and swing the payload. Once that’s signed off on, the info goes into the computer and the magic balance is maintained — moving the counterweights behind him back and forth ever so slightly to keep the needle at zero.

Moment...

— 51

He looked back at the counterweights. This was instinctive; he didn’t know what he might see.

Nothing was visible.

— 52

The blaring continued.

— 54

He shut the alarm switch off. The accompanying indicator flashed Warning and the Moment Imbalance messages continued.

— 55

The super said, “We’ve hit diagnostics and don’t see a sensor issue.”

“Forget sensors,” Garry said. “We’re tilting.”

— 58

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер