Читаем The Templar полностью

‘The claveiro here. He came here willingly to restore the castle and convent to its previous glory,’ Afonso said. ‘After the shame brought upon the convent and my father by Matthew, he felt the need to do all he could to put matters right again. As did I in my own way.’

‘So you killed Matthew.’

Afonso looked at him again, and there was a sadness in his eyes. It was enough to stay Baldwin’s hand. He remembered this fellow picking up the child in the courtyard and helping him so carefully and kindly. Then he remembered Matthew. Conflicting emotions rose in his breast, but if Afonso was right, and Matthew had indeed survived the ordeals of the Templars by confessing to crimes and accusing his own brethren, then Afonso was justified in his revenge. And Baldwin would be merely perpetuating an injustice by killing him.

‘I think you know I am speaking the truth,’ Afonso said.

‘I believe so.’

‘Aha, that is good news!’ a strange voice broke in. ‘I would hate to have to harm an Englishman so far from home.’

Baldwin felt the muscles at the back of his neck tense. Slowly he turned and faced Sir Charles, who stood there smiling happily. ‘So you aren’t going to kill my friend, then, Sir Baldwin? That, I think, is an astonishingly good idea. Why don’t we have a chat over some wine instead?’

‘I should be glad of it at some point,’ Baldwin said. ‘But first I should like to finish this conversation.’

‘Please do so. My friend here is leaving my companionship now, which I feel is very sad, but no matter. I shall be in our tavern, Afonso, if you change your mind.’

He turned and walked away, whistling, down the lane towards the town, and Baldwin raised a questioning eyebrow at Afonso.

‘My task is done. I have decided to come here and join the Order. Many men from the Templars are still here. King Dinis did not believe the allegations, and he has merely changed the name, but the Order remains. My uncle will see that it remains pious and Christian. I shall join the Order, and then go to Castro-Marim. There I shall be able to kill Moors, and fulfil my father’s aim.’

‘If you thought Matthew was responsible for your father’s death, then your killing him was understandable.’

‘It would have been.’

Baldwin felt his breath catch in his throat. ‘What do you mean: would have been?’

‘I didn’t kill him.’ Afonso shrugged. ‘Someone else got to him first. I merely reached him as he fell to the ground. And the thing that surprised me was that he looked glad. He was grateful for his life to be ended. I found that hard to imagine.’

Baldwin stared at him for a short while, then turned away and gazed out over the low lands beyond the river again. It was speculation, but Baldwin knew enough about how the Inquisition had gathered their evidence against Templars to be able to piece together the story.

‘He had lived with his shame for such a long time,’ he said slowly. ‘All his life had been spent as a Templar, and he was as committed and honourable a Templar knight as any — until the arrests. I expect he was captured with others in France. He lost his courage while in the gaol. The Grand Master, Jacques de Molay, and the leading members of the Order were held murus strictus, with small walls, which meant that they were held alone and manacled for years, but the others were held murus largus, in large cells with many men together. That is where Matthew would have been held. And when the torturers did their work, they did it in the same large cells, so that all the other Templars could see what would soon be done to them. One at a time, they were taken and scorched, whipped, broken … Is it any surprise that a man like Matthew, proud, haughty and handsome, should find his will breaking as he saw all his comrades being tortured? He agreed to give evidence against them, and he was released. Except now he had no one to call friend. All his friends were dead, or they despised him. He had no profession, no livelihood. His past career was closed to him for he had betrayed his companions. Ah! Poor Matthew! So he sank and became the lowest creature whom he himself would have disdained. A beggar.’

Baldwin sighed deeply and turned to the younger man. ‘Yes, Afonso, I think he would have been very glad to have been killed. Whoever was responsible saved him from ever having to look himself in the face again.’

Munio’s head was uncommonly heavy. He had sat through three days of court deliberations in the city and after all that, he was more than a little exhausted, although not so tired as poor Margarita. That was why he was sitting beside the sick man tonight, leaving his wife to go to bed early. After sitting up for the past three nights, Margarita was close to collapse, and Munio was worried about her. At last she had submitted to his insistence, and went to her bed a short time after eating a light supper, but it meant that in her place Munio must watch over their guest.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне