Читаем The Walking Dead полностью

He hesitated at the door, listened for a moment to the rumble of voices inside. The rest of Delta, and the guys from Golf and Kilo, would be preening themselves as they made concentric circles of protection round the best and the brightest on the high ladders of achievement. Each last one would be imagining the plaudits — coming in wheelbarrow loads — if they managed a double tap on a suicide-bomber, a foreign suicide-bomber, a foreign fighter. His career was on the floor. Banks was assigned to a sodding jury out in the back end of nowhere. He opened the door and went inside. The talk stopped. Eyes were on him. He saw that a coffee mug, lifted towards a mouth, was held in mid-air. The hush closed on him.

Then, a voice boomed cheerily, 'Is that David Banks? Yes? Brilliant. You're the last bit of our jigsaw. You're very welcome.'

A hand was thrust towards his. He took it and his fingers were crushed with enthusiasm. 'Thank you,' he said limply.

'Hey, let's have a smile. I'm DO Brian Walton, Wally to you. The way I run a ship we don't stand on ceremony. I'm the case officer, but also the threat-assessment bloke. I tell you, we've all fallen on our feet. This is a real fridge-freezer job, and could get even better — could get to be a conservatory job, know what I mean?'

He did, and a smile slipped on to his face. It was an overtime payer: unsocial hours at time and a half, and extra days at double time. Big overtime paid for fridges, freezers and cookers in the kitchen, new carpets in the living room and hall, concert-standard sound on home-cinema systems — and the biggest overtime dollops could mean funding for a conservatory at the back of the house. He hadn't expected to be welcomed, greeted as a new friend.

Almost shyly, 'Good to meet you all. I'm Banksy.'

The voice progressed, boom to bellow: 'You treat this man with respect, hear me, guys? He's the proper thing, not one of you yokels rounded up in the backwoods of Thames Valley, Essex and Norfolk. He does the Prime Minister, royalty, all the toffs, but he's been given to us, and he'll show us how to do the job. When Banksy speaks, you lot listen — me too.'

Banks had to grin, then grimace, and probably he blushed, but he felt the warmth of those around him. Perhaps his jacket, weighted by the notebook, the pebbles and coins, had ridden back, but all eyes were now on his waist, his belt. He looked down and saw the smear of gun oil on his shirt, the edge of the dark leather holster. He understood. It was a team, perhaps twenty in all, put together in a spasm of panic. Not specialists, not high-flyers, but the men and women whose absence from their normal day-in and day-out duties would go unnoticed. They were what was available. He moved fast among them, took each hand and shook it, then cursed himself for not initially giving them what they offered him, warmth.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер