Читаем The Troop полностью

Ephraim gave him a dismissive shove. “A fucking granny walk, eh? Bozo.”

Kent hated the sudden shameful fear that rose in his throat, choking him—hated himself for feeling it. The sheepdog had behaved weakly—he himself had become a sheep.

Baaaah. His father’s mocking voice kicked up inside his skull. Baaaah, baaaah, Kenty-sheep, have you any wool? Yes sir, yes sir! Three bags full…

Kent bit down on his tongue. His father’s voice switched off like a radio as his mouth filled with the tinfoil-y taste of blood.

They stood on a stony promontory. The salt-heavy wind riffled and snapped at the boys’ clothing. At their backs lay the darkness of the forest. Kent screwed his eyes against the shivering water. Perhaps a mile away the white surf crested on the rusted bones of a sunken freighter. The sky met the sea at the horizon. Kent found it impossible to separate one from the other: sea and sky welded together without a joint.

Sudden thunder arose. A helicopter breasted the latticework of trees. Black and muscular looking: not a traffic or sightseeing helicopter.

The boys’ faces broke into delighted grins. They waved. The chopper climbed into the sky and rotated around with its nose tilted down, then dropped abruptly. The pulse of its blades burred painfully inside the boys’ skulls. Kent could smell the frictionless grease the mechanics used to lubricate its rotors: a little like cherry Certs.

The helicopter lifted up with predatory grace, swung round, and fled into the open sea. Squinting, Kent could just make out a series of squat dark shapes strung across its flight path.

“Ships out there,” Newton said. “Looks like they’re anchored. The military does maneuvers out here sometimes… but I mean, that’s an awful lot of ships.”

“Maybe they’re whaling ships,” said Kent. “You better watch out, Newt—they’re coming to harpoon your fat ass.”

As the boys’ riotous laughter washed over him, Newt’s eyes returned to the water. Kent felt better; the equilibrium reestablished and he was in control again—Newt was always good for that—but still, a bitter alkaline taste slimed his tongue, as if he were sucking on an old battery.

________
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер