Читаем The Traveling Vampire Show полностью

Her mother continued to use the M.G., while the Pontiac sat unused in the garage. It seems that Slim’s mother wanted nothing to do with that car. Who knows why? Maybe she simply enjoyed the nice little M.G., even if it had belonged to a bastard like Jimmy. Or maybe awful things had happened to her in the Pontiac—or nice things that were too painful for her to think about, now that her mother was dead.

Like I say, who knows?

Whatever the reason, the Pontiac got itself abandoned in the garage. It sat there for almost a year.

A few months before the Traveling Vampire Show came to town, Rusty and I went over to Slim’s house on a hot, sunny morning, figuring the three of us might head over to the river. The M.G. wasn’t in the driveway, so Slim’s mom was probably away. Slim might’ve been gone, too, but we knew she hadn’t taken off with her mother. Not in the M.G.

We knocked on the front door, but nobody answered. So then we went around back. The garage door was open. We found Slim in the driver’s seat of her grandmother’s big green Pontiac, gazing through the windshield. When she heard us coming, she turned her head and smiled. “Hey, guys,” she said out the open window.

“Hi,” I said.

“What’s up?” Rusty asked.

“Not much. Hop in.”

While Rusty nodded and eyed the back door, I hurried around to the other side and climbed into the front seat. Leaving the door open for Rusty, I scooted to the middle.

Slim was in a T-shirt and cut-off jeans. Her legs looked tan and smooth. Her feet were bare. The way she looked made me feel great. So did the smell of her. I sighed and smiled. “What’re you doing?” I asked.

She shrugged. “Just thinking,” she said.

Rusty scooted in beside me. “Gonna take her for a spin?”

When he said that, I noticed the key in the ignition.

“Not today.”

“Come on, Dagny, let’s see what she’ll do.”

Leaning toward the wheel, she looked at Rusty. “It’s Slim,” she said. “Slim, not Dagny.”

This was the first we’d heard of it.

“Slim?” Rusty asked. “All of a sudden you’re Slim? What happened to Dagny?”

She shrugged, smiled, and said, “Now I’m Slim, that’s all.”

“If you say so,” Rusty said.

I said, “Fine with me. Any name you want’s fine with me.” Rusty went, “Oooooo.”

Ignoring him, I said, “Anyway, Slim, want to come with us to the river? Maybe we can take a canoe out, or…”

“Forget it, man,” Rusty interrupted. “Let’s go for a spin!”

“Can’t,” Slim said.

“Sure we can.”

“A,” she said, “I don’t know how to drive. B, I don’t have a driver’s license. C, two of the tires are flat. D…,” she twisted the ignition key. It triggered a few dismal clicking sounds, then nothing.

Rusty muttered, “Crap.”

“Dead battery?” I said.

Slim nodded. “That’s what I think, too.” Frowning, she stared out the windshield. One of her hands idly stroked the steering wheel, which was sheathed in leopard skin.

You don’t see leopard skin steering wheel covers too much anymore. In fact, the last one I remember seeing was on Slim’s grandmother’s Pontiac. Back in those days, steering wheel covers weren’t at all uncommon. Old people seemed especially fond of them. When you saw a leopard skin cover on a steering wheel, you could pretty much bet that the car was owned by an old woman.

Anyway, Slim lightly stroked the leopard skin along the top curve of the wheel while she concentrated on her thoughts. After a while, she said, “I don’t know much about cars.”

Rusty let out a laugh.

She leaned forward, looked past me and frowned at him.

“Thought you knew everything,” he said.

“I know more than you, numbnuts.”

“Hah!”

“But not about this.”

“Whatcha mean, J. D. Salinger don’t teach you how to fix a car?”

Ignoring Rusty’s crack, she gave the key another twist. Silence.

“How about Ayn Rand!” Rusty called out. “Why don’t you look up ‘dead batteries’ in Alice Shrugged.”

I gave him a shot with my elbow.

“Ow!” He grabbed his arm. “Damn it!”

“It’s Atlas,” Slim said. “Not Alice. Anyway, are you guys interested in helping me fix the car? My mom wants nothing to do with it. She’ll just let it sit here forever. But if we can get it running, it’s as good as mine. I can get my driver’s license and then we can drive all over the place.”

“I’ll teach you how to drive,” I said, really eager.

“Great.”

I pictured the two of us roaming the back roads together, just as Lee and I had done the previous summer when I was learning to drive in her pickup truck.

“What about me?” Rusty asked.

“You don’t have a license.” I pointed out.

“Who cares? I’m a great driver. We can both teach her.”

I’d seen samples of Rusty’s driving prowess a few times after he had “borrowed” his family car in the middle of the night. We’d been lucky to live. For various reasons, we’d never told Slim about the excursions, so she had no idea what a lousy, dangerous driver Rusty was.

Shaking my head, I muttered, “I don’t know.”

Slim patted my thigh and said, “If we get this baby going, you can both be my teachers. We’ll drive all over the place! It’ll be great!”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Звездная месть
Звездная месть

Лихим 90-м посвящается...Фантастический роман-эпопея в пяти томах «Звёздная месть» (1990—1995), написанный в жанре «патриотической фантастики» — грандиозное эпическое полотно (полный текст 2500 страниц, общий тираж — свыше 10 миллионов экземпляров). События разворачиваются в ХХV-ХХХ веках будущего. Вместе с апогеем развития цивилизации наступает апогей её вырождения. Могущество Земной Цивилизации неизмеримо. Степень её духовной деградации ещё выше. Сверхкрутой сюжет, нетрадиционные повороты событий, десятки измерений, сотни пространств, три Вселенные, всепланетные и всепространственные войны. Герой романа, космодесантник, прошедший через все круги ада, после мучительных размышлений приходит к выводу – для спасения цивилизации необходимо свержение правящего на Земле режима. Он свергает его, захватывает власть во всей Звездной Федерации. А когда приходит победа в нашу Вселенную вторгаются полчища из иных миров (правители Земной Федерации готовили их вторжение). По необычности сюжета (фактически запретного для других авторов), накалу страстей, фантазии, философичности и психологизму "Звёздная Месть" не имеет ничего равного в отечественной и мировой литературе. Роман-эпопея состоит из пяти самостоятельных романов: "Ангел Возмездия", "Бунт Вурдалаков" ("вурдалаки" – биохимеры, которыми земляне населили "закрытые" миры), "Погружение во Мрак", "Вторжение из Ада" ("ад" – Иная Вселенная), "Меч Вседержителя". Также представлены популярные в среде читателей романы «Бойня» и «Сатанинское зелье».

Юрий Дмитриевич Петухов

Фантастика / Боевая фантастика / Научная Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика