Читаем The Vital Abyss полностью

The room spoke of nothing but the attack during all the time Brown remained absent, even—perhaps especially—when they spoke of something else. Just before lights-out, Ma and Coombs fought, shouting at each other for the better part of an hour over whether Ma had taken too long a shower. Bhalki, who usually kept to herself, approached Enz, talking tearfully for hours on end, and wound up in the hotel with loud and unpleasant-sounding intercourse. Navarro and Fong put together patrols that, in a population now under three dozen, felt both ridiculous and threatening. All of it was about the attack, though I didn’t understand the complexity of it until Alberto held forth on the subject.

“Grief makes people crazy,” he said. We were sharing a container of white kibble that looked like malformed rice and tasted like the unholy offspring of a chicken and a mushroom.

“Grief?” I must have sounded outraged at the thought, and in fairness, I was a little. Alberto rolled his eyes and waved the heat of my reply away.

“Not for Quintana. Not for the man, anyway. It’s the idea of him. We were thirty-five people. Now we’re thirty-four. Sure, the one we lost was an asshole. That’s not the point. It was the same for Kanter. Every time one of us dies, it will be the same. We are all less in ourselves because we’re less together. They aren’t mourning him. They’re mourning themselves and all the lives they could have had if we weren’t stuck in here. Quintana’s just a reminder of that.”

“For whom the bell tolls? Well, that’s a thought. Thirty-six,” I said, and Alberto frowned at me. “You said we were thirty-five down to thirty-four, but there were thirty-six of us.”

“No one counts Brown anymore,” Alberto said. He took a mouthful of kibble using his index and middle fingers as a spoon, then sucked the food between his cheek and his teeth, pulling out the broth before swallowing the greasy remnant. It was the best way to eat Belter kibble. “They would be mourning you, if you’d gone,” he said, and turned to me. There were tears in his eyes. “I would be.”

I didn’t know if he meant gone the way they assumed Brown to be already apart from the group, or dead like Quintana, but I didn’t ask for clarification. Perhaps leaving the room by dying out of it or being traded to the Martian were interchangeable for the people left behind. I guessed that was Alberto’s point.

We put the rest of the kibble aside and lay together, his weight on my left to keep the wound in my side from hurting. Between my own discomfort, the uncertainty over Brown’s status, and—unaccountably to me—Van Ark and Fong weeping loudly through the night, I slept poorly. And in the morning, Brown came back.

When the lights came on and the doors opened, he walked in with the guards. The time he’d spent sequestered had changed him. The others crowded around him, but he extricated himself from them and came to me. The brightness in his eyes reminded me of our best days on Phoebe and Thoth Station. I stood as he approached, and he grabbed my shoulder, pulling me away where the guards and the others couldn’t hear us.

“You’re right,” he said. “It took me three days to find the fucker, but you’re right.”

“Did you tell them?”

“I did,” he said. “They confirmed. When I get out, I swear to God, I will—”

The shout of the Belter guard interrupted us. The large, gray-haired man led the group today, and he strode toward us with his assault rifle drawn. “Genug la tué! No talking, sabé?”

Brown turned toward the guard. “This is the other nanoinformatics. I need to—” The guard pushed him aside with a gentleness more dismissive than violence.

“You come you,” the guard said to me, gesturing with the barrel of his gun. My heart bloomed; my blood turned to light and poured out through the capillaries in my eyes and mouth. I became a thing of fire and brightness. Or that was how it felt.

“Me?” I said, but the guards didn’t speak again, only formed a square around me and ushered me away. I looked over my shoulder as the doors closed behind me to see Brown and Alberto standing together watching me in slack-jawed astonishment. Mourning, I supposed, the lives they could have had. The doors closed on them. Or else on me.

The guards didn’t talk to me and I didn’t engage with them as they led me through the station corridors. The chamber they delivered me to boasted a laminate bamboo table, four cushioned chairs, and a carafe of what appeared to be iced tea. At the gray man’s nod, I took a seat. A few minutes later a woman came in. From the darkness of her hair and the shape of her eyes, I knew her family had been East Asian once. From her body and the slightly enlarged head, I knew they were Belters now.

“Dr. Cortázar,” she said. Unlike the others, her accent was as soft as a broadcast feed’s talking head. “I’m sorry we haven’t spoken before. My name is Michio Pa.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы
Случайная связь
Случайная связь

Аннотация к книге "Случайная связь" – Ты проткнула презервативы иголкой? Ань, ты в своём уме?– Ну а что? Яр не торопится с предложением. Я решила взять всё в свои руки, – как ни в чём ни бывало сообщает сестра. – И вообще-то, Сонь, спрашивать нужно, когда трогаешь чужие вещи. Откуда мне было знать, что после размолвки с Владом ты приведёшь в мою квартиру мужика и вы используете запас бракованной защиты?– Ну просто замечательно, – произношу убитым голосом.– Погоди, ты хочешь сказать, что этот ребёнок не от Влада? – Аня переводит огромные глаза на мой живот.– Я подумала, что врач ошибся со сроком, но, похоже, никакой ошибки нет. Я жду ребёнка от человека, который унизил меня, оставив деньги за близость.️ История про Эрика – "Скандальная связь".️ История про Динара – "Её тайна" и "Девочка из прошлого".

Мира Лин Келли , Слава Доронина , Татьяна 100 Рожева

Короткие любовные романы / Современные любовные романы / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Зарубежные любовные романы / Романы