Читаем The Vulcan Disaster полностью

I put my arm around her. “Look, let me get you guys back to the States. There’s got to be something somebody can do.”

“We’ve been to all the doctors, Nick. The best in London. The man whose identity Will assumed had a pension. I saw to it that the British Government flew him back for tests.” She nestled her small head into my chest. “Nothing. Nothing at all. The pension would have paid for anything... even treatment in a home... but Will wouldn’t stand for it. You know how he is.”

“Yes,” I said. “I think I do. He wanted to die in harness. So he went back to where it was happening. He was a Far East expert, and he settled down at the hub of Far Eastern activity, and he’s been working like nothing had happened ever since.”

“Right.” She gave me a squeeze. “I knew you’d understand. Maybe you’re a little like him yourself. He has this quality of remaining undefeated, no matter what the world throws up to him. ‘If the world hands you a lemon,’ he says, ‘make lemonade.’ But now, with these things coming on him thick and fast...” She turned her wet face up to me and hugged my sore ribs with a sudden intensity that surprised me. “Oh, Nick, I’m so alone. I’m so afraid. I need... I need...”

The message was clear. What she needed was me. And I didn’t have any qualms about that. Not when she reached up and kissed me hard, twice, and, still kneeling above Will’s inert body, unbuttoned that dark cheongsam with deft fingers, all the way down, to make that golden body ready for me. By the time she’d sunk back against the mats, the lust in her eyes gleaming through the tears she hadn’t bothered to wipe away, I was ready for her; but even then, the passion my first touch unleashed in her came as a surprise. I was taken aback by it, but only for a moment. After that it was thunder and lightning, and typhoon winds blowing outside on an otherwise peaceful sea, and clinging to each other so hard we both left bruises...

Afterwards I always want a smoke; but I’d lost the last of my brand when I took that dumb spill in an alley in Saigon, and you can’t buy my special blend in Hong Kong, and I won’t smoke anyone else’s. I settled for a cup of green tea, which she served me sitting up naked, her perfect skin still free of goosebumps in the damp chill of a Hong Kong late evening. I looked at her with still-hungry eyes; I’d never seen anything like her — or maybe what I mean to say is that I’d never had quite the same reaction to another woman. Even now, telling about it, I couldn’t tell you whether her breasts were large or small, for instance; all I can say is that — like all the rest of her — they were just right. Can any man say more about any woman?

We checked Will out, though, and unpinned his mouth now that he was sleeping soundly, free of those little jerks and twitches. She put a pillow under his head and covered him tenderly, with a solicitude I envied even as I knew the same care would be mine if I needed it or wanted it. Only when she rose to finish dinner did she relent and throw that black cape over her shoulders, but, sensing my wholehearted approval of her flawless, golden-brown body, she left it open in front, all the way down, and contrived to face me as she worked. When she had the broth ready she poured it into the doughnut-shaped bowl that surrounded the hotpot to let it simmer. She had her eyes on me all the time. I sighed and went to get her, and took her back to the tatamis for another session. This time it was slower, more relaxed, more sensuous; we took our time about everything. And I do mean everything.

Then we got up for dinner and I was ready for plenty of it. The Chinese can eat a hot-pot soup, lingering delicately over each new flavor as the ingredients, added serially, gradually pile up the cumulative richness of the stock, and then, having finished the soup, can sit down and pack away a full meal. And, I might add, not gain an ounce. Don’t ask me how. With us foreign devils, hot-pot soup alone is guaranteed to stave off hunger for a week afterwards. Even with the shrimp left out.

At the end of the meal I stumbled over an additional surprise. I was just saying, “I understand you heard that Meyer had had a second offer for the arms if he could secure the shipment.”

She said: “Oh? Did you hear it from Hermann?”

I said: “No, from your father.”

She said: “From... from who?”

I said: “Your father. Will. Well, adopted father, then.”

She said: “Nick, Will isn’t my father. Adopted or otherwise.”

I said: “Well, what is he?”

She said: “My husband.”

“Husband?” I said. I almost dropped the teacup. “But I thought...” I looked over at him, sleeping peacefully now on the mats, the covers up to his chin.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне